Iluminacion (Fig.3) - M-system EK 9 Manual De Uso Y Mantenimiento

Deutsch
2.4 - BELEUCHTUNG( Abb. 3)
Bei einem eventuellen Austausch
der montierten Leuchten ist es er-
forderlich:
- Entfernen Sie die Fettfilter aus Metall.
- Bauen Sie eine Lampe mit den glei-
chen Eigenschaften (40w E14) ein,
da eine höhere Leistung die Elektro-
anlage beschädigen könnte.
EK 9
Español

2.4 - ILUMINACION (Fig.3)

- Para substituir las bombillas es
necesario:
- quitar los filtros metálicos antigrasa.
- Colocar una bombilla de caracte-
rísticas idénticas a la existente (40w
E14) ya que una de mayor potencia
podría dañar la instalación eléctri-
ca.
Nederlands
2.4 - VERLICHTING (Fig.3)
Voor de eventuele vervanging van
de gemonteerde lampjes moet men:
- Demonteer de metalen anti-vetfilters.
- Monteer een nieuw lampje met
dezelfde eigenschappen (40w E14)
daar een sterker lampje de elektri-
sche inrichting ernstig zou kunnen
beschadigen.
11