Wiedergabe - Denon DCD-F101 Instrucciones De Operación

11

WIEDERGABE

(1) Systemanschluss
Der Betrieb ist auch dann einfacher, wenn die Komponenten der D-F101-Serie über die Systemanschlüsse an den
2
DCD-F101 angeschlossen werden. (Beziehen Sie sich hinsichtlich der Anschlüsse auf die entsprechende
Bedienungsanleitung des Receiver (DRA--F101).
Die Systemfunktionen arbeiten einwandfrei, wenn Komponenten der D-F101-Serie angeschlossen werden. Sie
2
funktionieren nicht zusammen mit anderen Komponenten.
Die Systemfunktionssignale für den Betrieb der Komponenten der D-F101-Serie werden alle vom Receiver (DRA-
2
F101) ausgegeben. Schließen Sie deshalb bei Systemanschlüssen unbedingt den Receiver (DRA-F101) an.
(2) Autom. Einschaltfunktion (bei Anschluss an Komponenten der D-F101-Serie)
Wenn sich das System im Bereitschaftsbetrieb befindet, können Sie die Disc-Wiedergabe einfach durch Drücken der
2
Wiedergabe-/Pause-Taste starten.
RC-927 (System-Fernbedienungsgerät)
OFF ON
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
4 5 6
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
10 +10
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
TIME/
DIMMER
PANEL
RDS TUNING
BAND
2
STOP PLAY
VOLUME
/SELECT
PRESET
+
-
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
CD
TUNER
MD
TAPE
1
RC-927
REMOTE CONTROL UNIT
CD
Stellen Sie den
TUNER
MD
Funktionswahlschalter
TAPE
auf der Fernbedienung
1
auf die Position "CD".
(RC-927)
Drücken Sie die PLAY/PAUSE-
PLAY
Taste.
• Das System wird
eingeschaltet und die
2
Funktion des Receivers
(RC-927)
schaltet automatisch auf
"CD".
Danach startet die CD-
Wiedergabe.
Wenn eine CD eingelegt ist und sich der DCD-F101
im Bereitschaftsbetrieb befindet, kann die CD-
Wiedergabe einfach durch Drücken der
Wiedergabe-Taste des DCD-F101 gestartet
werden.
(3) Autom. Funktionswahl (bei Anschluss an die D-F101-Serie)
Schalten Sie damit die Funktion auf "CD" und starten Sie die Disc-Wiedergabe ganz einfach durch Drücken einer
2
einzigen Taste.
1
DCD-F101 (Haupteinheit)
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
RC-927
(System-
OFF ON
Fernbedienungsgerät)
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
4 5 6
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
10 +10
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
TIME/
DIMMER
PANEL
RDS BAND TUNING
1
STOP PLAY
VOLUME
/SELECT
PRESET
+
-
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
CD
TUNER
MD
TAPE
RC-927
REMOTE CONTROL UNIT
DEUTSCH
Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste, während
ein anderes Gerät als der DCD-F101 (MD-Recorder
oder Cassetten Deck) abgespielt wird.
1 3 PLAY
(Haupteinheit) (RC-927)
1
• Die Wiedergabe der gegenwärtig aktivierten
Einheit stoppt.
Gleichzeitig schaltet die Receiver-Funktion zu
"CD" und die CD-Wiedergabe beginnt.
Um diesen Schritt mit der
Systemfernbedienung auszuführen, müssen
Sie zuerst den Funktionswahlschalter auf der
Fernbedienung auf die Position "CD" stellen.
25