Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PRODUCT
MANUAL
Body Fat / Body Water
Bathroom Scale
Model # BFBW200
www.escali.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Escali BFBW200

  • Página 1 PRODUCT MANUAL Body Fat / Body Water Bathroom Scale Model # BFBW200 www.escali.com...
  • Página 2 Thank you for choosing the Escali BFBW200 Body Fat / Body Water Bathroom Scale. This state-of-the-art, precision measuring instrument is only accurate when used on hard, flat and level surfaces. This scale will not function correctly on carpet. The elec- tronic sensors are very sensitive;...
  • Página 3 MEASURING BODY WEIGHT & BODY COMPOSITION Press and hold your foot on the center of the scale’s platform. The scale will begin cycling through all profile numbers “01” to “10”. Lift your foot off the platform of the scale when your profile number is on display to select your profile. After the scale quickly shows your user profile data it will display zero weight.
  • Página 4 MEASUREMENTS DURING WEIGHT LOSS During weight loss, body fat percentages may not change as expected since the reading is a percentage of body fat compared to body weight, and both could be changing at the same time. To minimize the loss of lean body tissue, be sure to include exercise in your weight loss plan.
  • Página 5 “8888” — Startup cycle stuck Solution: Let the scale turn off and try measuring again. If the message is persistent and prevents measurements, contact Escali for further instructions. “- - - -” — Unstable surface Solution: Ensure the scale is on a hard, flat, level and smooth surface that is free of any vibrations.
  • Página 6 Caution The Escali BFBW200 Body Fat / Body Water Bathroom Scale offers you a seamless way to man- age your health. Please be aware that this device is designed for adults’ self-measuring and self- monitoring body fat and hydration levels.
  • Página 7 The patient is an intended operator. The patient can perform all the operations in the manual, such as measurement, data transmitting, changing batteries. Product Name BFBW200 Body Fat / Body Water bathroom Scale Dimension Scale: 14 x 14 x 2 in / 350 x 350 x 50 mm (Approximately) Net Weight 5.18 lb / 2.35 kg (Approximately)
  • Página 8: Product Support

    For more details visit: www.escali.com/warranties Escali’s liability is limited to two (2) times the cost of the product. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. All rights reserved. Escali, the Escali logo and other Escali marks are owned by Escali Corp. and may be registered.
  • Página 9: Báscula De Baño Grasa Corporal / Agua Corporal

    MANUAL DE PRODUCTO Báscula de Baño Grasa Corporal / Agua Corporal www.escali.com...
  • Página 10 Gracias por escoger la báscula digital analizadora de grasa / agua corporal Escali BFBW200. Ultra Delgada En este instrumento de estado de la técnica, la precisión de medición sólo es precisa cuando se utiliza sobre superficies duras, planas y niveladas. Esta báscula no funcio- nará...
  • Página 11: Medición De Peso Y Composición Corporal

    MEDICIÓN DE PESO Y COMPOSICIÓN CORPORAL 1. Presione y mantenga sus pies en el centro de la plataforma de la báscula. La báscula comienza a ciclar por todos los números de perfil "01" a "10". Levante los pies fuera de la plataforma de la báscula cuando el número de su perfil esté...
  • Página 12: Medidas Durante La Pérdida De Peso

    EDITANDO PERFILES DE USUARIO" ubicada en la página dos para revisar, editar y confirmar los datos del perfil personal. MEDIDAS DURANTE LA PÉRDIDA DE PESO Durante la pérdida de peso, los porcentajes de grasa corporal pueden no cambiar como se esperaba ya que la lectura es un porcentaje de la grasa corporal en comparación con el peso corporal, y ambos podrían cambiar al mismo tiempo.
  • Página 13: Uso Y Cuidado Correctos

    "8888" — Ciclo de arranque atascado Solución: Deje que la báscula se apague y trate de medir otra vez. Si el mensaje es persistente y evita las medidas, consulte a Escali para obtener instrucciones. “- - - -” — Superficie Inestable Solución: Asegúrese de que la báscula se encuentra en una superficie dura, plana, nivelada y...
  • Página 14 Precaución El monitor de salud Escali BFBW200 Báscula de Baño Grasa Corporal / Agua Corporal le ofrece una manera perfecta para manejar su salud. Por favor, tenga en cuenta que este dispositivo está diseñado para la medición y autocontrol de los niveles de grasa e hidratación corporal de adultos.
  • Página 15 El paciente es un operador previsto. El paciente puede realizar todas las operaciones en el manual como medida, transmisión de datos, cambio de baterías. Nombre del Producto BFBW200 Báscula de Baño Grasa Corporal / Agua Corporal Dimensión Báscula: 14 x 14 x 2 pulg / 350 x 350 x 50 mm (Aproximadamente) Peso neto 5.18 lb / 2.35 kg (Aproximadamente)
  • Página 16: Soporte Del Producto

    La responsabilidad de Escali está limitada a dos 2 veces el costo del producto. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. Todos los derechos reservados. Escali, el logotipo Escali y otras marcas de Escali son propiedad de Escali Corp. y pueden estar registradas.
  • Página 17 MANUEL DU PRODUIT Balance pour salle de bain / Graisse et eau corporelle Modèle # BFBW200 www.escali.com...
  • Página 18 Merci d'avoir choisi la balance Escali BFBW200 pour salle de bain. Cet instrument de mesure de précision à la fine pointe de la technologie n'est précis que lorsqu'il est utilisé sur des surfaces du- res, planes et lisse. Cette balance ne fonctionnera pas correctement sur le tapis. Les capteurs élec- troniques sont très sensibles;...
  • Página 19 MESURE DU POIDS ET DE LA COMPOSITION CORPORELLE Appuyez et maintenez votre pied sur le centre de la plate-forme de la balance. Elle commencera à parcourir tous les numéros de profil "01" à "10". Soulevez votre pied de la plate-forme lorsque votre numéro de profil est affiché pour sélectionner votre profil.
  • Página 20: Mesures Durant La Perte De Poid

    RÉVISION DES DONNÉES PROFIL D’UTILISATEUR Pour afficher les données personnelles de votre profil utilisateur, appuyez sur le bouton avec la balance désactivée et utilisez les flèches pour sélectionner un profil utilisateur. La balance passe automatiquement aux données personnelles avant d'afficher le poids zéro, auquel point vous pouvez monter sur la balance pour initier une mesure.
  • Página 21: Spécifications Du Produit

    “8888” — Cycle de démarrage bloqué Solution: Laissez la balance s'éteindre et essayez de mesurer de nouveau. Si le mes- sage est persistant et empêche les mesures, contactez Escali pour plus d'in- structions. “- - - -” — Surface instable Solution: Assurez-vous que la balance est sur une surface dure, plane et lisse, exempte de vibrations.
  • Página 22 Attention Balance Pour Sale de Bain / Graisse et Eau Corporelle BFBW200 d'Escali vous offre une façon transparente de gérer votre santé. Soyez conscient que cet appareil est conçu pour les adultes qui mesurent et auto-surveillent leur graisse corporelle et leur taux d'hydratation. Toute informa- tion fournie par cet appareil n'est en aucun cas destinée à...
  • Página 23 Nom du produit BFBW200 Balance Pour Sale de Bain / Graisse et Eau Corporelle Dimension Balance: 12.875 x 12.875 x 1 in / 302 x 302 x 25 mm (Approximativment) Poids net 5.18 lb / 2.35 kg (Approximativement)
  • Página 24: Support Produit

    Pour plus de details, visitez: www.escali.com/warranties La responsabilité d'Escali est limitée à deux (2) fois le coût du produit. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. Tous droits réservés. Escali, le logo Escali et d'autres marques Escali appartiennent à Escali Corp. et doivent être enregistrés.

Tabla de contenido