Siemens ECHOMAX xps Manual De Instrucciones página 31

Anschluss
Direkter Anschluss
Schließen Sie den Ultraschallsensor über das zwei-adrige, geschirmte Kabel direkt an den
Siemens Milltronics Messumformer an.
Bei Anschluss eines EnviroRanger ERS 500, MultiRanger 100/200, oder
Hinweis:
HydroRanger 200 werden die Drähte weiß, schwarz und Schirm getrennt angeschlossen.
Der Schirm und der weiße Draht dürfen NICHT gemeinsam angeschlossen werden.
Koaxialanschluss
Schließen Sie den Ultraschallsensor über einen Anschlusskasten und ein RG-62 A/U Koaxialk-
abel an den Siemens Milltronics Messumformer an. Diese Anordnung gilt für eine Gesa-
mtlänge von 365 m (1200 ft).
Bei Anschluss eines EnviroRanger ERS 500, MultiRanger 100/200, oder
Hinweis:
HydroRanger 200 sollte KEIN Koaxialkabel verwendet werden. Siehe Zeichnung unten für
die richtige Vorgehensweise.
2-adrige Verlängerung
(nur für EnviroRanger ERS 500, MultiRanger 100/200 und HydroRanger 200)
weiß
7ML19985QM82 Ultraschallsensoren XPS/XCT – BETRIEBSANLEITUNG
schwarz
weiß
schwarz
Anschlusskasten
weiß
Schirm
Schirm
Kabelverlängerung mit RG-62 A/U
Koaxialkabel
Kabelverlängerung unter
Verwendung von
geschirmtem Kabel mit ver-
drilltem Aderpaar, 18 AWG
Schirm
Seite DE-9