Información Médica - ResMed MIRAGE VISTA Guia Del Usuario

M
ASCARILLA
La mascarilla nasal M
está diseñada para pacientes adultos
a los que se ha indicado tratamiento
de presión positiva y continua en la
vía aérea (CPAP) y de presión
binivel, en hospitales, clínicas o en
domicilio.
PRECAUCIÓN
En los EE.UU., la ley federal
estipula que este dispositivo puede
ser vendido únicamente por un
médico o por su orden.
I
NFORMACIÓN MÉDICA
Nota: El sistema de mascarilla no
contiene materiales de látex. Si
presenta CUALQUIER TIPO de
reacción a alguna parte del sistema
de mascarilla, interrumpa su uso y
consulte a su terapeuta del sueño.
ADVERTENCIAS
• Esta mascarilla sólo se debe usar
con sistemas CPAP o binivel
recomendados por su médico o
terapeuta respiratorio. No
deberá colocarse una mascarilla a
menos que el sistema CPAP o
binivel esté encendido y
funcionando correctamente. El
dispositivo para la exhalación
nunca se debe obstruir.
Explicación de la
advertencia: Los sistemas
CPAP y binivel se han diseñado
para utilizarse con mascarillas
especiales con conectores que
tienen orificios de salida o con
dispositivos para la exhalación
independientes que permiten un
flujo continuo de aire hacia fuera
de la mascarilla. Mientras el
M
IRAGE
V ™
®
IRAGE ISTA
V
ISTA
®
equipo CPAP o binivel esté
encendido y funcionando
correctamente, el aire fresco de
la unidad empujará el aire
espirado hacia fuera de la
mascarilla a través del puerto de
exhalación adjunto a la mascarilla.
No obstante, cuando el equipo
CPAP o binivel no está
funcionando, no se suministrará
suficiente aire fresco a través de la
mascarilla y es posible que se
vuelva a respirar el aire espirado.
La reinspiración de aire espirado
durante varios minutos puede
llevar, en algunas circunstancias, a
la asfixia. Esta advertencia se aplica
a la mayoría de los modelos de
sistemas CPAP y binivel.
•
La mascarilla M
IRAGE
un codo que puede quitarse
fácilmente con la mascarilla
puesta. La mascarilla no debe
usarse con el codo colocado a
menos que el sistema CPAP o
binivel esté encendido y
funcionando correctamente.
•
Si se utiliza oxígeno con este
equipo CPAP o binivel, el flujo del
oxígeno deberá estar cerrado
mientras la unidad CPAP o binivel
no esté en funcionamiento.
•
Evite fumar cuando se utiliza
oxígeno.
Explicación de las
advertencias: Mientras el
equipo CPAP o binivel no esté
funcionando, si se deja abierto el
flujo de oxígeno, el oxígeno
suministrado al tubo de
ventilación podría acumularse
dentro de la unidad CPAP o
binivel.
™
V
incluye
ISTA