OXO Steel Manual De Instrucciones

www.oxo.com
OXO's user-friendly Mandoline is the perfect tool for creating culinary sensations quickly and easily.
Please familiarize yourself with its variety of blades and cutting options, perfect for slicing your
favorite fruits and vegetables. For safe operation, always use the Food Holder.
La mandoline d'OXO facile à employer est l'outil idéal pour créer rapidement et facilement de
véritables sensations culinaires. Familiarisez-vous avec ses différentes lames et options de coupe,
parfaites pour trancher vos fruits et légumes préférés. Pour une utilisation sécuritaire, utilisez
toujours le poussoir.
La mandolina de OXO, cómoda y fácil de usar, es la herramienta perfecta para crear éxitos culinarios
de forma rápida y sencilla. Le recomendamos que se familiarice con sus diversas cuchillas y opciones
de corte para ver todas las posibilidades que tiene a la hora de cortar frutas y hortalizas. Por
seguridad, utilice siempre el protector de manos.
Der benutzerfreundliche Mandolinenschneider von OXO ist das perfekte Werkzeug zum schnellen
und einfachen Kreieren kulinarischer Sensationen. Bitte machen Sie sich mit den unterschiedlichen
Klingen und Schneideoptionen vertraut, sie sind perfekt zum Schneiden Ihrer Lieblingsobst- und
-gemüsearten geeignet. Bitte verwenden Sie zur sicheren Bedienung immer den Schnittguthalter.
CAUTION!
The OXO SteeL Chef's Mandoline Slicer blades are very sharp. Handle them with care when using the
Mandoline and when cleaning the components. Always use the Food Holder to prevent injury. Do not
leave the OXO Mandoline or any components within reach of children.
MISE EN GARDE!
Les lames de la mandoline de chef OXO SteeL sont très acérées. Manipulez-les avec précaution lors
de l'utilisation de la mandoline et du nettoyage de ses composants. Utilisez toujours le poussoir afin
d'éviter les blessures. Ne laissez ni la mandoline OXO ni ses composants à la portée des enfants.
ATENCIÓN
Las cuchillas de la mandolina de chef OXO SteeL están muy afiladas. Deben manejarse con mucho
cuidado al utilizar la mandolina o limpiar sus piezas. Utilizar siempre el protector de manos para
evitar daños. No dejar la mandolina ni ninguna de sus piezas al alcance de los niños.
ACHTUNG!
Die Klingen des Mandolinenschneiders für Köche von OXO SteeL sind sehr scharf. Behandeln Sie
sie bei der Benutzung des Schneiders und bei der Reinigung des Zubehörs vorsichtig. Nutzen
Sie zur Vermeidung von Verletzungen immer den Schnittguthalter. Bewahren Sie den OXO
Mandolinenschneider und alle Teile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Chef's Mandoline Slicer
Mandoline de chef
Mandolina de chef
Mandolinenschneider für Köche