Manuales relacionados para AEG HK634020FB
Resumen de contenidos para AEG HK634020FB
- Página 1 HK634020FB Manual de instruções Placa Manual de instrucciones Placa de cocción USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA..................17 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. -
Página 3: Segurança Para Crianças E Pessoas Vulneráveis
PORTUGUÊS Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou • mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à... - Página 4 NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em • vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas, por exemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta de incêndio. ATENÇÃO: O processo de cozedura tem de ser •...
-
Página 5: Instruções De Segurança
PORTUGUÊS 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação • Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas por um electricista AVISO! qualificado. A instalação deste aparelho • O aparelho tem de ficar ligado à tem de ser efectuada por terra. uma pessoa qualificada. •... - Página 6 • Se a tomada eléctrica estiver solta, AVISO! não ligue a ficha. Risco de incêndio e • Não puxe o cabo de alimentação explosão para desligar o aparelho. Puxe sempre a ficha de alimentação. • As gorduras e os óleos podem •...
-
Página 7: Assistência Técnica
PORTUGUÊS • Desligue o aparelho e deixe-o • Contacte a sua autoridade municipal arrefecer antes de o limpar. para saber como eliminar o aparelho • Desligue o aparelho da tomada correctamente. eléctrica antes de qualquer • Desligue o aparelho da alimentação manutenção. -
Página 8: Indicadores De Nível De Calor
Cam- Função Comentário po do sensor ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Bloqueio de Funções / Dis- Para bloquear/desbloquear o painel de co- positivo de Segurança para mandos. Crianças STOP+GO Para activar e desactivar a função. Para activar e desactivar o circuito exterior. -
Página 9: Indicador De Calor Residual
PORTUGUÊS 3.4 Indicador de calor residual AVISO! O calor residual pode provocar queimaduras. 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA 4.3 Grau de cozedura AVISO! Consulte os capítulos Toque em para aumentar o grau de relativos à segurança. cozedura. Toque em para diminuir o 4.1 Activar e desactivar grau de cozedura. -
Página 10: Temporizador
Conta-Minutos Para activar a função, é Pode utilizar esta função como Conta- necessário que a zona de Minutos quando a placa está ativa e as aquecimento esteja fria. zonas de aquecimento estão inativas. O Para activar a função para uma zona visor apresenta na área do nível de... -
Página 11: Dispositivo De Segurança Para Crianças
PORTUGUÊS Para desactivar a função: active a placa Para desactivar a função: toque em O visor apresenta o grau de cozedura . Não defina o grau de cozedura. anterior. Toque em durante 4 segundos. Quando desactivar a placa, acende. Desactive a placa com também desactivará... -
Página 12: Manutenção E Limpeza
Nível de calor Utilize para: Tempo Sugestões (min.) 2. - 3. Cozer arroz e pratos à base de 25 - 50 Adicione, no mínimo, duas leite em lume brando, aquecer partes de líquido para uma refeições pré-cozinhadas. parte de arroz e mexa os pra- tos à... -
Página 13: Resolução De Problemas
PORTUGUÊS 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 7.1 O que fazer se… Problema Causa possível Solução Não consegue ativar ou utili- A placa não está ligada à Verifique se a placa está li- zar a placa. corrente elétrica ou não está... - Página 14 Problema Causa possível Solução Está definido o grau de co- O grau de cozedura mais zedura mais elevado. elevado tem a mesma po- tência que a função. Diminuiu o grau de cozedu- Comece com e aumente ra para o grau de cozedura.
-
Página 15: Instalação
PORTUGUÊS 8. INSTALAÇÃO encastre ou superfícies de trabalho que AVISO! cumpram as normas aplicáveis. Consulte os capítulos relativos à segurança. 8.3 Cabo de ligação 8.1 Antes da instalação • A placa é fornecida com um cabo de ligação. Antes de instalar a placa, anote aqui as •... -
Página 16: Caixa De Protecção
9. DADOS TÉCNICOS 9.1 Placa de caraterísticas Modelo HK634020FB PNC 949 492 156 01 Tipo 60 HAD 54 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado na Roménia N.º... -
Página 17: Especificações Das Zonas De Cozedura
10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 10.1 Informação do produto de acordo com a directiva EU 66/2014 Identificação do modelo HK634020FB Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de aque- cimento Tecnologia de aquecimen-... -
Página 18: Preocupações Ambientais
• Coloque os tachos mais pequenos • Pode utilizar o calor residual para nas zonas de cozedura mais manter os alimentos quentes ou pequenas. derreter alimentos. • Centre o tacho na zona de cozedura. 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo... -
Página 19: Atención Y Servicio Al Cliente
10. EFICACIA ENERGÉTICA..................34 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 20: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser • supervisado. Un proceso de cocción breve debe estar permanentemente supervisado. ADVERTENCIA: Peligro de incendio: No utilice las •... -
Página 22: Conexión Eléctrica
• Establezca la descarga de tracción del cerrado. cable. • Proteja las superficies cortadas con un • Asegúrese de que el cable o el material sellante para evitar que la enchufe (en su caso) no toquen el humedad las hinche. -
Página 23: Eliminación
ESPAÑOL • Utilice este aparato en entornos • No deje que el contenido de los domésticos. utensilios de cocina hierva hasta • No cambie las especificaciones de evaporarse. este aparato. • Evite la caída de objetos o utensilios • Cerciórese de que los orificios de de cocina en el aparato. -
Página 24: Asistencia
2.6 Asistencia • Utilice solamente piezas de recambio originales. • Para reparar el aparato, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción Panel de control... -
Página 25: Indicadores Del Nivel De Calor
ESPAÑOL Sensor Función Comentario Indicadores de tiempo de Muestra la zona para la que se ha ajustado las zonas de cocción la hora. Indicador del temporiza- Para mostrar la hora en minutos. Para seleccionar una zona de cocción. Para aumentar o disminuir el tiempo. Para ajustar la temperatura. -
Página 26: Apagado Automático
4.2 Apagado automático Para desactivar el circuito exterior: toque el sensor hasta que se apague el La función desconecta indicador. automáticamente la placa de cocción Cuando se activa la zona siempre que: pero no el circuito exterior, • todas las zonas de cocción están... -
Página 27: Bloqueo De Seguridad Para Niños
ESPAÑOL Para comprobar el tiempo restante: Para desactivar la función: toque . Se seleccione la zona de cocción con . El enciende el ajuste de calor anterior. indicador de la zona de cocción 4.8 Cierre comienza a parpadear rápidamente. La pantalla muestra el tiempo restante. -
Página 28: Consejos
5. CONSEJOS 5.2 Ejemplos de aplicaciones ADVERTENCIA! de cocción Consulte los capítulos sobre seguridad. Los datos de la tabla son solo orientativos. 5.1 Recipientes La base del utensilio de cocina debe ser lo más gruesa y plana posible. Los utensilios de cocina... -
Página 29: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL Ajuste del ni- Utilícelo para: Tiempo Sugerencias vel de calor (min) 7 - 8 Asado fuerte, bolas de patata, 5 - 15 Dele la vuelta a media coc- filetes de lomo, filetes. ción. Hervir agua, cocer pasta, dorar carne (gulash, asado), freír patatas. 6. - Página 30 Problema Posible causa Solución Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es la causa del fallo de funciona- miento. Si el fusible se funde repetidamente, consulte a un electricista cualificado. Vuelva a encender la placa y ajuste el nivel de calor en menos de 10 segundos.
-
Página 31: Instalación
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Los sensores se calientan. El utensilio de cocina es de- Coloque los utensilios de masiado grande o está colo- cocina grandes en las zonas cado demasiado cerca de traseras si es posible. los mandos. La desconexión automática Apague la placa y vuelva a se enciende. -
Página 32: Cable De Conexión
• Para sustituir el cable de alimentación muebles adecuados y con las encimeras dañado, utilice el tipo de cable: y superficies de trabajo apropiadas. H05V2V2-F que soporta una temperatura de 90 °C o superior. -
Página 33: Caja De Protección
9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de características Modelo HK634020FB Número de producto (PNC) 949 492 156 01 Tipo 60 HAD 54 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado en Rumanía Nº... -
Página 34: Eficacia Energética
10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información de producto según EU 66/2014 Identificación del modelo HK634020FB Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de zonas de coc- ción Tecnología de calenta- Resistencia ra- miento diante Diámetro de las zonas de... - Página 35 ESPAÑOL...
- Página 36 www.aeg.com/shop...