Manuales relacionados para Duronic VC7
Resumen de contenidos para Duronic VC7
- Página 1 Creative Consumer Electronics Vacuum Cleaner - VC7 Rated Voltage: 220-240V~50Hz - Rated Power: 600W nom/800W max PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents English Manual Manuel D’utilisation En Français Gebrauchsanleitung Auf Deutsch Manual De Instrucciones En Español Manuale D’istruzioni In Italiano... -
Página 3: English Manual
English Manual... -
Página 4: Safety Instructions
It must be repaired by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person (Contact email: sales@ duronic.co.uk) 7. Do not pull or carry by the cord. Make sure the cord is not pulled around corners, trapped in doorways or underneath the appliance. -
Página 5: Product Parts
3 Sharp objects 4. Keep the appliance far away from heat sources 5. Check hose regularly, if damaged in any way, repair or replace it immediately. 6. If the cable is damaged please contact Duronic for spare parts or assistance... -
Página 6: Use Of Accessories
2. Insert stick into body Dirt cup release button OPERATION: Dirt cup Slide the power 5. Grasp filter from the center, pull filter out of dirt cup then empty the switch to turn on tank into waste basket. Switch USE OF ACCESSORIES: Floor brush:... -
Página 7: Problems And Solutions
Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: 1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase. -
Página 8: Manuel D'utilisation En Français
Manuel d’utilisation en français... -
Página 9: Instructions De Sécurité
17. A n’utiliser pour aucun autre usage que celui décrit dans ce manuel. retournez-le auprès du fabricant pour réparation. (e-mail de contact : France@duronic.co.uk ) 7. Ne tirez pas le cordon d’alimentation, n’utilisez pas le cordon comme une poignée, ne fermez pas la porte sur le cordon, ne tirez pas le cordon autour des coins et autres bordures pointues. -
Página 10: Description Du Produit
Description du produit 6. Si le câble est endommagé, veuillez contacter notre service clientèle afin de procéder à la réparation. 7. Si le cordon d’alimentation est endommagé, celui-ci doit être 1. Poignée avec interrupteur ON-OFF remplacé par le fabricant ou l’un de ses centres de réparation agréés 2. -
Página 11: Utilisation Des Accessoires
2. Insérez le manche dans l’unité principale Dirt cup release button UTILISATION: Appuyez sur l’interrupteur pour allumer l’aspirateur Dirt cup 5. Séparez le filtre situé au centre du réservoir puis videz le réservoir. Switch UTILISATION DES ACCESSOIRES: Brosse pour sol: Nettoyage du filtre: La brosse pour sol permet deux positions, l’une pour les surfaces 1. - Página 12 Depannage et solutions Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...
-
Página 13: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Gebrauchsanleitung auf Deutsch... -
Página 14: Sicherheitshinweise
Gerät nicht richtig funktioniert. Es muss durch der Hersteller, seinen Kundendienst oder eine gleichwertig qualifizierte Fachkraft ersetzt werden (Bitte Duronic kontaktieren: sales@duronic.co.uk) 7. Das Kabel nicht ziehen oder das Gerät nicht mit dem Kabel tragen. - Página 15 5. Regelmäßig der Schlauch prüfen. Wenn es beschädigt ist, muss es repariert oder ersetzt werden. 1. Die Bodenbürste in der Staubkappe einsetzen 6. Wenn das Kabel beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte Duronic für zusätzliche Teilen. 7. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder...
-
Página 16: Verwendung Von Zubehör
2. Setzen der Metallrohr in dem Hauptteil ein. Dirt cup release Auslöseknopf für Staubkappe. button Betrieb: Scheiben Sie den AN/AUS Das Staubbehälter Dirt cup Schalter, um das Gerät 5. Greifen der Filter vom Center und aus dem Staubbehälten ziehen. Switch anzuschalten. -
Página 17: Problemen Und Lösungen
Kaufort zurückgegeben werden. Eine Rückerstättung oder einen Umtausch ist nach dem Ermessen der Firma. Duronic Produkte kommt mit 1 Jahr Gewährleistung unter den folgenden Bedingungen : Das Produkt sollte mit dem ursprünglichen Kaufnachweis zurückgegeben werden. Das Produkt sollte installiert und verwendet werden im Einvernehmen mit der Anweisungen in der Anleitung Es sollte nur für den Heimgebrauch sein... -
Página 18: Manual De Instrucciones En Español
Manual de instrucciones en Español... -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para una revisión, reparación o ajuste o escribanos a (spain@duronic.co.uk) 7. No jale ni arrastre el cable. Asegúrese de que el cable no se jale alrededor de esquinas, que no se atrape en las puertas o debajo de la aspiradora. -
Página 20: Parted Del Producto
5. Revise la manguera regularmente, si está dañado de alguna manera, 1. Inserte el cepillo para pisos en el repararlo o sustituirlo inmediatamente. recipiente de polvo 6. Si el cable está dañado, por favor póngase en contacto con Duronic para piezas de repuesto o asistencia. -
Página 21: Operacion
2. Inserte el palillo en cuerpo de la aspiradora Dirt cup release Botón del recipiente de polvo button OPERACION: Deslice el interruptor para encender Recipiente de polvo Das Staubbehälter Dirt cup 5. Agarre el filtro del centro, saque el filtro del recipiente de polvo luego Switch Interruptor vacíe el tanque en la basura. -
Página 22: Problemas Y Soluciones
Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: 1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original. -
Página 23: Manuale D'istruzioni In Italiano
Manuale d’istruzioni in Italiano... -
Página 24: Norme Di Sicurezza
è stato danneggiato. In questi casi, portare l’apparecchio al centro di riparazioni autorizzato più vicino. (Contattare email: italy@duronic. co.uk) 7. Assicurarsi che il cavo non venga a contatto con superfici calde o che non venga pestato o non si attorcigli a mobili o oggetti. -
Página 25: Componenti Del Prodotto
1. Acqua o liquidi 2. Accendini, mozziconi di sigarette o cenere 3. Oggetti affilati 4. Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore 5. Controllare regolarmente il tubo, se danneggiato, sostituirlo immediatamente 6. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare l’assistenza client Duronic. -
Página 26: Utilizzo Degli Accessori
2. Inserire il tubo in metallo nel corpo principale Dirt cup release Pulsante per il rilascio del button contenitore della polvere OPERATIVITA’: Utilizzare il pulsante di cup sporcizia Dirt cup accensione spostandolo 5. Rimuovere il filtro della polvere dal contenitore, e svuotare la sporcizia ... - Página 27 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...