Onkyo BD-SP309 Manual De Instrucciones página 121

Dolby Digital Plus
Un système sonore développé comme extension
du Dolby Digital. Cette technologie de codage audio
prend en charge le son surround 7.1 multicanaux.
Dolby TrueHD
Le Dolby TrueHD consiste en une technologie de
codage sans perte prenant en charge jusqu'à 8
canaux de son surround multicanaux pour les disques
optiques de dernière génération. Le son restitué est
¿ dèle à la source d'origine bit par bit.
DTS
Il s'agit d'un système sonore numérique mis au point
par DTS, Inc. et utilisé dans les cinémas.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio est une nouvelle
technologie mise au point pour le format de disque
optique haute dé¿ nition de la dernière génération.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio est une technologie de
compression audio sans perte, mise au point pour
le format de disque optique haute dé¿ nition de la
dernière génération.
DTS-HD Master Audio | Essential
DTS-HD Master Audio | Essential est une technologie
de compression audio sans perte, mise au point pour
le format de disque optique haute dé¿ nition de la
dernière génération.
DVD vidéo (Pages 7, 22)
Un format de disque contenant jusqu'à 8 heures
d'images animées sur un disque de la taille d'un CD. Un
DVD simple face simple couche peut stocker jusqu'à
4,7 GB de données ; un DVD simple face double
couche 8,5 GB ; un DVD double face simple couche
9,4 GB et un DVD double face double couche 17 GB
Le format MPEG 2 a été adopté pour une compression
des données vidéo ef¿ cace. Il s'agit d'une technologie
à débit variable qui codi¿ e les données selon le statut
vidéo en vue de reproduire des images de qualité
élevée Les informations audio sont enregistrées dans
un format multi-canal comme le Dolby Digital, ce qui
offre une présence sonore très réaliste.
DVD+/-R (Pages 7, 22)
Un disque DVD+/-R est un DVD enregistrable, inscriptible
une seule fois. Les contenus pouvant être enregistrés et
non réécrits, un DVD+/-R convient à l'archivage de données
ou au stockage et à la distribution de matériel vidéo. Le
DVD+/-R comprend deux formats d'enregistrement : Le
format VR et le format Vidéo. Les DVD créés au format
Vidéo sont de même format que les DVD vidéo, alors que
les disques créés au format VR (Video Recording) ont un
contenu qui peut être programmé ou modi¿ é.
DVD+/-RW (Pages 7, 22)
Un disque DVD+/-RW est un DVD enregistrable et
réinscriptible.
La fonction de réenregistrement rend possible l'édition.
Le DVD+/-R comprend deux formats d'enregistrement
: Le format VR et le format Vidéo. Les DVD créés
au format Vidéo sont de même format que les DVD
vidéo, alors que les disques créés au format VR (Video
Recording) ont un contenu qui peut être programmé
ou modi¿ é.
Format entrelacé
Le format entrelacé qui af¿ che une ligne sur deux de
l'image comme un « champ » unique est la méthode
standard d'af¿ chage des images sur un téléviseur. Le
champ pair af¿ che les lignes paires d'une image tandis
que le champ impair af¿ che les lignes impaires.
Format progressif
Comparé au format entrelacé qui af¿ che
alternativement une ligne sur deux d'une image
(champ) pour créer une trame, le format progressif
af¿ che toute l'image en une seule fois comme une
trame unique. Ceci signi¿ e qu'alors que le format
entrelacé peut af¿ cher 30 trames (60 champs) en
une seconde, le format progressif peut af¿ cher 60
trames en une seconde. La qualité globale de l'image
augmente et les images ¿ xes, le texte et les lignes
horizontales apparaissent plus nettes.
HDMI (Page 16)
HDMI (High-De¿ nition Multimedia Interface = Interface
multimédia haute dé¿ nition) est une interface prenant
en charge les signaux vidéo et audio sur une seule
connexion numérique. La connexion HDMI transporte
des signaux vidéo standard à haute dé¿ nition et
des signaux audio multicanaux vers des appareils
audiovisuels, comme des téléviseurs équipés HDMI,
sous une forme numérique sans dégradation.
JPEG (Pages 8, 29)
JPEG (Joint Photographic Experts Group = Groupe
d'experts photo en partenariat) est un format de
compression de données d'images ¿ xes utilisé dans la
plupart des appareils photo numériques.
Menu de disque (Page 23)
Vous permet de sélectionner, entre autres, la langue
des sous-titres ou le format audio à l'aide d'un menu
intégré sur les disques DVD vidéo.
Menu principal (Page 23)
Dans un BD/DVD vidéo, il s'agit du menu permettant
de sélectionner, entre autres, le chapitre à lire ou la
langue des sous-titres. Sur certains DVD vidéo, le
menu principal peut être appelé « menu titre ».
Fr
59