Replacement Parts; Rampe D'éclairage : Pièces; Mesures De Sécurité Importantes : Rampe D'éclairage; Mesures De Sécurité Importantes - Fluval Roma Manual De Instrucciones

Cleaning the Strip Light Canopy
Disconnect the Strip-Light from power supply before any maintenance operation.
WARNING: be sure you unplug the power cord; just switching off the lights with the line cord switch
is NOT enough.
Never place the Strip-Light under water jets or submerge in water.
No special maintenance is required for the Fluval Strip-Light Canopy, other than periodic cleaning with
a damp cloth (never use harsh chemical products or detergents). To remove calcareous deposits, it is
recommended to use a mild acid such as lemon juice, followed by a thorough wipe down with a damp cloth
to remove any residue.
Saltwater aquariums require regular and thorough cleaning to remove salt accumulations on the Strip
Light Canopy and the fl uorescent tube(s). The cleaning should be carried out with a wet cloth (never use
harsh chemical products or detergents). Simple lemon juice may be used to take away salt accumulation.
Afterwards rinse carefully to eliminate every residue of acid.

Replacement Parts

Always use genuine Fluval Spare Parts to guarantee continued performance and safety
MODEL CANOPY FLUORESCENT
DIMENSIONS TUBES
Roma 90 60 x 35cm T8 2 x 15W
Roma 125 80 x 35cm T8 2 x 20W
Roma 200 100 x 40cm T8 2 x 30W
Roma 240 120 x 40cm T8 2 x 40W
GUARANTEE
Provided that the instructions have been followed, Rolf C. Hagen guarantees this product for defective parts and workmanship for
a period of two years from the date of purchase. This guarantee excludes any damage through accident or misuse. This guarantee
does not affect your statutory rights.
If at some time in the future you have cause to claim under the guarantee, you will need to provide proof and date of purchase and
we recommend you retain your receipt for this purpose. We reserve the right to repair or replace at our discretion.
If you have any queries or comments about this product, please let us try to help you before returning it to your retailer. Most
queries can be handled promptly with a phone call or e-mail. When you call or e-mail, please have all the relevant information such
as model number, age of product, details of aquarium set-up, as well as the nature of the problem.
Please see Warranty Registration Form in the enclosed care guide to register your entire Fluval Aquarium Set.
For on-line registration (or for further information on this and other products) visit www.hagen.com
RECYCLING
This symbol bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This
means that this product must be handled pursuant to European Directive 2002/96/EC in order to be recycled
or dismantled to minimize its impact on the environment. For further information, please contact your local or
regional Authorities.
Electronic products not Included in the selective sorting process are potentially dangerous for the
environment and human health due to the presence of hazardous substances.
THREADED REFLECTOR COMPLETE CANOPY REAR LID
FITTING STRIP LIGHT WITH PROFEED
(no bulbs) HOLE
A-12200 15493 15465 15460
A-12200 15495 15466 15461
A-12200 15491 15467 15462
A-12200 15494 15468 15463
10
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE
AVANT D'INSTALLER OU DE FAIRE
FONCTIONNER CET APPAREIL
RAMPE D'ÉCLAIRAGE : PIÈCES
A) 1 x CADRE SUPÉRIEUR relié à l'aquarium;
B) 2 x PORTES pour ouvrir et fermer l'aquarium;
C) 1 x MODULE D'ÉCLAIRAGE convenant à deux tubes
fl uorescents T8.
Toutes les rampes d'éclairage sont munies de réfl ecteurs spéciaux en PVC afi n de maximiser la lumière
produite par les tubes fl uorescents et garantissent une excellente réfl ectivité produisant une meilleure
diffusion de la lumière.
IMPORTANT : Cette rampe d'éclairage est déjà installée sur l'aquarium tout-verre Roma Fluval.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES :
RAMPE D'ÉCLAIRAGE
Mesures de sécurité importantes
AVERTISSEMENT - Pour éviter toute blessure, il faudrait observer des précautions élémentaires
de sécurité, y compris les suivantes, en manipulant la rampe d'éclairage :
1. Afi n de profi ter pleinement de cet appareil, de l'utiliser et de le comprendre, il faut LIRE ET
RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ avant usage, ainsi que tous les avis
importants apparaissant sur l'appareil. Tout manquement à ces précautions pourrait entraîner des
pertes de vie, des blessures ou des dommages à l'appareil.
2. DANGER - Pour éviter tout risque d'électrocution, une attention spéciale doit être portée puisque
la rampe d'éclairage se trouve à proximité de l'eau. Dans chacune des situations suivantes, ne pas
essayer de réparer l'appareil soi-même; le retourner à un service autorisé de réparations ou le jeter.
(Voir l'information sur le service à la clientèle à la fi n.)
Si l'appareil tombe dans l'eau, NE PAS l'attraper. Il faut d'abord le débrancher, et ensuite, le retirer.
Si des pièces électriques de l'appareil sont mouillées, on doit le débrancher immédiatement.
Examiner l'appareil avec soin après l'installation. Il ne devrait pas être branché en présence d'eau
sur des pièces ne devant pas être mouillées.
Ne pas faire fonctionner un appareil dont la fi che ou le cordon sont endommagés, qui ne
fonctionne pas correctement ou qui est tombé ou a été endommagé d'une quelconque manière.
Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé; si le cordon est endommagé, il
faut jeter l'appareil. Ne jamais couper le cordon.
11