Manuales relacionados para Extech Instruments 382100
Resumen de contenidos para Extech Instruments 382100
- Página 1 Manual del usuario Analizador de tensión trifásico para 1200A / Registrador de datos MODELO 382100...
- Página 2 5-11 Apéndice - Definiciones de medición ..........35 6.0 MANTENIMIENTO 6-1 Limpieza ....................36 6-2 Reemplazo de la batería ...............36 7.0 INTERFAZ PARA PC 7-1 Protocolo RS-232 ................. .37 7-2 Descarga de datos de la tarjeta SD ............38 382100-es-ES_V2.5 4/15...
-
Página 3: Introducción
1.0 Introducción Agradecemos su compra del Analizador de tensión Modelo 382100. Este instrumento se ha probado y cablibrado totalmente antes de su entrega, el uso y cuidado apropiado de este medidor le proveerá muchos años de servicio confiable. 1.1 Características ... -
Página 4: Seguridad Industrial
Señales de seguridad: PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO Condiciones ambientales Instalación Categoría III 600V Grado de contaminación 2 Altitud límite: 2000m Use en interiores solamente Humedad relativa máxima: 80% 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 5: Especificaciones Generales
Ocho (8) baterías "AA" de 1.5VCD o adaptador de corriente CA - Fuente de energía CD de 9V Consumo de energía Medidor: 300 mA CD; Pinza: 34 mA CD Tamaño máximo del La pinza tiene capacidad para diámetro hasta 86 mm (3.4”) conductor 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 6: Especificaciones Eléctricas
Factor de potencia Escala Resolución Precisión 0.00 a 1.00 0.01 ± 0.04 FPH (Factor de potencia-horas): Factor de potencia a largo plazo Para 1Φ 3W configuraciones: PF P / S Para 1Φ 2W configuraciones: PF1 = P1 / S1 382100-es-ES_V2.5 4/15... - Página 7 • Cuando el valor de potencia reactiva (Q1 a Q3) muestra el signo menos (-) y, a continuación, la fase actual es la fase de tensión (inductivo). • Cuando la potencia reactiva (Q1 a Q3) no se muestra el signo (-) y, a continuación, la fase actual lleva a la fase de tensión (capacitiva). 382100-es-ES_V2.5 4/15...
- Página 8 Resolución Precisión 0.000 a 9.999 KVARH 0.001 KVARH ± (2%+0.008 KVARH) 10.00 a 99.99 KVARH 0.01 KVARH ± (2%+0.08 KVARH) 100.0 a 999.9 KVARH 0.1 KVARH ± (2%+0.8 KVARH) 1.000 a 9.999 MVARH 0.001 MVARH ± (2%+0.008 MVARH) 382100-es-ES_V2.5 4/15...
-
Página 9: Descripción Del Medidor
3-15 Enchufe de la tarjeta SD 3-16 Enchufe RS-232 3-17 Botón RESET (restablecer) 3-18 Enchufe adaptador 9V 3-19 Compartimiento de la batería 3-20 Soporte 3-21 Quijada sensible a la corriente 3-22 Gatillo 3-23 Clavija para pinza de corriente 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 10: Preparación Para Medición
9. Tecla SHIFT (cambio) (3-11, Fig. 1): Usada para programar las funciones en la pantalla de configuración 10. Tecla arriba (▲) (3-3, Fig. 1): Presione para mover el cursor hacia arriba 11. Tecla abajo (▼) (3-4, Fig. 1): Presione para mover el cursor hacia abajo 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 11: Descripciones De La Tecla De Configuración
SHIFT 2: Cuando "SETUP" y "SHIFT 2" aparecen en el cuadrante superior derecho (Fig. 4-4b), use la tecla ▲ ó ▼ para seleccionar 1F/2A, 1F/3A, 3F/3A, o 3F/4A para la función de nombre del archivo. Figura 4-4a: Tecla SHIFT (Pantalla 1) Figura 4-4b: Tecla SHIFT (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 12: El Menú De Función De Configuración
Seleccione la salida RS-232: Función de salida RS-232 (puede especificar hasta nueve tipos de datos Año: Ajustar el año. Mes: Ajuste el mes Día: Ajuste el día Hora: Ajuste la hora Minuto: Ajuste el minuto Segundo: Ajuste los segundos 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 13: Funciones De Configuración Del Medidor
4. Presione SHIFT una vez, aparecerá el símbolo "SHIFT1"; enseguida presione y para entrar a la pantalla 2 (Nombre de carpeta -> Nombre del archivo) Figura 4-5-1a: Nombre de carpeta (Pantalla 1) Figura 4-5-1b: Nombre de carpeta (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 14: Nombre De Archivo: Defina Un Nombre De Archivo En La Tarjeta De Memoria Sd
La pantalla exhibirá el indicador "NO File" en el área de opción REC Date al seleccionar un archivo nuevo La pantalla exhibirá la fecha y hora de registro en el campo REC Date para los archivos existentes Figura 4-5-2a: Nombre del archivo (Pantalla 1) Figura 4-5-2b: Nombre del archivo (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... - Página 15 La pantalla exhibirá "SHIFT2" al presionar la tecla SHIFT de nuevo en la pantalla 4 (Fig. ?4-5-2d), use ▲ ó ▼ para seleccionar 1F/2A(1P2), 1F/3A(1F3), 3F/3A(3F3), o 3F/4A(3F4) Ahora use la tecla SHIFT para seleccionar las funciones deseadas Figura 4-5-2c: Nombre del archivo (Pantalla 3) Figura 4-5-2d): Nombre del archivo (Pantalla 4) 382100-es-ES_V2.5 4/15...
-
Página 16: Ajuste El Tiempo De Muestreo (Tasa De Registro) Para La Tarjeta De Memoria Sd
La pantalla exhibirá "SHIFT1" después de presionar la tecla SHIFT de nuevo, presione ▼ para hacer el siguiente ajuste (Tiempo de muestreo ~ Eliminar archivo) Figura 4-5-3 a: Tasa de muestreo (Pantalla 1) Figura 4-5-3b: Tasa de muestreo (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 17: Eliminar Un Archivo En La Tarjeta De Memoria Sd
1 (Fig. 4-5-4a) Presione ▼ en la pantalla 1 (Fig. 4-5-4a) para hacer el siguiente ajuste de función (Eliminar archivo → Formato SD) Figura 4-5-4a: Eliminar archivo (Pantalla 1) Figura 4-5-4b: Eliminar archivo (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 18: Formatear Una Tarjeta De Memoria Sd
Presione SETUP de nuevo para confirmar el formateo de la tarjeta SD Presione ▼ en la pantalla 1(Fig. 4-5-5A) para hacer el siguiente ajuste de función (Formato SD → TP (PT) Figura 4-5-5a: Formatear Tarjeta SD Pantalla 1 Figura 4-5-5: Formatear Tarjeta SD Pantalla 2 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 19: Configuración Del Transformador De Potencial (Tp)
Presione SHIFT de nuevo para regresar a la pantalla 1 (Fig. 4-5-6a) y enseguida presione ▼ para entrar a la siguiente función (PT CT) Figura 4-5-6 a: Configuración del TP (PT) (Pantalla 1) Figura 4-5-6b: Configuración del TP (PT) (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 20: Configuración Del Transformador De Corriente (Tc)
Presione SHIFT de nuevo para regresar a la pantalla 1 (Fig. 4-5-7a) luego presione ▼ para entrar a la siguiente función (TC → BEEP) Figura 4-5-7a: Configuración de CT (Pantalla 1) Figura 4-5-7b: Configuración de CT (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 21: Zumbador Audible On/Off
Presione SHIFT de nuevo para regresar a la pantalla 1 (Fig. 4-5-8a) y enseguida presione ▼ para entrar a la siguiente función del zumbador (BEEPER → tipo decimal) Figura 4-5-8a: Zumbador (Beeper) (Pantalla 1) Figura 4-5-8b: Zumbador (Beeper) (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... - Página 22 (BASIC o EURO) Presione SHIFT para regresar a la pantalla 1 y enseguida presione ▼ para entrar a la siguiente función (Decimal tipo → Tipo de pinza) Figura 4-5-9a: Decimal (Pantalla 1) Figura 4-5-9b: Decimal (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15...
- Página 23 Presione SHIFT de nuevo para regresar a la pantalla 1 (Fig. 4-5-10A) y enseguida presione ▼ para entrar a la siguiente función (tipo de pinza → RS-232 Seleccionar salida) Figura 4-5-10a: Tipo de pinza (Pantalla 1) Figura 4-5-10b: Tipo de pinza (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15...
-
Página 24: Ajuste Los Parámetros De Salida Para Rs-232
1 (Fig. 4-5-11A) y ver todos los ítems seleccionados Presione ▼ en la pantalla 1 para entrar a la siguiente función de configuración (RS-232 Sel Sal → Año) Figura 4-5-11a: RS-232 Salida (Pantalla 1) Figura 4-5-11b: RS-232 Salida (Pantalla 2) 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 25: Fijar La Hora Y Fecha
USE: Espacio usado de la memoria Memoria disponible (Free Size): Espacio de memoria disponible o vacío Tamaño TOTA: Capacidad máxima de la tarjeta de memoria Tenga en cuenta que puede usar tarjetas SD y SDHC 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 26: Instrucciones De Medición
Conecte la pinza (A1) al conductor (A1) Conecte la pinza 1 (A1) a la terminal A1 del instrumento Los factores de medición relacionados se exhibirán en la pantalla. Las definiciones de las mediciones se encuentran en el Apéndice 1 (5-11) Fig. 5-1 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 27: Medición 1Φ3A (Monofásico - Tres Alambres)
Conecte la pinza 1 y pinza 2 (A1 y A2) a las terminales A1 y A2 del instrumento Los factores de medición relacionados se exhibirán en la pantalla. Las definiciones de las mediciones se encuentran en el Apéndice 1 (5-11) Fig. 5-2 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 28: Medición 3Φ3A (Trifásico - Tres Alambres)
Conecte las tres (3) pinzas (A1, A2, A3) a A1, A2, A3 Conecte las tres (3) pinzas al medidor en las terminales A1, A2, A3 Los factores de medición relacionados se exhibirán en la pantalla. Las definiciones de las mediciones se encuentran en el Apéndice 1 (5-11) Fig. 5-3 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 29: Medición 3Φ4A (Trifásico - Cuatro Alambres)
Conecte las pinzas (A1, A2, A3) a las terminales del medidor A1, A2, A3 Los factores de medición relacionados se exhibirán en la pantalla. Las definiciones de las mediciones se encuentran en el Apéndice 1 (5-11) Fig. 5-4 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 30: Medición Con El Transformador De Corriente (Tc) / Potencial Tp
Conecte las pinzas (A1, A2, A3) a las terminales del medidor A1, A2, A3 Los factores de medición relacionados se exhibirán en la pantalla. Las definiciones de las mediciones se encuentran en el Apéndice 1 (5-11) Fig. 5-5 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 31: Funcionamiento Del Registrador De Datos
(Por ejemplo, WTA01001.XLS será reemplazado por WTA01002.XLS) Presione dos veces la tecla REC para detener el registro Las instrucciones para exportar los datos guardados a una hoja de cálculo en la PC están en otra sección de este manual Fig. 5-6b 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 32: Función De Retención De Datos
Durante una medición, presione la tecla HOLD (retención) una vez, la pantalla indicará "HOLD" abajo a la derecha Presione la tecla HOLD dos veces para desactivar la función de retención; se apaga el icono "HOLD". Fig. 5-7A Fig. 5-7b 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 33: Tecla Para Retroiluminación De Lcd
5.9 – Tecla RANGE para escala de corriente (A) (ESCALA AUTO / MANUAL) Use la tecla RANGE para ver las escalas disponibles para el indicador Presione y sostenga la tecla RANGE (escala) durante cuando menos 2 segundos para cambiar de escala MANUAL a escala AUTOMÁTICA Fig. 5-9A Fig. 5-9b 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 34: Indicador De Batería Débil (Low Bat)
Cuando se presenta el indicador LOW BAT, reemplace las baterías como se indica en la sección correspondiente de este manual. El uso de baterías débiles afecta la precisión de la medición y el rendimiento del medidor. Fig. 5-10 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 35: Apéndice - Definiciones De Medición
3CD 3A : Tres fases por tres alambres 3CD 4A : Tres fases por cuatro alambres SEC : La tasa de muestreo del registrador de datos CT: Transformador de corriente TP (PT): Transformador de potencial 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 36: Mantenimiento
Desecho Cumpla las estipulaciones legales vigentes respecto al desecho del dispositivo al final de su vida útil. 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 37: Interfaz Para Pc
Punto Decimal (PD), posición de derecha a izquierda 0 = No DP, 1= 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP D8 a D1 Lectura en pantalla, D1 = LSD, D8 = MSD. Por ejemplo : Lectura en pantalla = 1234; D8 a D1 es : 00001234 Palabra final 382100-es-ES_V2.5 4/15... -
Página 38: Descargar Datos De Tarjeta Sd A La Pc
3P401001.XLS, 1P201001.XLS, 1P301001.XLS, 3P301001.XLS) Los archivos de datos se pueden abrir directamente en el programa de hojas de cálculo Ejemplo 1 – Archivo de datos abierto en hojas de cálculo Ejemplo 2 – Archivo de datos abierto en hojas de cálculo 382100-es-ES_V2.5 4/15... - Página 39 Ejemplos 3 y 4 – Archivo de datos abierto en hojas de cálculo Ejemplo 5 – Archivo de datos abierto en hojas de cálculo Ejemplo 6 – Archivo de datos abierto en hojas de cálculo 382100-es-ES_V2.5 4/15...
- Página 40 Gráfico de muestra Pantalla 1 Gráfico de muestra Pantalla 2 Gráfico de muestra Pantalla 3 Gráfico de muestra Pantalla 4 382100-es-ES_V2.5 4/15...
- Página 41 Gráfico de muestra Pantalla 5 Copyright © 2013‐2015 FLIR Systems, Inc. Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio. www.extech.com 382100-es-ES_V2.5 4/15...