Instruções De Utilização - DeWalt DCT418 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGUÊS
2. Faça deslizá-la com firmeza até ouvir um clique,
o que significa que está encaixada.
RETIRAR A BATERIA DA FERRAMENTA
1. Prima o botão de libertação (l) e puxe a pilha
com firmeza para fora da pega do leitor óptico
com radar portátil.
2. Insira a bateria no carregador, tal como descrito
na secção do carregador indicada neste
manual.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização
ATENÇÃO: cumpra sempre as
instruções de segurança e os
regulamentos aplicáveis.
Posição correcta das mãos
ATENÇÃO: para reduzir o risco
de lesões pessoais graves, utilize,
SEMPRE as suas mãos na posição
correcta, tal como exemplificado na
figura.
A posição correcta das mãos requer a colocação de
uma mão na pega (b).
Introdução (fi g. 2)
Ligar/desligar
Para ligar o leitor óptico com radar portátil, prima
o botão de ligar/desligar (g) e aguarde durante 0,5
segundos.
Para desligar o leitor óptico com radar portátil,
prima o botão de ligar/desligar (g) e aguarde durante
2 segundos.
Além disso, o leitor óptico com radar portátil está
configurado para desligar-se automaticamente após
15 minutos de inactividade.
CONFIGURAÇÃO INICIAL
Prima o botão de alimentação (g) para ligar o leitor
óptico com radar portátil.
Quando o leitor óptico com radar portátil é ligado
pela primeira vez, aparece uma mensagem para
seleccionar um idioma.
1. Prima o botão de seta para a direita/baixo
(j) ou o botão para a esquerda/cima (h) para
seleccionar o idioma pretendido.
148
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
2. Prima o botão OK (I) para confirmar a selecção.
FUNCIONAMENTO BÁSICO
O leitor óptico com radar portátil identifica objectos
atrás da superfície de uma parede em três passos.
1. Coloque a unidade na parede.
2. Mapeamento de leitura prévia: Desloque-se em
linha recta ao longo da superfície da parede.
3. Visualizar objectos digitalizados: Pode inverter
a direcção de leitura para visualizar os objectos
identificados.
O processo de mapeamento dos dados de
leitura prévia pode ser iniciado em qualquer
direcção. Quando a direcção de leitura inicial é
invertida, o leitor óptico com radar portátil muda
automaticamente para a visualização de objectos.
O leitor óptico com radar portátil pode ser utilizado
tanto na horizontal como na vertical.
O mapeamento dos dados de pré-leitura ocorre
durante a primeira passagem sobre a superfície da
parede. O leitor óptico com radar portátil irá detectar
e calibrar automaticamente todos os objectos
abaixo da superfície da parede. Quando a direcção
da leitura é invertida, o leitor óptico com radar
portátil apresenta os objectos identificados.
O leitor óptico com radar portátil tem capacidade
para mapear e analisar no máximo uma secção de
3 metros da parede.
ITALIANO
NEDERLANDS
POLSKI
Pycc