PORTUGUÊS
Transporte (fig. B)
Para transportar a máquina, baixe o braço e carregue no pino de fixação (4). Bloqueie o
N
braço de esquadria no ângulo de esquadria exterior direito, para tornar a máquina o
mais compacta possível.
Transporte sempre a máquina pelos entalhes para as mãos (8), ilustrados na fig. B.
N
Advertência! Não transporte a máquina pelo resguardo.
Manutenção
Esta ferramenta foi desenvolvida para funcionar por um longo período, com o mínimo
de manutenção. O funcionamento contínuo e satisfatório depende da limpeza regular
e da manutenção adequada.
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação com um pincel limpo e seco.
N
Para limpar a ferramenta, utilize apenas um pano embebido numa solução de sabão
N
suave. Evite a entrada de líquido para o interior da ferramenta e nunca mergulhe
qualquer parte da mesma em líquido.
Advertência! Antes de efectuar a manutenção, certifique-se de que a ferramenta está
desligada e desconectada da rede eléctrica.
Protecção do meio ambiente
Recolha em separado. Não deve deitar este produto fora juntamente com o lixo
doméstico normal.
Caso chegue o momento em que um dos seus produtos Black & Decker precise de ser
substituído ou decida desfazer-se do mesmo, não o deite fora juntamente com o lixo
doméstico. Torne este produto disponível para uma recolha em separado.
A recolha em separado de produtos e embalagens utilizados permite que os
materiais sejam reciclados e reutilizados. A reutilização de materiais reciclados
ajuda a evitar a poluição ambiental e a reduzir a procura de matérias-primas.
Os regulamentos locais poderão providenciar a recolha em separado de produtos eléctricos
junto das casas, em lixeiras municipais ou junto dos fornecedores ao adquirir um novo produto.
A Black & Decker oferece um serviço de recolha e reciclagem de produtos Black & Decker
que tenha atingido o fim das suas vidas úteis. Para tirar proveito deste serviço, devolva
seu produto a qualquer agente de reparação autorizado, que se encarregará de recolher
o equipamento em nosso nome.
Para verificar a localização do agente de reparação mais próximo de si, contacte o escritório
local da Black & Decker no endereço indicado neste manual. Se preferir, consulte a lista
de agentes autorizados da Black & Decker e os dados completos dos nossos serviços
de atendimento pós-venda na Internet no endereço: www.2helpU.com
Dados técnicos
Voltagem
Potência
Velocidade sem carga
Diâmetro da lâmina
Diâmetro interno do orifício da lâmina
Espessura do corpo da lâmina
Capacidade máx. de corte transversal 90°
Capac. máx. de corte em esquadria 45°
Profund. máx. de corte 90°
Profund. máx. de corte transversal em bisel
Esquadria (posições máx.)
Bisel (posições máx.)
Peso
Capacidade de corte
Esquadria 0°
Largura resultante à altura máx. 89 mm
Altura resultante à largura máx. 140 mm
Esquadria 45°
Largura resultante à altura máx. 89 mm
Altura resultante à largura máx. 38 mm
Bisel de 45°
Largura resultante à altura máx. 38 mm
Altura resultante à largura máx. 140 mm
34
Corte de molduras de coroa
Altura resultante à largura máx. 133 mm
L
(pressão acústica) 93,5 dB(A), L
pA
K
(imprecisão da pressão acústica) 3 dB(A), K
pA
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos e oferece um programa de
garantia excelente. Esta declaração de garantia soma-se aos seus direitos legais e não os
prejudica em nenhum aspecto. A garantia será válida nos territórios dos Estados-Membros
da União Europeia e na Zona Europeia de Comércio Livre.
Caso algum produto XT Black & Decker (excluindo acessórios, baterias, carregadores
e buchas) apresente avarias devido a defeitos de material, mão-de-obra ou ausência
de conformidade no prazo de 3 anos a partir da data de compra, a Black & Decker garante
a substituição de todas as peças defeituosas, a reparação dos produtos que foram
submetidos a uso adequado ou substituição dos mesmos, desde que o produto seja
registado no website de garantia da Black & Decker no prazo de 90 dias a partir da data de
compra. Caso o produto não esteja registado, apenas se aplica a garantia normal (2 anos).
A garantia não se aplica se:
o produto tenha sido utilizado para fins comerciais, profissionais ou aluguer;
N
o produto tenha sido submetido a uso incorrecto ou descuido;
N
o produto tenha sofrido danos causados por objectos estranhos, substâncias ou
N
acidentes;
eventuais reparações tenham sido efectuadas por pessoas não autorizadas;
N
as especificações originais do produto tenham sido alteradas;
N
tenham sido utilizados acessórios não adequados.
N
A garantia alargada não se aplica se:
não for apresentada a prova de compra e o certificado de garantia alargada.
N
XTS100
Registe o seu produto on-line através de www.blackanddecker.pt/xt para obter
V
230
a garantia alargada (3 anos) e para se manter actualizado sobre novos produtos
AC
W
1.500
e ofertas especiais.
min
-1
5.000
mm
254 mm
Para validar a garantia, será necessário enviar a prova de compra ao revendedor ou técnico
mm
16
autorizado. Para verificar a localização do técnico autorizado mais próximo de si, contacte
mm
2,8
o escritório local da Black & Decker no endereço indicado neste manual. Se preferir,
mm
140
consulte a lista de técnicos autorizados da Black & Decker e os dados completos dos
mm
100
nossos serviços de atendimento pós-venda na Internet no endereço: www.2helpU.com
mm
89
mm
57
Estão disponíveis mais informações sobre a Black & Decker e sobre a nossa gama
esq.
47°
de produtos em www.blackanddecker.com
dir.
47°
esq.
47°
dir.
2°
kg
14
mm
89
mm
38
mm
38
mm
89
mm
140
mm
38
Declaração de conformidade CE
XTS100
A Black & Decker declara que estes produtos estão em conformidade com a:
98/37/CEE, 89/336/CEE, EN 61000, EN 61029, EN 55014
(potência acústica) 106,9 dB(A), vibração medida
WA
da mão/braço de 1,57 m/s
mm
20
2
(imprecisão da potência acústica) 3 dB(A)
WA
Kevin Hewitt
Director de Engenharia do Consumo
Spennymoor, County Durham DL16 6JG,
Reino Unido
1-7-2005