Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

6. Technische Daten
Tragkraft x Teilung:
Max. 150 kg x 100 g
Abmessungen:
330 mm x 275 mm x 20 mm
Speicherplätze:
bis 12 Personen
Batterien:
2 x 2 Stück 1.5V AAA (im Lieferumfang enthalten)
Technische Änderungen vorbehalten
7. Garantie
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material-
oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte Waage, mit
Rechnungsbeleg unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler zurückgeben.
CE-Konformität. Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend
der geltenden EG-Richtlinie 2004/108/EG.
Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines Funkgerätes in
unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflussung des Anzeigewertes verursacht werden.
Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein
Wiedereinschalten erforderlich.
Gesetzliche Hinweispflicht zur Batt erie-Entsorgung:
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet,
gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art
verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
= Batterie enthält Lithium
Al
= Batterie enthält Alkali
Mn = Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern
an
einer
Annahmestelle
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Weitere Informationen
erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder
das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
für
das
Recycling
von
elektrischen
4
Operating Manual_N_BE1241_DE_121114_REV001
und
Modell Ricarda / BE1241
mit portablem Infrarot-Display
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1.
Anwendungsbedingungen
.............................................. Seite 2
2.
Inbetriebnahme
..................................................................... Seite 2
3.
Programmierung der Uhrzeit am port. Display
4.
Wiegefunktion / Anzeige BMI
(Body Mass Index)........... Seite 3
5.
Fehlermeldungen
................................................................. Seite 3
6.
Technische Daten
............................................................... Seite 3
7.
Garantie
.................................................................................... Seite 4
1
..... Seite 3

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ADE Ricarda BE1541

  • Página 1 Modell Ricarda / BE1241 7. Garantie mit portablem Infrarot-Display ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte Waage, mit Bedienungsanleitung Rechnungsbeleg unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler zurückgeben.
  • Página 2 WICHTIG! Bitt e beac hten Sie, dass bei der Benutzung der Waage eine direkte Verbindung Werte vergleichbar zu machen. zwischen dem port ablen Display und der Waage bestehen muss . Es dürfen sich keine Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche durch die Hinderniss e zwischen...
  • Página 3 7. Warranty with portable IR display ADE agrees to rectify any material or manufacturing defects by offering free repair or replacement, Operating Instructions for a period of 3 years from the purchase date. In the case of guarantee claims, please return the scales to your retailer including proof of purchase and stating the reasons for the claim.
  • Página 4 4. Weighing function/ BMI display (Body Mass Index) to receive comparable results. ADE Germany shall not accept liability for damages or losses caused by the bathroom scales or for IMPORTANT! Please remember that the port able display and the scales must be directly third party claims.
  • Página 5 7. Garantía con pantalla de infrarrojos portátil ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la reparación o el cambio del Manual de instrucciones producto.
  • Página 6 átil. La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las pérdidas La báscula tiene una función step-on (encendido al pisar). Coja la unidad de manejo (indicación de la causados por la báscula de baño, ni puede tampoco aceptar ningún tipo de reclamación de...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    7. Garantie avec écran infrarouge portable ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou vice de fabrication par réparation ou par échange. En cas de garantie, veuillez remettre la balance à votre Mode d'emploi revendeur, avec la preuve de son paiement, en indiquant le motif de réclamation.
  • Página 8: Conditions D'utilisation

    Il ne doit se tr ouver aucun obstacle entr e la La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte causés par balance et l'écran. La balance fonctionne au moyen d'un récepteur infrarouge. La port ée entr e la balance pour salle de bains, et n'accepte aucune réclamation de tiers.
  • Página 9 7. Garanzia Con display portatile a raggi infrarossi Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di fabbricazione. In Istruzioni per l'uso caso di reclamo, restituire la bilancia insieme allo scontrino fiscale al proprio rivenditore, specificando il motivo del reclamo.
  • Página 10 IMPORTANTE! Si prega di tenere presente che durante l'utilizzo della bilancia deve sempre La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti dall'uso ess erci un collega mento dirett o tra il display port atile e la bilancia. Tra la bilancia e il display della bilancia da bagno, né...
  • Página 11: Garantie

    Model Ricarda / BE1241 7. Garantie met draagbaar infrarood-display ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging. Bij garantieclaim weegschaal, met factuur en met Handleiding opgave van de reden voor de reclamatie aan uw verkoper teruggeven.
  • Página 12 Er mogen geen hinderniss en tuss en De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de weegschaal en display zijn. De weegschaal werkt met een infrarood-ontvanger. De reikwijdte badkamerweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden.