Orkli OKSOL Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para OKSOL:

Manual del usuario (62 páginas)

Manual de instalación (20 páginas)

Guía rápida (12 páginas)

página de 44

/ 44
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

SISTEMA SOLAR CON DEPÓSITO INTEGRADO OKSOL Y OKSOL-SMART

OKSOL AND OKSOL-SMART SOLAR SYSTEM WITH INTEGRATED WATER TANK

SYSTÈME SOLAIRE AVEC RÉSERVOIR INTÉGRÉ OKSOL ET OKSOL-SMART

MANUAL DE INSTALACIÓN ESTRUCTURAS SOPORTE

INSTALLATION MANUAL FOR SUPPORT FRAMES

MANUEL D´INSTALLATION STRUCTURE DE SOUTIEN

Resumen de contenidos para Orkli OKSOL

Página 1 SISTEMA SOLAR CON DEPÓSITO INTEGRADO OKSOL Y OKSOL-SMART OKSOL AND OKSOL-SMART SOLAR SYSTEM WITH INTEGRATED WATER TANK SYSTÈME SOLAIRE AVEC RÉSERVOIR INTÉGRÉ OKSOL ET OKSOL-SMART MANUAL DE INSTALACIÓN ESTRUCTURAS SOPORTE INSTALLATION MANUAL FOR SUPPORT FRAMES MANUEL D´INSTALLATION STRUCTURE DE SOUTIEN...
Página 2 20º - 50º 1,53 (carga standard) 3,06 (carga máxima) (kN/m (km/h) • El sistema OKSOL no ha de instalarse en zonas periféricas del tejado (zonas periféricas e/10 en base a norma EN 1991, siendo la distancia mínima de 1 m.).
Página 3 Superficie libre accesible = 1-1,5 m. INSTALACIÓN ESTRUCTURA SOBRE SUPERFICIE PLANA El sistema solar OKSOL ha de ser instalado utilizando la estructura soporte Orkli diseñada a tal efecto. La estructura soporte permite el montaje del OKSOL a inclinaciones de 20º, 30º, 40º y 50º, en función de la posición de anclaje elegida para los perfiles soporte traseros (mostrados en color rojo en los...
Página 4 • Inclinación a 40º: • Inclinación a 50º: Los pasos a seguir son los siguientes (en el ejemplo se muestra estructura inclinada a 20º): Premontar los 2 soportes base: Utilizando para ello los siguientes componentes: 2 x (perfil 60x40) 2 x (uña de amarre) 4 x (tornillo M6) 4 x (tuerca M6)
Página 5 Detalle del montaje lateral, los perfiles de soporte se insertan en los perfiles base: Montar la base de apoyo al suelo: La estructura soporte permite el montaje del OKSOL a inclinaciones de 20º, 30º, 40º y 50º, en función de la posición de anclaje elegida en este paso para los perfiles soporte traseros.
Página 6 Se utilizarán los siguientes componentes: 2 x (pletina distancia) 2 x (perfil soporte trasero) 2 x (base delantero) 2 x (base trasera) 2 x (tornillo M8X80) 2 x (tornillo M8X60) 4 x (tuerca M8) Detalle montaje parte delantera: Detalle montaje parte trasera:...
Página 7 Colocar el OKSOL encima de la estructura: Hacer coincidir las uñas de amarre y los separadores intermedios con los huecos correspondientes en la carcasa del OKSOL: Detalle de montaje sobre uñas de amarre: Detalle de montaje sobre separadores intermedios:...
Página 8 4 x (tuerca M6) 8 x (arandela) Detalle de montaje: Inclinar OKSOL y fijación de estructura: Levantar el OKSOL pivotando sobre los tornillos de los apoyos delanteros, y fijarlo en la posición correspondiente a la inclinación deseada (en este caso 20º):...
Página 9 Detalle de montaje: Comprobación de nivelado: Como paso final antes de proceder al conexionado hidráulico, se ha de verificar que el OKSOL ha quedado correctamente nivelado (para que se pueda llevar a cabo la función de autovaciado “Drain Back”:...
Página 10 INSTALACIÓN ESTRUCTURA SOBRE TEJADO INCLINADO El sistema solar OKSOL ha de ser instalado utilizando la estructura soporte Orkli diseñada a tal efecto. En función del tipo de tejado será necesario apoyar el conjunto “OKSOL+estructura soporte Orkli” sobre perfiles auxiliares que permitan el anclaje final al edificio. Se muestran a continuación 2 ejemplos de perfiles...
Página 11 Utilizando para ello los siguientes componentes: 2 x (perfil 60x40) 2 x (uña de amarre) 4 x (soporte tejado) 4 x (tornillo M6) 4 x (tuerca M6) 8 x (tornillo M8) 8 x (tuerca M8) Colocar apoyo inferior y separadores intermedios: Esta operación definirá...
Página 12 Colocar el OKSOL encima de la estructura: Hacer coincidir las uñas de amarre y los separadores intermedios con los huecos correspondientes en la carcasa del OKSOL: Detalle de montaje sobre uñas de amarre: Detalle de montaje sobre separadores intermedios: Sujección parte superior OKSOL:...
Página 13 8 x (arandela) Detalle de montaje: Comprobación de nivelado: Como paso final antes de proceder al conexionado hidráulico, se ha de verificar que el OKSOL ha quedado correctamente nivelado (para que se pueda llevar a cabo la función de autovaciado “Drain Back”:...
Página 14 COTAS DE ACOPLAMIENTO DE LAS ESTRUCTURA SOPORTE Estructura sobre superficie plana:...
Página 15 Estructura sobre tejado inclinado:...
Página 16 20º - 50º 1,53 (standard load) 3,06 (maximum load) (kN/m (km/h) • The OKSOL system does not have to be installed in peripheral areas of the roof (peripheral areas e/10 based on EN 1991 standard, the minimum distance being 1 m.).
Página 17 The OKSOL solar system must be installed using Orkli´s support frames designed for this purpose. The support structure allows the assembly of OKSOL at inclinations of 20º, 30º, 40º and 50º, depending on the anchorage position chosen for the rear support profiles (shown in red in the following drawings).
Página 18 • Inclination at 40º: • Inclination at 50º: The steps to be followed are as follows: Pre-assemble the two frame supports: Use the following components to do so: 2 x (profile 60x40) 2 x (clamping hook) 4 x (M6 screw) 4 x (M6 nut)
Página 19 Detail of the lateral assembly, the support profiles are inserted in the base profiles: Attach the base to the structure: The support structure allows the assembly of OKSOL at inclinations of 20º, 30º, 40º and 50º, depending on the anchorage position chosen for the rear support profiles.
Página 20 The following components will be used: 2 x (separating plate) 2 x (rear support profile) 2 x (front base) 2 x (rear base) 2 x (M8x80 screw) 2 x (M8x60 screw) 4 x (M8 nut) Detail of the front assembly: Detail of the rear assembly:...
Página 21 Place the OKSOL unit on top of the structure: Match up the clamping hooks and the intermediate spacers with corresponding cavities in the outer case of the OKSOL: Mounting detail on clamping hooks: Mounting detail on intermediate spacers:...
Página 22 Detail of the assembly: Tilt of the OKSOL unit and fastening to the structure: Lift the OKSOL unit by pivoting on the screws of the front supports and fasten it in the position corresponding to the desired inclination (in this case 20°):...
Página 23 Fix the position of the rear support profiles with the M8 screws and nuts, and tighten all screws. Detail of the assembly: Level check: Prior to the hydraulic connection, ensure that the OKSOL unit is levelled to ensure that the “Drain Back” function can operate properly:...
Página 24 The OKSOL solar system must be installed using Orkli´s support frames designed for this purpose. Depending on the roof, it will be necessary to lean the set “OKSOL+Orkli´s support frame” on some auxiliary profiles that allow the final anchoring to the building. 2 examples of auxiliary profiles are shown...
Página 25 Use the following components to do so: 2 x (profil 60x40) 2 x (clamping hook) 4 x (roof support) 4 x (screw M6) 4 x (nut M6) 8 x (screw M8) 8 x (nut M8) Place lower support and intermediate spacers: Doing this, the proper distance between both supports will be set: Detail of the lower assembly: Detail of the lateral assembly, the support profiles are inserted in the base profiles:...
Página 26 Place the OKSOL unit on top of the structure: Match up the clamping hooks and the intermediate spacers with corresponding cavities in the outer case of the OKSOL: Mounting detail on clamping hook: Mounting detail on intermediate spacers: Attach the upper part of the OKSOL unit:...
Página 27 2 x (clamping hook) 4 x (M6 screw) 4 x (M6 nut) 8 x (washer) Detail of the assembly: Level check: Prior to the hydraulic connection, ensure that the OKSOL unit is levelled to ensure that the “Drain Back” function can operate properly:...
Página 28 DIMENSIONS OF THE SUPPORT FRAMES Support frames on flat surface:...
Página 29 Support frames on tilted roof:...
Página 30 • Applications autorisées (avec une batterie pleine) conformément aux normes EN 1991-1-3 et EN 1991-1-4 : 20º - 50º 1,53 (charge normale) 3,06 (charge maximale) (kN/m (km/h) • Le système OKSOL ne doit pas être installé dans les zones périphériques du toit (e/10 zones périphériques selon EN 1991, distance minimale de 1 m).
Página 31 STRUCTURE D’INSTALLATION SUR SURFACE PLANE Le système solaire OKSOL doit être installé à l’aide de la structure de support Orkli conçue à cet effet La structure de support permet de monter l’OKSOL à des inclinaisons de 20º, 30º, 40º et 50º, en fonction de la position d’ancrage choisie pour les profils de support arrière (indiqués en rouge dans les dessins...
Página 32 • Inclinaison à 40º : • Inclinaison à 50º : Les étapes à suivre sont les suivantes (l’exemple montre une structure inclinée à 20º) : Prémonter les 2 supports de base : En utilisant les composants suivants : 2 x (profil 60x40) 2 x (griffe d’accrochage) 4 x (vis M6) 4 x (écrous M6)
Página 33 Fixez la base de support au sol : La structure de support permet de monter l’OKSOL selon des inclinaisons de 20°, 30°, 40° et 50°, en fonction de la position d’ancrage choisie à cette étape pour les profilés de support arrière.
Página 34 Les composants suivants seront utilisés : 2 x (platine distance) 2 x (profil support arrière) 2 x (base avant) 2 x (base arrière) 2 x (vis M8X80) 2 x (vis M8X60) 4 x (écrous M8) Détail de l’assemblage frontal : Détail de l’assemblage arrière :...
Página 35 Placez l’OKSOL sur le dessus de la structure : Faites correspondre les clous de serrage et les entretoises intermédiaires avec les cavités correspondants dans la boîtier de l´OKSOL : Détail de montage sur les clous d’attache : Détail de l’assemblage sur des entretoises intermédiaires :...
Página 36 8 x (rondelle) Détail du montage : Inclinaison de l’OKSOL et structure de fixation : Soulever l’OKSOL en le faisant pivoter sur les vis des supports frontaux et le fixer dans la position correspondant à l’inclinaison souhaitée (dans ce cas 20º) :...
Página 37 Détail du montage : Vérification de la mise à niveau : Avant de procéder au raccordement hydraulique, il convient de vérifier que l’OKSOL est correctement mis à niveau (afin que la fonction d’auto-vidange «Drain Back» puisse être exécutée) :...
Página 38 INSTALLATION D’UNE STRUCTURE SUR UN TOIT EN PENTE Le système solaire OKSOL doit être installé à l’aide de la structure de support Orkli conçue à cet effet. En fonction du type de toiture, il sera nécessaire de soutenir l’ensemble «structure porteuse OKSOL+Orkli»...
Página 39 En utilisant les composants suivants : 2 x (platine 60x40) 2 x (griffe) 4 x (soutien pour toit) 4 x (vis M6) 4 x (écrous M6) 8 x (vis M8) 8 x (écrous M8) Placez le support inférieur et les entretoises intermédiaires : Cette opération permettra de définir la distance adéquate entre les 2 supports de base : Détail du montage inférieur : Détail du montage latéral, les profils de support sont insérés dans les supports de base :...
Página 40 Placez l’OKSOL sur le dessus de la structure : Alignez les clous de serrage et les entretoises intermédiaires avec les trous correspondants du boîtier OKSOL : Détail de montage sur les clous d’attache : Détail de l’assemblage sur des entretoises intermédiaires :...
Página 41 8 x (rondelle) Détail du montage : Vérification de la mise à niveau : Avant de procéder au raccordement hydraulique, il convient de vérifier que l’OKSOL est correctement mis à niveau (afin que la fonction d’auto-vidange «Drain Back» puisse être exécutée) :...
Página 42 LES DIMENSIONS D’ACCOUPLEMENT DE LA STRUCTURE PORTEUSE Structure sur une surface plane :...
Página 43 Structure sur toit en pente :...
Página 44 ORKLI, S. Coop. Ctra. Zaldibia, s/n E - 20240 Ordizia (Gipuzkoa) Tel.: + 34 943 80 51 80 Fax: + 34 943 80 52 41 E-mail: cal@orkli.es www.orkli.com...

Este manual también es adecuado para:

Oksol-smart