Yamaha CL Editor Manual De Instrucciones página 8

Notación original
BassAmp (amplificador de bajo)
GuitarAmp (amplificador de guitarra)
Trumpet (trompeta)
Trombone (trombón)
Saxophone (saxofón)
Piano
Organ (órgano)
Keyboard (teclado)
Male (masculina)
Female (femenina)
Choir (coro)
Dynamic (dinámica)
Condenser (condensador)
Wireless (inalámbrica)
Podium (podio)
Wedge (cuña)
2way (bidireccional)
In-Ear (auricular)
Effector (unidad de efectos)
Media1 (soporte físico 1)
Media2 (soporte físico 2)
Video (vídeo)
Mixer (mesa de mezclas)
PC (ordenador)
Processor (procesador)
Audience (público)
Star1 (estrella 1)
Star2 (estrella 2)
En blanco
• Esta notación no distingue entre mayúsculas y minúsculas.
NOTA
• Dentro de la notación, no se reconocen espacios.
● Notación de los nombres de puertos para los patches de entrada y de salida
Notación original
(formato Normal)
NONE (ninguno)
DANTE [n]
OMNI [n]
INPUT [n] (entrada n)
PB L (reproducción izda.)
PB R (reproducción dcha.)
SLOT1 [n] (ranura 1, n)
SLOT2 [n] (ranura 2, n)
SLOT3 [n] (ranura 3, n)
FX [n] A (bastidor de efectos, n, A)
FX [n] B (bastidor de efectos, n, B)
PRFX [n] A (bastidor premium, n, A)
PRFX [n] B (bastidor premium, n, B)
GEQ [n] A (bastidor GEQ, n, A)
Notación al leer un archivo CSV
B.Amp, B.A
GtAmp, G.Amp, G.A
TP, Trp
Tb, Trb
Sax, SSax, ASax, TSax, BSax
Pf, AP, PfL, PfR, PfH
Org, Leslie
KB, Key, KeyL, KeyR, EP, E.Pf, Syn, EPL, EPR, SynL, SynR
Chorus, Cho, Chor
DynamicMic
CondenserMic
WirelessMic, W/L, W.L
Speech, Lecture
Foot, Flor, Floor
InEar, IEM, Ear
Fx, Eff, Effect
CD, MD, DISC
PB
VTR, DVD, Blu
Mix
DAW
DME, DSP, DLY, DELAY, REV, Reverb
Aud
(Se trata como Blank si no hay notación).
Notación original
(formato Short)
NONE
DNT [n]
OMNI [n]
INPUT [n]
PBL
PBR
SL1 [n]
SL2 [n]
SL3 [n]
FX[n]A
FX[n]B
PR[n]A
PR[n]B
GEQ[n]A
8
Notación adicional al leer un archivo CSV
* Las palabras subrayadas se pueden omitir.
* [n] indica un número (como un número de canal).
None
Dante [n]
Omni [n]
AD [n]
Input [n]
Playback Output Left
Playback Output Right
Slot1 [n]
Slot2 [n]
Slot3 [n]
Effect Rack [n] A
Effect Rack [n] B
Premium Rack [n] A
Premium Rack [n] B
GEQ Rack [n] A
CL Editor Manual de instrucciones