- Choisir le type de modalité (manuel ou automatique) en appuyant sur le bouton-
poussoir (33).
Allumage (version 230 V - 60 Hz)
- Tourner la poignée (27) et la mettre sur la position ON pour allumer la turbine: les
témoins 28-29-30-31 s'allumeront successivement sur le tableau électrique.
- S'éteignent automatiquement les LED 30-31 la DEL 29 reste allumée en indi-
quant que la turbine est en mode AUTOMATIQUE tandis que la DEL 28 reste al-
lumée en indiquant que la turbine est sous tension;
- Choisir le type de modalité (manuel ou automatique) en appuyant sur le bouton-
poussoir (33).
Fonctionnement alterné des turbines 1 et 2
Le microprocesseur du contrôle électronique est programmé spécialement de ma-
nière à ce qu'après chaque heure de fonctionnement, les turbines s'alternent dans
la position afin que leur utilisation soit équivalente.
Contrôle du sens correct de rotation de la pompe
Le moteur de la pompe est du type triphasé et il peut avoir un double sens de ro-
tation : en phase d'installation et à l'occasion du premier démarrage, vérifier que
le débit d'air soit bien orienté dans le sens indiqué par les flèches adhésives pour
les deux pompes. Dans le cas contraire, rebrancher le câble d'alimentation en in-
versant les deux phases.
SIGNALISATIONS, DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ET ALARMES
Sur tous les modèles de turbines RUPES, les messages suivants s'affichent
automatiquement à l'écran :
Remplacement du filtre
Toutes les 2500 heures le message de remplacement du filtre principal s'affiche.
Afin d'éviter les problèmes de fonctionnement et les dommages à la pompe, l'o-
pérateur doit contacter le centre d'assistance et s'occuper du remplacement du
filtre principal.
Signalisation de vide bas (uniquement HE1500)
En cas de mauvaise aspiration, le message « ASPIRATION MINIMALE » s'affiche
Le problème peut être dû à :
-des fuites au niveau de l'installation d'aspiration (vérifier s'il y a d'éventuelles fui-
tes et le cas échéant, contacter le centre d'assistance) ;
-un nombre de points d'aspiration actifs excessif (réduire le nombre de points d'a-
spiration actifs afin de garantir une aspiration correcte à chaque poste).
Arrêt à cause d'un échauffement limite
Un capteur de température est installé sur la pompe (37). Si on atteint la tempé-
rature limite, la turbine s'arrête et le message suivant s'affiche :
« HAUTE TEMPÉRATURE»
Quand on atteint une valeur de température correcte, le message suivant s'affiche
: « TEMPÉRATURE OK éteindre et rallumer pour redémarrer la machine »
Si le problème se présente à nouveau, arrêter immédiatement la turbine au moyen
de l'interrupteur général et contacter un centre d'assistance.
Arrêt dû à la protection magnétothermique (uniquement HE1500)
En cas d'intervention d'une ou des deux protections magnétothermiques, le mes-
sage suivant s'affiche : « TURBINE x BLOQUÉE » (x = « 1 », « 2 », « 1 et 2 »).
En cas de blocage d'une seule des deux pompes, il est néanmoins possible d'u-
tiliser la turbine avec une seule pompe.
Pour résoudre le problème, contacter un centre d'assistance agréé.
Soupape de sécurité
Sur chaque turbine est installée une soupape de sécurité limitant le vide (36). La
soupape est réglée afin de limiter la valeur du vide et d'éviter les surchauffes de la
machine. RUPES Spa ne peut être tenue pour responsable des dommages directs
ou indirects provoqués par une altération ou une modification du réglage de la
soupape de sécurité.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Entretien ordinaire (aux soins de l'utilisateur)
- Contrôler l'état des tuyaux d'alimentation de l'air comprimé et des raccorde-
ments correspondants;
ANOMALIES EVENTUELLES ET LEUR ELIMINATION
EFFETS
La turbine ne démarre pas
La turbine ne démarre pas
automatiquement
La capacité d'aspiration est insuffisante
Perte de poussière à l'échappement de la turbine
L'air comprimé n'arrive pas au distributeur
En manoeuvrant le limiteur de pression il n'y a pas
de variations correspondantes sur le manomètre
- contrôler l'état des tuyaux d'aspiration de la poussière;
- remplacer périodiquement le sac de collecte de la poussière;
- chaque jour vidanger la condensation du godet du limiteur de pression (9) en
tournant, dans le sens horaire, la vis spéciale (10).
Le sac à poussière est contenu dans un seau (17) positionné dans le logement
fermé par le volet (7).
Le matin, avant de démarrer la turbine, contrôler visuellement l'emplacement du
sac et son contenu qui ne doit pas dépasser les 3/4 de sa capacité.
Remplacement du sac de collecte de la poussière:
- Tourner la poignée (27) et la mettre sur la position OFF, ce qui éteint complète-
ment la machine.
- Ouvrir le portillon (7) automatiquement et le fût porte-filtre se soulève pour libé-
rer le seau de poussière. Extraire le seau (17) et libérer le sac (18) de l'anneau
en plastique (19). Extraire le sac (18) contenant la poussière et le fermer à l'ai-
de d'une bague. Voir les séquences de travail Fig. 6 - 7 - 8 - 9
Enfiler le sac (18) sur l'anneau en plastique (19) et le fixer par l'élastique (Fig. 5
C) dans le siège (Fig. 5 A); retourner le sac de façon à ce que les trous de com-
pensation de la pression (Fig. 5 B) soient libres ;positionner le tout dans le loge-
ment et fermer le volet (7). Toutes ces opérations doivent être accomplies en fai-
sant particulièrement attention pour éviter de répandre la poussière dans l'envi-
ronnement. Endosser un masque de protection, type 3M cod. 06922.
Le sac fermé doit être remis aux centres d'évacuation autorisés.
Systeme de nettoyage du filtre
En modalité manuelle ou automatique, lorsque le moteur est allumé, le système
de nettoyage du filtre effectue périodiquement un cycle de nettoyage durant 3 se-
condes. Ce système permet de conserver le bon état de fonctionnement de la car-
touche filtre. On peut effectuer d'autres cycles manuels de nettoyage en appuyant
sur le bouton-poussoir (34); dans les modèles HE900 et HE1500, la durée du
cycle est déterminée par la durée pendant laquelle la touche reste appuyée.
Entretien extraordinaire (aux soins du service Après-Vente)
L'entretien extraordinaire et les réparations indiquées ci-après doivent être effec-
tués par le personnel spécialisé et autorisé par RUPES Spa.
Avant d'accéder aux parties internes de la turbine, déconnecter cette dernière du
réseau électrique d'alimentation. Bloquer le tableau électrique extérieur à l'aide
d'un cadenas pour éviter le démarrage accidentel. les clés du cadenas doivent être
conservées par le responsable de la sécurité de l'établissement. La société
RUPES Spa n'assume aucune responsabilité en cas de dommages directs ou
indirects provoqués par la non-observation des indications de ce manuel. Utiliser
la fonction compteur horaire comme référence
Pompe d'aspiration (12)
Aucun entretien n'est nécessaire pour une utilisation continue journalière de 8
heures. Remplacer les coussinets toutes les 20 000 heures. Contrôler tous les 6
mois l'état des câbles électriques de raccordement et s'assurer que la grille de
refroidissement soit propre.
Tuyaux flexibles (13-14)
Contrôler le serrage des bagues tous les 6 mois.
Filtre (15)
Contrôler tous les 6 mois. Remplacer toutes les 2500 heures.
Installation pneumatique complète
Vérifier éventuelles pertes tous les 6 mois.
Tableau electronique (5)
Contrôler le serrage de toutes les bornes tous les 6 mois, nettoyer tout l'intérieur
avec de l'air comprimé sec et à basse pression ; contrôler que la protection ther-
mique soit efficace.
Structure de la turbine
Lors des contrôles périodiques, vérifier le serrage de toutes les vis et, en particu-
lier, les quatre pieds de réglage (Fig. 3).
CAUSES
Absence de courant
Câble d'alimentation interrupteur
ou moteur défectueux
Avarie au module électronique
ou au microinterrupteur
Sac trop plein
L'un des tuyaux ou des accessoires est obstrué
Avarie au système de nettoyage du filtre
Filtre obstrue
Filtre à cartouche déchiré
Le raccord d'entrée n'est par connecté correctement
Le limiteur de pression est en panne ou
il y a une perte d'air sur l'installation
REMEDES
Vérifier la connexion au tableau électrique
S'adresser au service après-vente autorisé
S'adresser au service après-vente autorisé
Remplacer le sac
contrôler le tuyau flexible et les accessoires
Contrôler la pression de l'air.
S'adresser au service après-vente autorisé
Arrêter immédiatement la turbine et
s'adresser au service après-vente autorisé
Vérifier le raccordement
S'adresser au service après-vente électrique
19