Página 1
CONTROLADOR COLOR SYNC™ PARA LUCES LED DE COLORES DE PISCINA PENTAIR HOLD RECALL Blue Party Romance Green Carribbean Magenta White American Sunset Royal MANUAL DE INSTALACIÓN...
Es necesario conectar el sistema a una toma a tierra. El controlador Color Sync debe ser instalado y protegido con una toma a tierra por profesionales cualificados. Lea las medidas de seguridad e instrucciones importantes.
Página 3
El dispositivo de desconexión debe ser fácilmente accesible desde el propio vaso pero debe instalarse al menos a 3,05 metros (10 pies) de la pared interior de la piscina. Manual de instalación del controlador Color Sync...
Página 4
L’antenne (s) utilisé pour cet appareil doit être installé pour fournir une distance de séparation d’au moins (20 cm) à partir de toutes les personnes et ne doit pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Manual de instalación del controlador Color Sync...
Página 5
Eléctrico Nacional (NEC) y todos los códigos y ordenanzas locales. El sistema eléctrico deberá ser instalado por un electricista o instalador autorizado para cumplir o superar los requisitos antes de instalar el controlador Color Sync™. El electricista también deberá consultar al departamento local de construcción para conocer los códigos locales vigentes.
..............8 Ubicación/especificaciones de la caja de registro ....9 Instalación de la caja de registro ..........10 Cableado de las luces con el controlador Color Sync .....11 Cableado de las luces con el controlador Color Sync usando un transformador de 300 W ...........12 Montaje del controlador en la caja de registro .......13...
Visión general El controlador Color Sync™ le ofrece un control total de las luces de piscina, spa y jardín Pentair. Seleccionar una función es muy sencillo. Para ello, no tiene más que ajustar el selector en una de las secuencias de luces de colores o colores fijos preprogramados.
Color 15 W ® Nota: el controlador Color Sync no ha sido diseñado para usar luces incandescentes. Asegúrese de que la carga eléctrica total del controlador NO supere los 240 W. Consulte la tabla anterior y la página 11 para obtener más información.
(consulte la sección «Comprobación de la potencia de la señal Wi-Fi» del manual de usuario de la app Pentair Home App). El controlador funciona en 2,4 GHz. Nota: Asegúrese de que el router de la red doméstica soporta 2,4 Ghz.
3. Retire la tapa del conducto inferior de la caja de registro. 4. Una la caja de registro con el tubo. Tapa del conducto Caja de registro inferior Manual de instalación del controlador Color Sync...
Cómo cablear luces Pentair de 120 VAC o 12 VAC con el controlador Color Sync: Extienda el cable de la luz LED de colores Pentair (solo para las luces de 120 VAC), o los cables de alimentación del transformador Pentair, con los otros tres cables de alimentación (blanco, verde y negro) del interruptor de circuito de falla a tierra, e...
CABLEADO DE LAS LUCES CON EL CONTROLADOR COLOR SYNC™ Orificio para tornillos de la caja de registro (x6) Red (Hot Load line - Rojo (cable de fase activo - Transformer / Light) Transformador/luz) NEGRO Negro (cable activo, corriente Black (Hot Line Incoming Power)
Lubrique adecuadamente los tornillos (para evitar dañar la junta). Alinee el controlador con los orificios para los tornillos de la caja de registro. Fije el controlador a la caja de registro con dos (2) tornillos de sujeción por la parte delantera. Manual de instalación del controlador Color Sync...
REPUESTO DEL JUEGO DE MONTAJE DEL CONTROLADOR COLOR SYNC RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN PELIGRO DESCONECTE la alimentación desde el interruptor diferencial - Desconecte siempre la alimentación de las luces de la piscina desde el diferencial antes de efectuar trabajos en la iluminación. No hacerlo podría ocasionar la muerte o lesiones graves al instalador, el trabajador,...
Página 15
REPUESTO DEL JUEGO DE MONTAJE DEL CONTROLADOR COLOR SYNC Instalación de la nueva junta: Coloque la junta bien pegada a la parte posterior de la placa delantera tal y como muestra la imagen inferior. Vuelva a conectar los tres (3) cables al borne de tornillos de conexión tal y como se indica en la página 12.
Resolución de problemas del controlador Color Sync™ Consulte la siguiente tabla de resolución de problemas para solucionar algunos de los fallos o problemas más habituales. PROBLEMA/ SÍNTOMA COMPROBACIÓN SOLUCIÓN FALLO Las luces no No se enciende Asegúrese de que Si la luz LED indicadora del se encienden.
Página 17
Resolución de problemas del controlador Color Sync™ (continuación) PROBLEMA/ SÍNTOMA COMPROBACIÓN SOLUCIÓN FALLO No se enciende No se encienden Desconecte las luces y Si el problema está en las ninguna luz. una o varias luces. vuelva a conectarlas una luces, reemplace las luces por una.
Dimensiones del controlador Color Sync™ 75 mm (2,95 (75 cm) pulgadas) 30,80 mm (1,21 0,3 mm 30.80 cm pulgadas) (0,118 0.3 cm pulgadas) 83 mm 120 mm (3,268 pulgadas) (4,72 pulgadas) (83 cm) (120 cm) Manual de instalación del controlador Color Sync...
Página 19
Notas Manual de instalación del controlador Color Sync...
Página 20
10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 WWW.PENTAIR.COM Todas las marcas comerciales y logotipos de Pentair aquí mostrados son propiedad de Pentair Inc. o de sus filiales internacionales en Estados Unidos u otros países. El resto de marcas comerciales y logotipos registrados o sin registrar de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios.