Thuasne Lombax High Manual Del Usuario página 7

Tabla de contenido

Publicidad

HÖGT STÖDBÄLTE FÖR LÄNDRYGGEN
Egenskaper :
• Högt skuren, elastisk väv som ger stark kompression (1).
• Tillslutningssystem i 2 delar (2).
• Två dubbla reglerbara sidoband för att öka kompressionen (3).
• Anatomiskt snitt anpassat för man eller kvinna.
• Förbättrad komfort tack vare 3D-stickning.
Indikationer :
• Stödförband postoperativt eller efter immobilisering (korsett).
• Kotkompression begränsad till ländryggraden.
• Akuta ländryggssmärtor.
Kontraindikation
• Placera inte produkten direkt på skadad hud.
Biverkningar :
Inga kända biverkningar i samband med en korrekt användning.
Anbringningsråd :
- Sätt på bältet med insidans etikett riktad uppåt.
- Spänn fast bältet genom att först tillsluta det nedre självfästande bandet och
därefter det övre.
- Dra sedan samtidigt i sidobanden för att åstadkomma önskad stödeffekt, fäst
först det högra bandet och därefter det vänstra.
- Du kan själv välja hur sidobanden ska fästas : antingen mot bältets övre del,
eller mot dess nedre.
Försiktighetsåtgärder :
Följ de råd du fått av den hälsovårdspersonal som ordinerat eller levererat
produkten. En viss anpassning av förstyvningarna kan eventuellt vara nödvändig.
Vid obehag, rådfråga yrkespersonen.
Förvaras vid rumstemperatur, helst i ursprungsförpackningen.
Med hänsyn till hygien och prestanda får produkten inte återanvändas av en
annan patient.
Underhåll :
- Läs på produktetiketten.
- Använd inte tvättmedel, sköljmedel eller alltför starka produkter (med klor).
- Pressa ur vattnet.
- Torka ej för nära värmekälla.
Sam man ställ ning :
Se produktens etikett.
S
Spara denna bruksanvisning.
YΨHΛΉ ZΏNHΣ ΣYГKPΆTHΣHΣ
ΠΛΆTHΣ KAI OΣΦΏN
Ιδιότητες :
• Ελαστικό ύφασμα ισχυρής συγκράτησης και μεγάλου ύψους (1).
• Σύστημα κλεισίματος σε 2 μέρη (2).
• 2 ρυθμιζόμενες διπλές λωρίδες που ενισχύουν το επίπεδο συγκράτησης (3).
• Ανατομικό κόψιμο προσαρμοσμένο για άντρα ή γυναίκα.
• Βελτιωμένη άνεση από πλεκτό ύφασμα 3D.
Ενδείξεις :
• Συγκράτηση μετά από επέμβαση ή μετά απο ακινητοποίηση (κορσές).
• Καθίζηση σπονδύλων της πλάτης και των οσφυϊκών.
• Οξεία οσφυαλγία.
Άντένδειξη
• Μην βάζετε το προϊόν απευθείας σε δέρμα με βλάβη.
Άνεπιθύμητες ενέργειες :
Καμία γνωστή ανεπιθύμητη ενέργεια στο πλαίσιο της ορθής χρήσης.
Οδηγίες τοποθέτησης :
- Φορέστε τη ζώνη, με την εσωτερική ετικέτα προς τα πάνω.
- Κλείστε την ξεκινώντας από την αυτοεφαρμοζόμενη λωρίδα στο κάτω μέρος
και τελειώνοντας με την αυτοεφαρμοζόμενη λωρίδα στο πάνω μέρος.
- Τραβήξτε ταυτόχρονα τις επιπρόσθετες λωρίδες μέχρι την επιθυμητή
συγκράτηση, κολλήστε πρώτα την δεξιά λωρίδα και στη συνέχεια την
αριστερή.
- Οι επιπρόσθετες λωρίδες μπορούν να στηριχθούν όπου εσείς επιθυμείτε, είτε
στο πάνω μέρος της ζώνης είτε στο κάτω.
Προφυλάξεις :
Ακολουθήστε τις συμβουλές του επαγγελματία υγείας που σας έγραψε ή
πούλησε το προϊόν. Mία προσαρμογή των μπαλενών μπορεί να είναι αναγκαία.
Σε περίπτωση μη άνεσης, ζητήστε του συμβουλή.
Αποθηκεύεται σε κανονική θερμοκρασία, κατά προτίμηση στη συσκευασία της.
Για λόγους υγιεινής και απόδοσης, μην επαναχρησιμοποιείτε το προϊόν σε
άλλον ασθενή.
Συντήρηση :
- Βλέπε ετικέτα προϊόντος.
- Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή πολύ ισχυρά προϊόντα (προϊόντα με
βάση την χλωρίνη).
- Στραγγίστε πιέζοντας.
- Aφήστε να στεγνώσει μακρυά από πηγή θερμότητας.
Σύνθεση :
Bλέπε ετικέτα προϊόντος.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido