DEUTSCH
(Original Anweisungen)
Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem
Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor
Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
Das Gerät an einen Stromanschluss anschlieβen, der
mindestens 16 Ampere liefert.
Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren.
Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Benutzen
Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben oder
Transportieren des Geräts. Den Stecker nicht am Kabel
aus der Dose ziehen.
Überprüfen Sie das elektrische Verbindungskabel.
Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko
von elektrischen Schlägen.
Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
Sollte ein Teil der Geräteverkleidung strapaziert sein,
ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um die
Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Die erhitzten Teile des Gerätes nicht berühren, da sie
schwere Verbrennungen verursachen können.
Benutzung und Pflege:
Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel volls-
tändig auswickeln.
Das Gerät nur mit sorgfältig zusammengesteckten
Zubehörteilen oder Betriebsmitteln verwenden.
Verwenden Sie den / die Griff/e, um das Gerät zu heben
oder zu tragen.
-Die Füllstandanzeige MAX beachten (Abb. 2)
Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke
und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch
nicht geeignet.
-Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende
Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden
Nicht das Gerät wegräumen, wenn es noch heiß ist.
Für einen korrekten Betrieb die Bügelsohle nicht
beschädigen. Fahren Sie mit dem Bügeleisen nicht über
Metallgegenständen (zum Beispiel Metall am Bügelbrett,
Knöpfe, Reißverschlüsse usw.)
WICHTIG: KALKFILTER austauschen (Siehe Kalkan-
zeige) Wenn die Anzeige auf dem Gerät erscheint,
benutzen Sie entmineralisiertes Wasser, wenn die
Filterleistung abgelaufen ist.
Das Benutzen von entmineralisiertes Wasser wird
empfohlen, besonders wenn es sich beim verfügbaren
Leitungswasser um jodhaltiges oder hartes Wasser (das
Kalk oder Magnesium enthält) handelt.
14
HINWEIS: Das Pumpengeräusch ist ein normales
Phänomen, das Wasser wird ins Innere des Dampfgene-
rators gepumpt.
Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne
Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und verlän-
gern die Gebrauchsdauer des Gerätes.
Das Gerät nicht auf einem Köperteil einer Person oder
einem Tier verwenden.
Gerät nicht für Hausoder andere Tiere benützen.
Die vollständige Abschaltung des Geräts wird nicht
dadurch garantiert, dass der Temperaturregler auf der
niedrigsten Position (MIN) steht.
Betrieb:
Achten Sie darauf, dass Reparaturen am Gerät nur
von einem Fachmann ausgeführt werden. Wenn Sie
Betriebsmittel / Ersatzteile benötigen, dürfen diese nur
Originalteile sein.
Unfachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der
vorliegenden Gebrauchsanweisungen können gefährlich
sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der
Herstellergarantie.
Benutzungshinweise
Vor der Benutzung:
Entfernen Sie am Gerät den Schutzfilm.
Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion
vorbereiten.
Mit Wasser füllen:
Für den Gebrauch der Dampffunktion muss der Wasser-
tank mit Wasser gefüllt sein.
Nehmen Sie den Behälter aus dem Gerät, indem Sie die
Taste (D) am Sockel der Behälteraufnahme betätigen
oder füllen Sie ihn durch die Einfüllöffnung (A).
Den Wassertank bis zur Markierung MAX füllen (Fig.2)
Den Wassertank wieder in sein Fach einsetzen. Ver-
gewissern Sie sich, dass er richtig eingesetzt ist.
Benutzung:
Bevor Sie das Gerät ans Netz schließen, rollen Sie das
Kabel und den Schlauch komplett abwickeln.
WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank
im Innern fest mit dem Antikalkfilter verbunden ist, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen (Fig.1)
Den Wassertank bis zur Markierung MAX füllen (Fig.2)
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
Starten Sie das Gerät (On/off) (L), indem Sie die Dam-