Saitek Pro Flight Cessna Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Saitek Manuales
  4. Controladores de Videojuegos
  5. Pro Flight Cessna
  6. Manual de instrucciones
Saitek Pro Flight Cessna Manual De Instrucciones

Saitek Pro Flight Cessna Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Pro Flight Cessna:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Pro Flight Cessna
trim Wheel
®
officially licensed Cessna
Product
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Saitek Pro Flight Cessna

Resumen de contenidos para Saitek Pro Flight Cessna

  • Página 1 Pro Flight Cessna trim Wheel ® officially licensed Cessna Product ®...
  • Página 2 PRO FLIGHT CESSNA YOKE SYSTEM FLIGHT YOKE AND 3 LEVER QUADRANT MODUAL PRO FLIGHT CESSNA RUDDER PEDALS FLIGHT PEDALS WITH TOE BRAKES PRO FLIGHT CESSNA TRIM WHEEL OFFICIALLY LICENSED CESSNA PRODUCT OFFICALLY LICENSED CESSNA PRODUCTS FROM SAITEK PRO FLIGHT 68-17211-37759...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENGLISH INtroductIoN drIvErS aNd SoftwarE INStaLLatIoN for uSErS of wINdowS® XP, 32- aNd 64-bIt drIvErS aNd SoftwarE INStaLLatIoN for uSErS of wINdowS® vISta aNd 7, 32- aNd 64-bIt How to tESt aNd adjuSt Your coNtroLLEr tEcHNIcaL SuPPort fraNÇaIS INtroductIoN INStaLLatIoN dES PILotES Et du LoGIcIEL Pour LES utILISatEurS dE wINdowS® XP, 32 Et 64 bItS INStaLLatIoN dES PILotES Et du LoGIcIEL Pour LES utILISatEurS dE wINdowS®...
  • Página 4 OFFICIAL CESSNA WHEEL GB// Accurate pitch control FR// Point de vue contrôlable DE// Kontrollierbarer Blickwinkel IT// Cambio di visuale controllabile ES// Punto de vista controlable...

  • Página 5: Introduction

    The Pro Flight Cessna Trim Wheel is a solid, single-axis product designed to maximize realism by allowing the user to use a realistic trim wheel when in flight simulators. Saitek and Cessna have teamed up to provide you with the most authentic flight controls for your home cockpit.

  • Página 6: Drivers And Software Installation For Users Of Windows® Vista And 7, 32- And 64-Bit

    6. When the Saitek Controller screen appears, try out all of your controller’s controls to determine if it is working properly. When you have finished, click OK. 7. In the following Software Setup screen, click Next and follow the on-screen instructions.

  • Página 7: How To Test And Adjust Your Controller

    7. In the following Software Setup screen, click Next and a pop-up box will appear asking if you “want to trust software from Saitek.” Click yes, and then click Next. 8. Upon completion of the installation, you have the option to Run Profile Editor, which will give you a view of the programming environment.

  • Página 8: Technical Support

    (i.e., the distance of pedal travel which doesn’t result in a corresponding in-game rudder movement) of the Pro Flight Cessna Trim Wheel by clicking on the deadzone axes and dragging the deadzone indicators to the desired level. To test the new settings, either click on the Test tab or play a flight sim game.
  • Página 9 To find your local Saitek Technical Support Center , please see the separate Technical Support Center sheet that came packaged with this product.
  • Página 10 OFFICIAL CESSNA WHEEL GB// Accurate pitch control FR// Point de vue contrôlable DE// Kontrollierbarer Blickwinkel IT// Cambio di visuale controllabile ES// Punto de vista controlable...

  • Página 11: Introduction

    INtroductIoN Le volant de trim Pro Flight Cessna est un produit solide à axe unique conçu pour maximiser le réalisme en permettant à l’utilisateur d’employer un volant de trim réaliste dans les simulateurs de vol. Saitek et Cessna ont fait équipe pour vous proposer les commandes de vol les plus réalistes pour votre cockpit à...

  • Página 12: Installation Des Pilotes Et Du Logiciel Pour Les Utilisateurs De Windows® Vista Et 7, 32 Et 64 Bits

    USB dans l’un des ports USB de l’ordinateur, puis cliquez sur Next. 5. Dans l’écran de démarrage du pilote, cliquez sur Next pour tester le contrôleur. 6. Lorsque l’écran du contrôleur Saitek apparaît, essayez toutes les commandes de votre contrôleur afin de déterminer s’il fonctionne correctement. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.

  • Página 13: Information Importante

    USB dans l’un des ports USB de l’ordinateur, puis cliquez sur Next. 5. Dans l’écran de démarrage du pilote, cliquez sur Next pour tester le contrôleur. 6. Lorsque l’écran du contrôleur Saitek apparaît, essayez toutes les commandes de votre contrôleur afin de déterminer s’il fonctionne correctement. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.
  • Página 14 Démarrer. • Ouvrez la fenêtre Périphériques de jeu et le volant de trim Saitek Pro Flight Cessna devrait apparaître. Cliquez sur Propriétés pour faire apparaître l’écran Tester. Cliquez sur l’onglet Tester. Cet écran devrait réagir si vous bougez votre volant de trim ; si cet écran réagit, vous serez certain que le volant de trim fonctionne correctement.

  • Página 15: Support Technique

    à portée de main. Pour trouver votre équipe locale du Support Technique Saitek, merci de vous référer à la feuille “ Centre de Support Technique “ qui vous a été fournie dans l’emballage de ce produit.
  • Página 16 OFFICIAL CESSNA WHEEL GB// Accurate pitch control FR// Point de vue contrôlable DE// Kontrollierbarer Blickwinkel IT// Cambio di visuale controllabile ES// Punto de vista controlable...

  • Página 17: Einführung

    EINfüHruNG Das Pro Flight Cessna Trim Wheel ist ein robustes Einachsen-Produkt, das dank seiner originalgetreuen Umsetzung des Höhenruders besonders realistische Flugsimulationen ermöglicht. Die Zusammenarbeit von Saitek und Cessna bietet Ihnen die authen- tischsten Steuergeräte für Ihr Cockpit am PC. Dieses Produkt wurde auf der Grundlage echter Konstruktionsdaten des populärsten Flugzeugherstellers der Welt entwickelt.

  • Página 18: Treiber- Und Software Installation Für Benutzer Von Windows® Vista Und 7 32-Bit Und 64-Bit

    Sie den Bildschirmanweisungen. Wenn Sie sich später registrieren möchten, dann markieren Sie dieses Feld nicht. 9. Um die Installation zu beenden, klicken Sie auf Fertig stellen. Ihr Saitek Controller ist nun spielbereit! trEIbEr- uNd SoftwarE INStaLLatIoN für bENutzEr voN wINdowS® vISta uNd 7 32- bIt uNd 64-bIt 1.

  • Página 19: Testen Und Einstellen Ihres Controllers

    • Anwender von Windows 7 klicken auf Start und dann auf Spiele > Extras > Eingabegeräte. • Nach dem Öffnen des Fensters Gamecontroller sollte das Saitek Pro Flight Cessna Trim Wheel angezeigt werden. Klicken Sie auf Eigenschaften, um den Bildschirm Test zu öffnen.

  • Página 20: Technischer Support

    Zonen (d. h. die Pedalbewegung, die nicht zu einer korrespondierenden Ruderbewegung im Spiel führt) des Pro Flight Cessna Trim Wheel anpassen, indem Sie auf die Achsen der toten Zone klicken und die Anzeige der toten Zone auf das gewünschte Niveau ziehen.

  • Página 21: Eu-Konformitätserklärung

    Sollten Sie Probleme mit diesem Produkt haben, besuchen Sie bitte zuerst unsere Website www.saitek.de. Unsere Website, speziell der Bereich Technischer Support, wurde erstellt, damit Sie von Ihrem Saitek-Produkt die bestmögliche Leistung erhalten. Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder kein Internetanschluss haben, dann stehen Ihnen unsere Produktspezialisten im Saitek Technical Support Team zur Verfügung, die Sie telefonisch um Rat und Hilfe bitten können.
  • Página 22 OFFICIAL CESSNA WHEEL GB// Accurate pitch control FR// Point de vue contrôlable DE// Kontrollierbarer Blickwinkel IT// Cambio di visuale controllabile ES// Punto de vista controlable...

  • Página 23: Introduzione

    Saitek e Cessna si sono unite per offrire autentici controlli di volo sul cruscotto. Questo prodotto è stato realizzato con dati di progettazione reali, forniti dal più...

  • Página 24: Installazione Dei Driver E Del Software Per Utenti Di Windows® Vista E 7, A 32 E A 64 Bit

    provare tutti i comandi del Controller per verificarne il corretto funzionamento. Al termine, fare clic su OK. 6. Nella schermata di Installazione software seguente, fare clic su Next e seguire le istruzioni a schermo. A questo punto, sarà richiesta l’installazione di funzioni come Programmable Support for Mouse, Programmable Support for Keyboard e Programmable Hotkeys (si tratta di componenti importanti del software di programmazione, e sono richiesti).

  • Página 25: Come Verificare E Regolare Il Controller

    • Gli utenti Windows 7 devono navigare mediante il pulsante Start in: Giochi > Strumenti > Dispositivi di input. • Aprire la finestra Controller di gioco e verrà visualizzato il volante Saitek Pro Flight Cessna Trim Wheel. Fare clic su Proprietà per richiamare la schermata Test. Fare clic sulla scheda Test.

  • Página 26: Avvio Impossibile? Non Preoccupatevi, Siamo Qui Per Aiutarti!E

    • Fare clic sulla scheda Deadzone della finestra Proprietà. È possibile regolare le deadzone (cioè la distanza della corsa del pedale che non si riflette in un corrispondente movimento del comando nel gioco) del volante Pro Flight Cessna Trim Wheel facendo clic sugli assi della deadzone e trascinando i relativi indicatori al livello desiderato.
  • Página 27 Se non avete accesso a Internet o il sito Web non è in grado di rispondere alla vostra domanda, rivolgetevi al vostro Team Assistenza Tecnica Saitek locale. Offriamo l’assistenza tecnica rapida, vasta e completa a tutti i nostri utenti. Prima di chiamarci accertatevi di avere tutte le informazioni pertinenti a portata di mano.
  • Página 28 OFFICIAL CESSNA WHEEL GB// Accurate pitch control FR// Point de vue contrôlable DE// Kontrollierbarer Blickwinkel IT// Cambio di visuale controllabile ES// Punto de vista controlable...

  • Página 29: Introducción

    Saitek y Cessna se han unido para ofrecerte el control de vuelo más auténtico para tu cabina de mando en casa. Este producto ha sido creado a partir de datos auténticos de los fabricantes de aviones más conocidos del mundo.

  • Página 30: Instalación De Drivers Y Software Para Usuarios De Windows® Vista Y 7, 32- Y 64-Bit

    5. En la pantalla Driver Setup, haga clic en Next para probar su mando. 6. Cuando aparezca la pantalla Saitek Controller, pruebe todos los controles de su mando para determinar que funcionan correctamente. Cuando haya terminado, haga clic en OK.

  • Página 31: Cómo Probar Y Ajustar Tu Mando

    USB de su ordenador, y luego haga clic en Next. 5. En la pantalla Driver Setup, haga clic en Next para probar su mando. 6. Cuando aparezca la pantalla Saitek Controller, pruebe todos los controles de su mando para determinar que funcionan correctamente. Cuando haya terminado, haga clic en OK.

  • Página 32: Asistencia Técnica

    Pro Flight Cessna Trim Wheel haciendo clic en los ejes de las deadzones y arrastrando los indicadores de las deadzones hasta el nivel deseado.
  • Página 33 Saitek. Nuestro objetivo es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a todos nuestros usuarios, así que le rogamos que antes de llamar tenga a mano toda la información relevante.
  • Página 35 PRO FLIGHT CESSNA YOKE SYSTEM FLIGHT YOKE AND 3 LEVER QUADRANT MODUAL PRO FLIGHT CESSNA RUDDER PEDALS FLIGHT PEDALS WITH TOE BRAKES PRO FLIGHT CESSNA TRIM WHEEL OFFICIALLY LICENSED CESSNA PRODUCT OFFICALLY LICENSED CESSNA PRODUCTS FROM SAITEK PRO FLIGHT 68-17211-37759...
  • Página 36 © 2011 Mad Catz Interactive Asia Limited (MCIA). Pro Flight logo, the Saitek logo, Mad Catz and the Mad Catz logo are trademarks or registered trademarks of Mad Catz, Inc., and/or its affiliated companies. Cessna emblems, logos, and body designs are trademarks of Textron Innovations Inc. and are used under license by Mad Catz Inc.

Tabla de contenido