Siemens SIRIUS 3SE5250 Manual De Instrucciones

s
SIRIUS
DIN VDE 0660 – 200 / EN IEC 60 947-5-1
IP10
Positonsschalter, ungekapselt
Position switch, open-type
GEFAHR
!
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät
spannungsfrei schalten.
DANGER
!
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off power before working on this equipment.
3SE5050-0BA00
3SE5050-0CA00
3SE5250-0AC05
3SE5250-0BC05
3SE5250-0CC05
2 x M4
0,8 - 1,0 Nm
GWA 4NEB 334 8656-10 DS 03
3ZX1012-0SE50-1AA1
3SE5250
I / AC 15:
e
3- / 2-polig / 3- / 2-poles
U :
i
U :
imp
1) 1)
U :
u s
e
@ U > 300 V:
e
Ausnahme / exception:
2S/1Ö (2NO/1NC) und / and
1S/2Ö (1NO/2NC), overlap
U :
imp
I :
th
f : 6000 Schaltspiele/h / switching operations/h [ops/h]
mec
T : 10 x 10
elec
(mit Schütz / with contactor 3RH11, 3RT1016 bis / to
3RT1026)
T : 15 x 10
mec
V : 0,1 mm/s (Sprungschaltelement / snap-action contact)
min
10 mm/s (Schleichschaltelement / slow-action contact)
V : 1,5 m/s
max
Schockfestigkeit / Shock resistance (IEC 60068-2-27)
3SE5000-0KA00
Wiederholgenauigkeit
3SE5000-0LA00
Schutzart nach EN 60529 / Degree of protection acc. to EN 60529
3SE5000-0MA00
3SE5000-0PA00
3SE5250-..... 2 Schaltglieder / 2 contacts
3SE5250-..... 3 Schaltglieder / 3 contacts
Verschmutzungsgrad / Degree of pollution
Zulässige Umgebungstemperatur in Betrieb
Permitted ambient temperature during operation
Lagertemperatur / Storage temperature
3SE5250-0KC05
3SE5250-0LC05
Kurzschlussschutz (o. Verschweißung) / Short-circuit protection (w/o welding)
3SE5250-0MC05
DIAZED-Sicherungseinsätze Betriebsklasse gG
3SE5250-0PC05
DIAZED fuse links Utilization category gG
Leitungsschutzschalter Charakteristik C
Miniature circuit breaker Characteristic C
Belastbarkeit / current carrying capacity AC15 / DC13
Bemessungsstrom / Rated current I
3-polig / 3-pole
AC15 / B300
2-polig / 2-pole
AC15 / A300
2 oder 3-polig / 2 or 3-pole
DC13 / Q300
1) derzeit noch nicht verfügbar für 3SE5250-0MC05 und 3SE5250-0PC05
1) not yet available for 3SE5250-0MC05 and 3SE5250-0PC05
2) bei wiederholtem Schalten, gemessen am Stößel des Schaltelements
2) repeated switching, measured at the plunger of the contact block
Schaltspiele /
100000
switching operations [ops]
240 V; 1,5 A / 3 A
400 V
6 kV
AC 400 V
nur gleiches Potential / only same potential
U = U = 250 V
i e
4 kV
6 A
6
Schaltspiele / switching operations [ops.]
6
Schaltspiele / switching operations [ops].
30 g / 11 ms
2) 2)
/ Repeat accuracy 0,05 mm
IP20
IP10
Klasse 3 / Class 3
(EN_60664)
-25 ... +85 °C
-40 ... +90 °C
6 A
1 A
@ U :
e e
24 V 120 V 240 V
6 A 3 A 1,5 A
24 V 120 V 240 V
6 A 6 A 3 A
24 V 125 V 250 V
3 A 0,55 A 0,27 A
1/6
Schaltwegdiagramme / Operating travel diagrams
NC = Öffnerkontakt / Normally Closed Contact
NO = Schließerkontakt / Normally Open Contact
= Zwangsöffnung / Positive opening operation
BW = Betätigungsweg / Actuating Travel
SP = Schaltpunkt / Switching Point (NO = NC)
RSP = Rückschaltpunkt / Reverse Switching Point
= Schaltglied geschlossen / Contact element closed
= Schaltglied geöffnet / Contact element open
.C... .B... .L... .K...
Sprung / Schleich / Sprung / Schleich /
snap action slow action snap action slow action
V ≥ 0,1 mm/s V ≥ 10 mm/s V ≥ 0,1 mm/s V ≥ 10 mm/s
Anschlussbezeichnung nach EN 50013 / Connection designation acc. to EN 50013
RSP NC NO NC
1 1 2
3SE5250-0CC05 1,0 2,5 —
3SE5250-0BC05 — 2,5 3,5 —
3SE5250-0LC05 1,5 2,5 2,5
3SE5250-0KC05 — 3,0 4,0 3,0
3SE5250-0PC05 — 3,5 4,0 —
3SE5250-0MC05 — 2,0 3,0 4,0
Werte in [ mm ] / values in [ mm ]
}
} 2
1 x 0,5 - 1,5 mm
oder
2
or
1 x 0,5 - 1,5 mm
1x (AWG 20 ... 16)
2x (AWG 20 ... 19)
Projektierungshandbuch 3SE5: 3ZX1012-0SE50-1AB1
Configuration Manual 3SE5: 3ZX1012-0SE50-1AC1
Last update: 23 May 2011
.P... .M...
Schleich / Schleich /
slow action slow action
V ≥ 10 mm/s V ≥ 10 mm/s
NO BW
2
— 4,5 6,0
— 3,5 6,0
— 5,0 6,0
— 3,5 6,0
4,0 3,5 6,0
— 4,5 6,0
2
2 x (0,5...0,75) mm