Diagnostic Des Défauts; Detección De Fallos - Canton Digital Movie 8 Instrucciones De Uso

Troubleshooting
ENG
Here is an overview of the most common problems. if you have any further questions please contact your Canton dealer,
call our Service Hotline on +49 (0) 6083 / 287 57 or send us an e-mail at info@canton.de.
Diagnostic des défauts
FRA
Vous trouverez ici un tableau synoptique des problèmes les plus fréquents. Si vous avez
de plus amples questions, adressez-vous à votre revendeur Canton, contactez notre
hotline au n° +49 (0) 6083 / 287-57 ou envoyez un e-mail à info@canton.de.
ENG
Problem Possible cause
DM system does 1. The power cable is not connected from the socket to the
not turn on DM system
2. The power has not been turned on
Sound reproduc- 1. Volume of DM system set too low
tion too soft
DM system does 1. The battery is flat
not respond to
remote control
DM system 1. Signal line from amplifier to DM system too long
hums
2. Signal line used is not fault-protected or the protection
has been damaged (defective)
3. ground loop (ripple pickup) generated
4. Another piece of equipment on the same circuit has no
interference suppression (e. g. fridge)
20
Detección de fallos
ESP
A continuación se adjunta una lista de los problemas más habituales que pueden presen-
tarse. en caso de duda, diríjase a su comercio especializado Canton, contacte con nuestro
servicio Service Hotline en el Tel. +49 (0) 6083 / 287-57 o envíenos un correo electrónico
a info@canton.de.
Solution
Check connection
Switch to "ON"
increase the volume using the volume control
Change the battery
use shorter signal line
Change signal line for a fault-protected line
A ground loop can be generated when two or more devices connected via a signal line (cinch)
are plugged into separate sockets (e. g. amplifier and computer). All devices connected to the
amplifier should be plugged into the same multiple socket outlet
Switch off possible sources of interference to test; unplug the device concerned to see if the
humming noise disappears or connect the source of interference to a different circuit (l1, l2
or l3). (Where necessary take advice from your electrician.)
insert a special "ferrite common mode filter" (available from specialist retailers) between the
amplifier and the DM system to eliminate the humming
Disconnect and rotate the mains plug to reduce the so-called ripple voltage.
(Particularly important if the amplifier is not earthed)