Página 2
27 370 27 372 27 436 27 438 27 371 27 373 27 437 27 439 Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Página 4
Schnell-Entkalkung, siehe Abb. [1]. Quick descaling, see fig. [1]. Durch die SpeedClean-Düsen werden Kalkablagerungen Simply rub SpeedClean nozzles in order to remove am Strahlbildner durch einfaches Drüberstreichen entfernt. limescale deposits from rose. Detartrage rapide, voir fig. [1]. Descalcificacion rapida, véase la fig. [1]. Les buses SpeedClean permettent d'éliminer, par Mediante los conos anticalcáreos SpeedClean, los frottement avec les doigts, les dépôts calcaires sur le...
Página 5
Gyors vízkőlerakódások, lásd ábra [1]. Descalcificação rápida, ver fig. [1]. A SpeedClean fúvókák révén a zuhanyrózsán keletkezett Através das saídas SpeedClean, os depósitos de calcário vízkőlerakódások egyszerű, kézzel történő simítással nos orifícios são eliminados com uma simples passagem eltávolíthatók. da mão. Çabuk kireç...