∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
E¶π∆ƒ∞¶E∑π√ º∞§∆™√¶ƒπ√¡√ EMTS711
£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!
¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Elu.
∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ Elu, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘
Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó · fi ÙÔ˘˜ Èfi
·ÍÈfi ÈÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ Â ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘  ¤ÎÙ·Û˘
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
EÁÁ‡ËÛË
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∆¿ÛË
πÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
∞ ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓË ÈÛ¯‡˜
¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÚÔ¯Ô‡
√ ‹ ÙÚÔ¯Ô‡
ª¤ÁÈÛÙ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ‰›ÛÎÔ˘
ª¤ÁÈÛÙË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÁοÚÛÈ·˜ ÎÔ ‹˜ Û ÁˆÓ›· 90°
ª¤ÁÈÛÙË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÁοÚÛÈ·˜ ÎÔ ‹˜ Û ÁˆÓ›· 45°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜, Û ÁˆÓ›· 90°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ Û ÁˆÓ›· 45°
§ÔÍ‹ ÎÔ ‹ (̤ÁÈÛÙË ı¤ÛË)
¶Ï¿ÁÈ· ÎÔ ‹ (̤ÁÈÛÙË ı¤ÛË)
™˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÎÔ ‹
§ÔÍ‹ ÎÔ ‹ 90°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ 45°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ 48°
§ÔÍ‹ ÎÔ ‹ 45°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ 45°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ 48°
§ÔÍ‹ ÎÔ ‹ 48°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ 45°
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï¿ÁÈ·˜ ÎÔ ‹˜ 48°
ª¤ÁÈÛÙË ÈηÓfiÙËÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ÎÔ ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜ ÛÙÔ ÙÚ· ¤˙È ÚÈÔÓÈÔ‡
ÃÚfiÓÔ˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰›ÛÎÔ˘
µ¿ÚÔ˜
∞ÛÊ¿ÏÂȘ:
ªË¯·Ó‹Ì·Ù·
™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ۇ̂ÔÏ·:
™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘
ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜
¯Ú‹Ûˆ˜.
™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË.
∞ȯÌËÚ¤˜ Ï¢ڤ˜.
el - 1
EMTS711
V
230
W
1.300/1.100
W
900/800
mm
260
mm
30
ÙÔ ÏÂ Ùfi
2.750/2.850
mm
140
mm
100
mm
96
mm
45
·ÚÈÛÙÂÚ¿
48°
‰ÂÍÈ¿
48°
·ÚÈÛÙÂÚ¿
48°
mm
48
mm
45
mm
48
mm
45
mm
48
mm
45
mm
180/60
mm
0 - 50
s
< 10,0
kg
24
230 V
10 A
¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫
EMTS711
∏ Elu ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜: 98/37/EOK, 89/336/EOK, 73/23/EOK, EN 61029-1,
prEN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.
el - 1
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ú·Î·ÏÒ · ¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Elu
el - 1
ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È‡ı˘ÓÛË ‹ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
el - 2
el - 3
ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘.
el - 3
∞ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ 86/188/EOK &
el - 3
el - 3
98/37/EOK, ̤ÙÚËÛË Î·Ù¿ prEN 61029-2-11:
el - 3
el - 5
L
(˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË)
el - 7
pA
L
(·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË)
el - 8
WA
* ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹
§¿‚ÂÙ ٷ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ÂÚ› ÙˆÛË
Ô˘ Ë ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ›ÂÛË ˘ ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 85 dB(A).
√ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜  ÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ηٿ
prEN 61029-2-11:
TÜV Rheinland
Product and Safety GmbH (TRPS)
Am Grauen Stein 1
D-51105 Köln
Germany
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿ Ù˘Í˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
Horst Großmann
Elu International, Richard-Klinger-Straße 40,
D-65510, Idstein, °ÂÚÌ·ÓÈ·
EMTS711
dB(A)*
90,8
dB(A)
98,8
EMTS711
2
< 2,5 m/s
Cert. No.
BM 9910407
79