FRANÇAIS
Vérifiez que les pièces mobiles sont alignées
correctement et qu'elles ne sont pas coincées.
Vérifiez qu'il n'y a pas de pièces cassées ou toute
autre condition qui pourrait nuire au bon
fonctionnement de l'outil. En cas de dommage, faites
réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont provoqués par des outils
électriques mal entretenus.
f. Maintenez les organes de coupe affûtés et propres.
Des organes de coupe bien entretenus et affûtés sont
moins susceptibles de rester coincés et sont plus faciles à
contrôler.
g. Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les
embouts d'outils conformément à ces instructions, en
tenant compte des conditions de travail, ainsi que du
travail à effectuer. L'utilisation d'un outil électrique à des
fins autres que celles pour lesquelles il a été prévu
engendre des situations dangereuses.
5. Révision/Réparation
a. Ne faites réviser/réparer votre outil électrique que par
un réparateur qualifié qui n'utilise que des pièces de
rechange d'origine. Cela permet de garantir la sûreté de
l'outil électrique.
Avertissements de sécurité supplémentaires
propres aux outils électriques
@
Avertissement ! Consignes de sécurité
supplémentaires pour marteaux de démolition.
Porter des protections auditives. L'exposition au bruit
u
peut causer la perte de l'ouïe.
Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec l'outil.
u
La perte de contrôle peut provoquer des blessures.
Tenez l'outil électrique par les surfaces de préhension
u
isolées prévues à cet effet pour les opérations au
cours desquelles l'organe de coupe pourrait entrer
en contact avec des fils électriques cachés ou son
propre cordon. Tout contact de l'organe de coupe avec
un fil sous tension peut mettre les parties métalliques
exposées de l'outil sous tension et provoquer un choc
électrique à l'utilisateur
Assurez-vous que le matériau à percer ne contient
u
aucune gaine électrique ni conduites de gaz et
l'emplacement de ces derniers ont été vérifiés auprès
des sociétés de distribution.
Maintenez toujours fermement l'outil. Ne tentez pas
u
d'utiliser cet outil sans le tenir des deux mains.
L'utilisation de cet outil avec une seule main entraîne
une perte de contrôle. La perforation ou la rencontre
de matériaux durs comme les barres d'armature peuvent
également être dangereuses.
14
(Traduction des instructions initiales)
Serrez solidement la poignée latérale avant l'utilisation.
Assurez-vous que le burin est bien fixé en position
u
avant d'utiliser l'outil.
Par temps froid ou si l'outil n'a pas été utilisé pendant
u
une longue période, laissez l'outil tourner à vide
quelques minutes avant de l'utiliser.
Si vous travaillez au-dessus du sol, assurez-vous que
u
la zone en dessous est vide.
Ne touchez pas le burin ou les pièces proches du
u
burin juste après l'utilisation car ces pièces peuvent
être extrêmement chaudes et provoquer des brûlures.
Dirigez toujours le câble d'alimentation vers l'arrière,
u
loin du burin.
N'utilisez pas cet outil de manière prolongée. Les
u
vibrations provoquées par la percussion peuvent être
nuisibles pour les mains et les bras. Utilisez des gants
pour mieux vous protéger et limiter votre exposition aux
vibrations en faisant des pauses régulières.
Sécurité des personnes
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des
u
personnes (y compris des enfants) aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui
manquent d'expérience et de connaissances, sauf si elles
sont supervisées ou formées à l'utilisation de l'appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu'ils ne
u
jouent pas avec l'appareil.
Risques résiduels.
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés dans
les avertissements sur la sécurité peuvent survenir en utilisant
l'outil. Ces risques peuvent être provoqués par une utilisation
incorrecte, prolongée, etc.
Malgré l'application des normes de sécurité pertinentes et
la mise en œuvre de dispositifs de sécurité, certains risques
résiduels ne peuvent pas être évités. Ils comprennent :
Les blessures dues au contact avec des pièces mobiles/
u
en rotation.
Les blessures dues au changement de pièces, de lame ou
u
d'accessoires.
Les blessures dues à l'utilisation prolongée d'un outil.
u
Lorsqu'un outil est utilisé pendant de longues périodes,
assurez-vous de faire des pauses régulières.
Diminution de l'acuité auditive.
u
Risques pour la santé dus à l'inhalation de poussières
u
produites pendant l'utilisation de l'outil (exemple : travail
avec du bois, surtout le chêne, le hêtre et les panneaux en
MDF)