Desoutter ART 4H5 Manual De Instrucciones página 20

Part No. 6159930870
Issue 04
Date: 02/2015
Page 20 / 40
Vääntömomenttimuunnin ART 4 / vääntömomentti- ja kulmamuunnin ART 5
1 - MERKINTÄ
Valmistaja:
Osoite:
Vakuuttaa, että tämä tuote on testattu ja täyttää relevanttien CE-direktiivien asettamat vaatimukset,
kun sitä käytetään Desoutter -yhtiön lukemalaitteiden yhteydessä.
2 – TIIVISTELMÄ
Vääntömomenttimuunnin ART 4 on suunniteltu mittaamaan kontaktittomien kokoonpanotyökalujen
vääntömomenttituotosta. Sen ainutlaatuinen rakenne antaa sille pitkän kestoiän ja se vaatii hyvin vähän huoltoa.
Vääntömomenttimuunnin sopii käytettäväksi impulssityyppisten kokoonpanotyökalujen yhteydessä. Sitä voidaan
käyttää SIGMA2001-, DELTA4000- tai DELTA5000-lukemalaitteen kanssa. Vaihtoehtoinen versio ART 5 on
saatavana varustettuna kulmanmittauskooderilla, joka mahdollistaa sopivalla lukemalaitteella (DELTA5000)
varustettuna pyörinnän kulman mittauksen vääntömomentin lisäksi. Minkä hyvänsä muutinmallin ollessa valittuna
SIGMA2001-, DELTA4000- tai DELTA5000-lukemalaitteessa, säätäminen ei ole tarpeen, mikäli muutin korvataan
toisella samaa mallia olevalla kappaleella. Tuotosherkkyys ja nimelliskuormitus säädetään samalle tasolle muutinta
vaihdettaessa mahdollisten mittavirheiden välttämiseksi.
3 – KÄYTTÖ
Valitse sopivankokoinen vääntömomenttimuunnin käytetyn työkalun maksimivääntöarvon mukaisesti. Tämä on
kiinnitettävä työkalun tuotoskäyttimen varteen ja pistoke on asennettava nelisärmäiseen käytinosaan. Liitä
lukemalaitteeseen, valitse tarvittava käyttötila ja käytä työkalua sen jälkeen normaalilla tavalla. Tarkkuuden vuoksi
on ehdottoman tärkeää ylläpitää oikea kohdistus kiinnittimen, vääntömomenttimuuntimen ja voimanlähteen välillä.
Näitä rotaatiolaitteita käytettäessä työkalun ja työntötangon yhteydessä vastavoimapisteen tehokas
tangentiaaliasento ei saa olla pienempi kuin taulukon 1 antamat luvut. Jos tätä vaatimusta ja
maksimivääntömomenttiarvoa ei noudateta, seurauksena voi olla vääntömomenttimuuntimen peruuttamaton
vaurioituminen. Kulmakooderilla varustettua pyörivää vääntömomenttimuunninta voidaan käyttää myös kaikkien
muiden työkalujen paitsi kontaktipohjaisten työkalutyyppien yhteydessä. Kulmamittauksia voidaan suorittaa
kontaktipohjaisten työkalujen yhteydessä, mutta lukemalaitteen maksimihyväksyntänopeutta koskeva rajoitus voi
rajoittaa tarkkuutta. Koska kulmakooderi mittaa torsiovarren kulman asennon suhteessa muuntimen runkoon, on
tärkeää pitää runko liikkumattomana työkalua käytettäessä. Jos neliöhammassokkaa ei tarvita, se voidaan poistaa
käyttämällä askeltavaa (paikoitustarkoituksia varten) Ø2,3 mm meistiä 1/4 tuuman, Ø3,95 mm meistiä 3/8 tuuman
tai 1/2 tuuman neliöitä varten ja Ø6,3 mm meistiä 3/4 tuuman tai 1 tuuman nelisärmäisiä käyttimiä varten.
KÄYTTÖHJEET
Desoutter
ZAC de la Lorie – 38 rue Bobby Sands – BP10273 – 44818 Saint-Herblain Cedex -
France