Desoutter ART 4H5 Manual De Instrucciones página 26

Part No. 6159930870
Issue 04
Date: 02/2015
Page 26 / 40
Momentomformer ART 4 / moment- og vinkelomformer ART 5
1 - CE MERKING
Produsent:
Adresse:
Erklærer at dette produktet er vurdert, og oppfyller kravene i relevante CE-direktiver når det brukes
sammen med tegnskjermer fra Desoutter
2 – SAMMENDRAG
ART 4 roterende momentomformer er utviklet for å måle momentytelsen til et slagfritt monteringsverktøy. Den
unike konstruksjonen gir lang brukstid med minimale krav til vedlikehold. Momentomformer er egnet til bruk
sammen med monteringsverktøy av impulstypen. Den kan brukes sammen med SIGMA2001, DELTA4000 eller
DELTA5000 utgavene. En alternativ versjon - ART 5 - er tilgjengelig med en vinkelmålingsomkoder som, med en
egnet tegnskjerm, gir måling av rotasjonsvinkelen i tillegg til momentet. Uansett hvilken modell av
momentomformere som velges innenfor SIGMA2001, DELTA4000 eller DELTA5000 utgavene, er det ikke
nødvendig med noen justeringer, når man erstatter en omformer med en annen av samme modell. Nøyaktigheten av
ytelsen og nominell belastning er innstilt på de samme verdiene når man skifter fra en omformer til en annen, for å
unngå eventuelle målefeil.
3 – BRUK
Velg en momentomformer av egnet størrelse i forhold til den maksimale momentmerkingen på verktøyet som skal
brukes. Denne skal påfestes verktøyets ytelsesdrivaksel, og en kontakt skal være montert på hannfirkantdrevet.
Koble til tegnskjermen, velg egnet operasjonsmodus og bruk verktøyet på normal måte. For å oppnå nøyaktighet, er
det helt påkrevet at det opprettholdes korrekt innretting mellom festeanordningen, momentomformeren og el-
verktøyet. Når disse roterende enhetene brukes med et verktøy og en reaksjonsstang, skal ikke reaksjonspunktets
effektive, radiale stilling være mindre enn tallene oppgitt i Tabell 1. Hvis ikke dette kravet etterkommes, sammen
med den maksimale momentmerkingen, kan det forårsake uopprettelig skade på momentomformer. Roterende
momentomformer med vinkelomkoder kan også brukes med et hvilket som helst verktøy unntatt verktøy av
slagtypen. Vinkelmålinger kan utføres med verktøy av slagtypen, men restriksjonen av tegnskjermens maksimale
godkjenningshastighet kan begrense nøyaktigheten. Siden vinkelomkoderen måler torsjonsakselens vinkelposisjon i
forhold til omformerens hoveddel, er det viktig å holde hoveddelen stille mens verktøyet brukes. Hvis
hannfirkantsperrepinnen ikke er nødvendig, kan denne fjernes med en trinnvis (for lokalisering) stans på Ø2,3mm
for 1/4", Ø3,95mm for 3/8" eller 1/2" firkanter og Ø6,3mm for 3/4" eller 1" firkantdrev.
BRUKSANVISNING
Desoutter
ZAC de la Lorie – 38 rue Bobby Sands – BP10273 – 44818 Saint-Herblain Cedex -
France