Elu ETS41 Manual Del Usuario página 95

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34
∆Ô Ôı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚ·‚¤ÚÛ·˜ - EÁοÚÛÈ·
ÎÔ ‹ Î·È ÏÔÍfiÙÌËÛË (ÂÈÎ. E1 - E5)
√ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ Î·È ÏÔÍfiÙÌËÛ˘ (4) Ì ÔÚ› Ó·
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfi Ô˘˜ ÁÈ· ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ ‹ ηÈ
ÏÔÍfiÙÌËÛË.
¶Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ Ì ÚÔÛÙÈÓfi ÂȉÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ: √‰ËÁfi˜ Î·È ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ·
Ô‰ËÁÔ‡ Û ÔÚı¤˜ ÁˆÓ›Â˜
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ Ô‰ËÁfi ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ Î·È ÏÔÍfiÙÌËÛ˘
ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ ÛÙÔ Ì ÚÔÛÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ · fi
ÙË Ï¿Ì· (ÂÈÎ. E1).
• ∞ ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÙ·ÚÙËÌÔÚ›Ô˘ (34) ηÈ
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÂÙ·ÚÙËÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË 0°.
• √ Ô‰ËÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ÁˆÓ›· 90° ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ï¿Ì· ηÈ
Ú¤ ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ë ÂχıÂÚË
‰È¤Ï¢ÛË Ù˘ Ï¿Ì·˜ ¤Ú· · fi ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘.
• ™Ê›ÍÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (34).
• ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙË
Ï¿Ì· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ ‹.
• °È· ÏÔÍÔÙÌ‹ÛÂȘ, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÁˆÓ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙÔ ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈÔ
(31) (ÂÈÎ. E2).
• °È· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙËÓ ÙÚ·‚¤ÚÛ· Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ, ÔÏÈÛı‹ÛÙ ÙÔ
Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘
¿ÁÎÔ˘, Ì ̷˙Â̤ÓÔ ÙÔ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ (ÂÈÎ. E3), ÒÛÙÂ
Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰ÂÍÈ¿ · fi ÙË Ï¿Ì·. ∏ ı¤ÛË ·ÚÈÛÙÂÚ¿ · fi ÙË Ï¿Ì· ›ӷÈ
ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÚ·‚¤ÚÛ·˜ Ì ÙÔ ‰ÂÍÈfi ¯¤ÚÈ.
°È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÊ›ÍÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜
ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi fiÙ·Ó Î¿ÓÂÙ ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ ‹.
¶Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂȉÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ:
√‰ËÁfi˜ Î·È ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô‰ËÁÔ‡ Û ¢ı›·
• ∞ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ Ô‰ËÁfi ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ ηÈ
ÏÔÍfiÙÌËÛ˘.
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÔÏÈÛı·›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ
̤۷ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ (ÂÈÎ. E4).
• ∞ ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÙ·ÚÙËÌÔÚ›Ô˘ (34) ηÈ
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙË ÁˆÓ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ (ÂÈÎ. E5).
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ͷӿ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÙ·ÚÙËÌÔÚ›Ô˘.
• ∞ ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ (35) Î·È ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙ‹ÚÈÍË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ï¿Ì· ‰Â ı· Îfi„ÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi!
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Û ٤ÙÔÈ· · fiÛÙ·ÛË · fi ÙË Ï¿Ì· ÒÛÙ ÙÔ
ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ ‹ Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙË Ï¿Ì·.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ (40).
ƒ‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ (ÂÈÎ. F)
∏ Ï¿Ì· Ì ÔÚ› Ó· ·Ó·ÛËΈı› Î·È Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙË
Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Ï·‚‹ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È ÙÚ·‚¤ÚÛ·˜ (6).
• ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â È ¤‰Ô˘ Ï¿Ì·˜ Û¤Á·˜ (10) ηÈ
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË Ï¿Ì· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÙÚ›·  ¿Óˆ ‰fiÓÙÈ· Ù˘ Ï¿Ì·˜ Ù˘ Û¤Á·˜ · Ï¿
ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó · fi ÙËÓ ¿Óˆ  ÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÙ·Ó
Îfi‚ÂÈ Ë Û¤Á·. EÙÛÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë · ÔÎÔ ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È
οı ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÔÓÙÈÒÓ, Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ
¿ÚÈÛÙË · fi‰ÔÛË.
• ™Ê›ÍÙ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (10).
• ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó·ÛËΈ̤ÓÔ˜,
ÁÈ· ηχÙÂÚË · ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ·˘Ù‹ Ë
Ú‡ıÌÈÛË. ¶ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û¤Á·, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË.
• √Ù·Ó Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ,
ÌË ¯·ÌËÏÒÓÂÙÂ ¿ÏÏÔ ÙË Ï¿Ì·.
84
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ (ÂÈÎ. G1 - G5)
ƒ‡ıÌÈÛË Û ÔÚı‹ ÁˆÓ›·
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÛÙË ı¤ÛË 0° ÁÈ· ‡ÎÔÏË
Ú‡ıÌÈÛË Û ÔÚı‹ ÁˆÓ›· (ÂÈÎ. G1).
• EÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ê¿ÏÙÛÔ˘ (13) Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË
Ï¿Ì· ÛÙȘ 0°, ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÔÚı‹ ÁˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ.
• ™Ê›ÍÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ê¿ÏÙÛÔ˘.
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÚfiÙ˘ Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Â ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÒÛÙÂ
Ó· ·ÎÔ˘Ì ¿ ÛÙË Ï¿Ì· (ÂÈÎ. G2).
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Ù˘ Ï ›‰·˜ Ì ÙÔ
ÔÚıÔÁˆÓÈfiÌÂÙÚÔ.
• °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, οÓÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¤ÎÎÂÓÙÚÔ Ì Ô˘ÏfiÓÈ (41) ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÔ (42)
ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ì ¤Ó· ÎÏÂȉ› 17 mm (ÂÈÎ. G1).
• √Ù·Ó Ë Ï¿Ì· ‚ÚÂı› Û ÔÚı‹ ÁˆÓ›·, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
Ê¿ÏÙÛÔ˘ (44) ‰Â›¯ÓÂÈ 0° ÛÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ Ê¿ÏÙÛÔ˘ (12) (ÂÈÎ. G3).
• ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ› ÙˆÛË, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ (43), ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ
Îϛ̷η (12) ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË 0°Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ (ÂÈÎ. G1).
ƒ‡ıÌÈÛË Â È ¤‰Ô˘ Ï¿Ì·˜
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÛÙË ı¤ÛË 45° Î·È ¤¯ÂÈ ÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Îfi‚ÂÈ Î·È ¤Ú· · fi ÙÔ ÛÙÔ ˆ˜ ÙȘ 47° (ÂÈÎ. G4).
• EÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ê¿ÏÙÛÔ˘ (13) Î·È ·ÏÏ¿ÍÙ ÙË
ÁˆÓ›· Ù˘ Ï¿Ì·˜ ÛÙȘ 45° (ÂÈÎ. G1).
• ™Ê›ÍÙ ÙË Ï·‚‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ê¿ÏÙÛÔ˘.
• EϤÁÍÙ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ Ï¿Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ì ¤Ó·
ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ. ∏ ÁˆÓ›· Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ 45° (ÂÈÎ. G5).
• E¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¤ÎÎÂÓÙÚÔ Ì Ô˘ÏfiÓÈ (45) ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ÛÙÔ (46) ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ì ¤Ó· ÎÏÂȉ› 17 mm (ÂÈÎ. G1 & G4).
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï¿Ì·˜ (ÂÈÎ. B5, C3, C4, C6, C7 & H1 - H3)
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È · ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ · fi
ÙËÓ ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
∆· ‰fiÓÙÈ· ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Ï ›‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÊÙÂÚ¿ ηÈ
Ì ÔÚ› Ó· · Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Â ÈΛӉ˘Ó·.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ¿Óˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ˘ (3) (ÂÈÎ. C7).
• ªÂ ÙË Ï¿Ì· Ù˘ Û¤Á·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜, ‰ËÏ. ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔ
ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘, Á˘Ú›ÛÙ ÙË Û¤Á· ÛÙÔ Ï¿È, fi ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· (ÂÈÎ. B5).
• ÷ÌËÏÒÛÙ ÙË Ï¿Ì· ¯·Ï·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
Â È ¤‰Ô˘ Ï¿Ì·˜ Û¤Á·˜ (10) Î·È ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Ï·‚‹
·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È ÙÚ·‚¤ÚÛ·˜ (6) ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·. ™Ê›ÍÙ ͷӿ ÙÔ
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â È ¤‰Ô˘ Ï¿Ì·˜ Û¤Á·˜ (ÂÈÎ. C3).
• ÷ϷÚÒÛÙ ÙË ‚›‰· Allen (x22) Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Ï¿Ì·˜ Û¤Á·˜ (23) fi ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· (ÂÈÎ. C4).
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÏÂÓfiÎÏÂÈ‰Ô 4 mm (47) ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Ù˘
Ï¿Ì·˜ (49) Î·È ÙÔ ÎÏÂȉ› 22 mm (48) ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È (50) (ÂÈÎ. H1).
• ∆Ô ·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ Ï¿Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÔ Û Â›ÚˆÌ·, ÁÈ' ·˘Ùfi ηÈ
Ú¤ ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ·ÏÂÓfiÎÏÂÈ‰Ô ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ
ÙÔ ÎÏÂȉ› ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È (50) Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÚÔ‰¤Ï· Û‡ÛÊÈ͢
(51) (ÂÈÎ. H2).
• ∞Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Ï¿Ì·˜ Û¤Á·˜ (23)
fi ˆ˜ · ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÛËΈ̤ÓË ı¤ÛË,
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ï¿Ì· ÚÔÛÂÎÙÈο, · Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ · fi
ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÚÔ‰¤Ï· Û‡ÛÊÈ͢ (52) (ÂÈÎ. H3).
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ó¤· Ï¿Ì· (9) ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÚÔ‰¤Ï· Û‡ÛÊÈ͢
(52), ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì ÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
el - 5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido