Questions Fréquentes; Garantie Limitée; Informations Réglementaires - Logitech Mobile Stereo HS210 Manual Del Usuario

Questions fréquentes
Q Puis-je utiliser mon casque sur les vols aériens commerciaux?
R Cela varie selon les compagnies aériennes. Pour la plupart, l'utilisation de dispositifs Bluetooth®
n'est pas autorisée en vol. Contactez les différentes compagnies aériennes pour obtenir plus
d'informations.
Q Quelle est la portée de mon casque?
R L'énergie de transmission à fréquence radio du casque est inférieure à celle du téléphone mobile.
La portée utile du casque est de 10 mètres et tend à être meilleure en intérieur qu'en extérieur.
Q D'autres utilisateurs de téléphones mobiles peuvent-ils écouter mes communications quand j'utilise
le casque?
R Une fois le casque couplé au téléphone, vous bénéfi ciez d'une connexion privée que nul autre ne
peut écouter.
Q La communication avec mon casque est-elle sécurisée?
R La technologie Bluetooth® met en place des connexions très sécurisées. Le casque Logitech® Mobile
Stereo™ HS210 est totalement compatible avec cette technologie.
Q Mon casque fonctionnera-t-il avec mon téléphone sans fi l à la maison?
R Votre casque a été conçu pour fonctionner avec les téléphones mobiles Bluetooth® et tout autre
dispositif, PDA ou PC, prenant en charge les profi ls casque Bluetooth® ou mains libres.
Q Puis-je utiliser mon casque pendant le chargement?
R Pour des raisons de sécurité, le casque est conçu pour fonctionner uniquement après le
débranchement de l'adaptateur secteur.
Q Comment puis-je nettoyer mon casque?
R Essuyez-le avec un chiffon propre. Ne l'exposez à aucun liquide.
Q Comment écouter de la musique avec mon casque?
R Lancez la musique sur votre téléphone. Assurez-vous que le casque est sous tension et connectez-le
au téléphone.
Q Mon casque est sous tension mais je n'entends pas la musique. Que dois-je faire?
R Appuyez à nouveau sur le bouton multifonction. Vous devriez cette fois entendre la musique. Si cette
opération ne fonctionne pas, assurez-vous que votre casque est couplé à votre téléphone.
19
Français
Garantie limitée
Logitech Hardware Product Limited Warranty. Logitech® warrants that your Logitech hardware product shall be free from defects in material
and workmanship for two (2) [or suitable duration] years, beginning from the date of purchase. Except where prohibited by applicable law,
this warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights that vary under local laws.
Remedies. Logitech's entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech's option, (1) to repair or
replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase, or such other place
as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt. Shipping and handling charges may apply except where
prohibited by applicable law. Logitech may, at its option, use new or refurbished or used parts in good working condition to repair or
replace any hardware product. Any replacement hardware product will be warranted for the remainder of the original warranty period, or
thirty (30) days, whichever is longer or for any additional period of time that may be applicable in your jurisdiction.
Limits of Warranty. This warranty does not cover problems or damage resulting from (1) accident, abuse, misapplication, or any unauthor-
ized repair, modification or disassembly; (2) improper operation or maintenance, usage not in accordance with product instructions or
connection to improper voltage supply; or (3) use of consumables, such as replacement batteries, not supplied by Logitech except where
such restriction is prohibited by applicable law.
How to Obtain Warranty Support. Before submitting a warranty claim, we recommend you visit the support section at www.logitech.
com for technical assistance. Valid warranty claims are generally processed through the point of purchase during the first thirty (30) days
after purchase; however, this period of time may vary depending on where you purchased your product. Please check with Logitech or
the retailer where you purchased your product for details. Warranty claims that cannot be processed through the point of purchase and
any other product related questions should be addressed directly to Logitech. The addresses and customer service contact information for
Logitech can be found in the documentation accompanying your product and on the web at www.logitech.com/contactus.
Limitation of Liability. LOGITECH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, REVENUE OR DATA (WHETHER DIRECT OR INDIRECT) OR COMMERCIAL
LOSS FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON YOUR PRODUCT EVEN IF LOGITECH HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of special, indirect, incidental, or consequential damages, so
the above limitation or exclusion may not apply to you.
Duration of Implied Warranties. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS HARDWARE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THE APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD FOR YOUR PRODUCT. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied war-
ranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
National Statutory Rights. Consumers have legal rights under applicable national legislation governing the sale of consumer goods. Such
rights are not affected by the warranties in this Limited Warranty.
No Other Warranties. No Logitech dealer, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty.
Logitech Address. Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, U.S.A.
Informations réglementaires
Déclarations FCC et IC
Ce dispositif de classe B est conforme à la norme Canadienne ICES-003 et à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation de l'appareil
est soumise aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et (2) il doit accepter
toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Remarque: le fabricant n'est en
aucun cas responsable de toute interférence (interférences radio ou TV) provoquée par des modifications non autorisées sur le dispositif.
De telles modifications pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement.
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifi é.
20
Français