Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Explicación de los signos ������������������������������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������3 2�1 Requisitos técnicos de seguridad para la aplicación �������������������������������������4 3 Componentes incluidos en la entrega �����������������������������������������������������������������5 4 Utilización correcta ����������������������������������������������������������������������������������������������5 5 Función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Zona de accionamiento ���������������������������������������������������������������������������������6 6 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 7 Conexión eléctrica �����������������������������������������������������������������������������������������������8...
1 Advertencia preliminar Este manual de instrucciones es parte integrante del equipo� Está dirigido a todo el personal técnico en conformidad con las directivas CEM, de Baja Tensión y de Máquinas�El manual de instrucciones contiene indicaciones para el correcto uso de este producto�Lea este manual antes de utilizar el equipo para que pueda familiarizarse con las condiciones de utilización, la instalación y el funcionamiento�...
• El equipo sólo puede ser instalado, conectado y puesto en marcha por técni- cos electricistas expertos en técnicas de seguridad� • Se deben observar las normas técnicas aplicables en el ámbito de la aplica- ción correspondiente� • Durante la instalación se deben cumplir los requisitos de la norma EN 60204� • En caso de funcionamiento erróneo del equipo póngase en contacto con el fabricante�...
► Se deben cumplir las condiciones de aplicación especificadas (→ 9 Datos técnicos). No está permitido emplear el detector cerca de fluidos químicos y biológicos, así como bajo radiación ionizante� ► Todos los circuitos de corriente de seguridad conectados externamente al sistema deben cumplir con el principio de corriente de reposo� ► En caso de fallos en el interior del detector de seguridad que ocasionen la activación del estado definido como seguro, se deben tomar medidas para mantener dicho estado seguro mientras siga funcionando el conjunto del sistema de control�...
5 Función LEDs "0" "1" 1: Detector de seguridad 2: Distancia de desconexión segura 3: Zona no permitida 4: Zona de accionamiento 5: Elemento amortiguador LED de señal amarillo: estado de conmutación LED Power verde: tensión de alimentación 5.1 Zona de accionamiento Las salidas (OSSD) se activan únicamente en caso de desamortiguamiento en la zona de accionamiento >...
6 Montaje El detector puede montarse enrasado según IEC 60947-5-2, tipo I1A18SP2� Asegurar el equipo contra un posible desprendimiento con las aran- delas de seguridad incluidas. ► Utilizar las arandelas de seguridad incluidas y apretar la tuerca de montaje con 15���25 Nm� No utilizar las arandelas de seguridad y las tuercas incluidas para materia- les más blandos (p.ej. aluminio, plástico, madera).
7 Conexión eléctrica ► Desconectar la tensión de alimentación� En caso necesario, desconectar tam- bién circuitos de carga con relé alimentados independientemente� En caso de realizar el conexionado bajo tensión, el detector puede verse afectado� ► Tensión de alimentación: conectar L+ al pin 1 y L- al pin 3 del conector� La tensión nominal es de 24 V DC�...
En caso de funcionamiento con 3 hilos, solo se puede utilizar la A2 como salida (OSSD). De lo contrario, la función de seguridad del detector ya no está disponible. ► Se debe conectar la salida A1 con la tensión de alimentación� Es absolutamente necesario realizar una instalación adecuada para poder descartar cortocircuitos entre los cables y cortocircuitos entre la tensión de alimentación y la salida A2�...
• En caso de que la etapa de salida esté desactivada, un retorno de alimenta- ción > 3,5 V provocaría un funcionamiento incorrecto� • El equipo realiza autotests para comprobar la capacidad de desconexión de la salida A2� 8.2 Tiempos de reacción Tiempo de reacción tras demanda de seguridad ≤ 5 ms Tiempo de reacción ante la aproximación a la zona de accionamiento...
70, para vida útil ≤ 175200 h Grado/clase de protección IP 65 / IP 67, III Resistencia a los choques IEC 60947-5-2 Resistencia a las vibraciones IEC 60947-5-2 IEC 60947-5-2 ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen — ES — GG851S-02 — 26.01.2012...
IEC 60947-5-2 (FE360 = ST37K) de 24x24x1 mm en todo el rango de temperatura. Conexionado 1: Unidad lógica de seguridad ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen — ES — GG851S-02 — 26.01.2012 10 Solución de fallos (→ 8.3 Indicación LED) Problema Causa posible Solución de fallos...
11 Mantenimiento, reparaciones, eliminación En caso de funcionamiento correcto, no es necesario tomar medidas de manteni- miento y reparación�El equipo sólo puede ser reparado por el fabricante�Elimine el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según las normativas nacionales en vigor�...