Funcionamiento Del Cargador; Mantenimiento - DeWalt DCB104 Traducido De Las Instrucciones Originales

FUNCIONAMIENTO
Los cargadores D WALT no requieren ningún ajuste y han sido
e
diseñados para ofrecer un funcionamiento lo más fácil posible.
Cargar la batería (Fig. A)
1. Conecte el cargador a la toma adecuada antes de introducir
el paquete de baterías.
2. Introduzca el paquete de baterías
comprobando que quede bien colocado en el cargador. La
luz roja (carga) parpadeará continuamente, indicando que
se ha iniciado el proceso de carga.
3. Se indicará que la carga ha terminado porque la luz roja
permanecerá encendida de manera continua. La batería está
totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el cargador.
Para sacar el paquete de baterías del cargador, mantenga
pulsado el botón de liberación de la batería
de baterías.
nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima
duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas
completamente antes de utilizarlas.

Funcionamiento del cargador

Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de
carga de la batería.
Indicadores de carga
cargando
completamente cargado
retraso por batería caliente/fría*
* La luz roja sigue parpadeando, pero el indicador de luz amarilla
queda encendido durante esta operación. Cuando la batería
está a una temperatura adecuada, la luz amarilla se apaga y el
cargador retoma el procedimiento de carga.
Los cargadores compatibles no cargan las baterías defectuosas.
El cargador indicará que la batería es defectuosa y no
se encenderá.
nOTa: Esto también podría significar un problema con
el cargador.
Si el cargador indica un problema, lleve el cargador y la batería a
un centro de reparación autorizado para que los prueben.
Retardo por batería fría / caliente
Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o
caliente, automáticamente inicia un retardo de batería fría
/ caliente, suspendiendo la carga hasta que la batería haya
alcanzado la temperatura adecuada. El cargador cambiará
automáticamente al modo de carga de batería. Esta
característica le asegura el máximo de vida útil a la batería.
Una batería fría se carga a velocidad más baja que una batería
caliente. La batería se cargará a una velocidad inferior mediante
el ciclo completo de recarga y no regresará a la máxima
velocidad recarga incluso cuando la batería se caliente.
1 en el cargador,
2 del paquete
sistema de protección electrónica
Las herramientas XR de iones de litio han sido diseñadas con un
sistema de protección electrónica que protege la batería contra
la sobrecarga, el recalentamiento o las grandes descargas.
La herramienta se apagará automáticamente si se activa el
sistema de protección electrónica. Si esto ocurre, coloque la
batería de iones de litio en el cargador y déjela hasta que se
recargue totalmente.
Notas importantes para la carga
1. Se puede obtener una vida útil más larga y un mejor
rendimiento si se carga la batería a una temperatura
ambiente comprendida entre 18 °C y 24 °C. NO cargue
la batería si la temperatura ambiente es inferior a4.5 °C o
superior a 40 °C. Esto es importante para prevenir daños
graves a la batería.
2. El cargador y el paquete de baterías pueden calentarse al
tacto durante la carga. Esto es normal y no indica ningún
problema. Para facilitar el enfriamiento de la batería
después del uso, evite guardar el cargador o la batería en un
entorno caluroso.
3. El cargador de batería DCB104 está dotado de un ventilador
interior especialmente diseñado para enfriar el cargador. El
ventilador se enciende automáticamente cuando hay que
enfriar el cargador. Nunca haga funcionar el cargador si el
ventilador no funciona correctamente o si las ranuras de
ventilación están bloqueadas. No deje que entren objetos
extraños dentro del cargador.
4. Si el paquete de baterías no se carga correctamente:
a. Compruebe el funcionamiento de la toma enchufando
una lámpara u otro aparato.
b. Desplace el cargador y la batería hacia un lugar donde la
temperatura ambiente sea aproximadamente de 18 °C
a 24 °C.
c. Si el problema de carga persiste, lleve la herramienta, la
batería y el cargador a su servicio técnico local.
5. El paquete de baterías debe recargarse cuando no produzca
energía suficiente para trabajos que antes se efectuaban
fácilmente. NO SIGA UTILIZANDO la herramienta en estas
condiciones. Siga el procedimiento de carga. También
puede cargar parcialmente una batería usada siempre que
lo desee, pues esto no la perjudica.
6. Los materiales extraños que sean conductores como por
ejemplo, el polvo de molido, los chips metálicos, la lana
de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación
de partículas metálicas, deben mantenerse alejados de las
cavidades del cargador. Desconecte siempre el cargador
de la red cuando no haya ningún paquete de baterías en la
cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
7. No coloque el cargador en el congelador ni lo sumerja en
agua u otros líquidos.

MANTENIMIENTO

Su herramienta eléctrica D WALT ha sido diseñada para
e
funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento.
EsPañOL
27