7
MESSA FUORI SERVIZIO
7.1
SMANTELLAMENTO, ROTTAMAZIONE E
SMALTIMENTO
QUALORA LA MACCHINA O I SUOI
COMPONENTI, IN QUANTO ROTTI, USU-
RATI OPPURE AL TERMINE DELLA VITA
PREVISTA, NON DOVESSERO ESSERE
PIÙ UTILIZZABILI NÉ RIPARABILI, SI
DEVE PROCEDERE ALLA LORO DE-
MOLIZIONE.
- La demolizione della macchina deve essere
effettuata con l'utilizzo di idonee attrezzature,
scelte in relazione alla natura del materiale su
cui si interviene.
- Tutti i componenti devono essere smantellati e
rottamati dopo averli ridotti in piccole parti, in
modo tale che nessuno di essi possa essere
ragionevolmente riutilizzato.
- Quando la macchina viene rottamata, si deve
provvedere allo smaltimento delle sue parti in
modo differenziato, tenendo conto della diversa
natura delle stesse (metalli, oli e lubrificanti,
plastica, gomma, ecc..) incaricando imprese
specializzate, abilitate allo scopo ed in ogni caso,
in osservanza, con quanto prescritto dalla legge
vigente in materia di smaltimento di rifiuti solidi
industriali.
NON TENTARE DI RIUTILIZZARE PARTI
O COMPONENTI DELLA MACCHINA
CHE POSSONO APPARIRE ANCORA
INTEGRI UNA VOLTA CHE ESSI SONO
STATI DICHIARATI NON PIÙ IDONEI.
7
PUESTA FUERA DE SERVICIO
7.1
DESMONTAJE, DESGUACE Y
ELIMINACIÓN
EN CASO DE QUE LA MÁQUINA O SUS
COMPONENTES, POR ESTAR ROTOS,
DESGASTADOS O AL FINAL DE SU VIDA
ÚTIL PREVISTA, YA NO SE UTILIZASEN
O REPARASEN, HAY QUE PROCEDER
A DESARMARLA.
- La operación de desarmar la máquina debe
llevarse a cabo con los equipos adecuados,
elegidos en función de la naturaleza del material
sobre el que se está actuando.
- Todos los componentes han de desmontarse y
desguazarse después de haberlos reducido a
trozos pequeños, de manera que ninguno de ellos
pueda razonablemente volverse a utilizar.
- Cuando la máquina se desguaza, hay que eli-
minar sus partes de manera separada, teniendo
en cuenta la diferente naturaleza de las mismas
(metales, aceites y lubricantes, plástico, goma,
etc.), encargando a empresas especializadas,
habilitadas para ello y, en todo caso, cumpliendo
lo establecido en la ley vigente en materia de
eliminación de residuos sólidos industriales.
NO TRATAR DE REUTILIZAR PIEZAS O
COMPONENTES DE LA MÁQUINA QUE
PUEDAN PARECER AÚN ÍNTEGROS
UNA VEZ QUE SE HAYAN DECLARADO
NO ADECUADOS.
82