Publicidad
Tab
Lengüeta
Languette
Lingueta
1 3
• First, fit the tab on the end of the lower ramp into the
A
slot in the base
.
• Then, slide the socket on the center of the ramp onto
the tab on the back of the tower
• Push near each tab to "snap" in place.
• Primero, introducir la lengüeta del extremo de la
rampa inferior en la ranura de la base
• Luego, deslizar la conexión del centro de la rampa
hacia la lengüeta de la parte de atrás de la torre
• Empujar cerca de cada lengüeta para ajustar la
conexión en su lugar.
• Insérer d'abord la languette située à l'extrémité de la
rampe inférieure dans la fente de la base
• Ensuite, faire glisser l'ouverture située au centre de la
rampe sur la languette au dos de la tour
• Appuyer près de chaque languette pour bien
enclencher la rampe inférieure.
• Primeiro, encaixe a lingueta no final da rampa
inferior, no orifício da base
• Então, deslize a tomada no centro da rampa para
a lingueta na parte de trás da torre
• Pressione cada lingueta para encaixar corretamente.
Lower Ramp
Rampa inferior
Rampe inférieure
Rampa inferior
B
A
B
.
A
.
A
.
B
.
A
.
B
.
Upper Ramp
Rampa superior
Rampe supérieure
Rampa superior
Support
Soporte
Support
Suporte
1 4
• Fit the tab on each end of the upper ramp into the slot
in the support and the lower ramp.
• Push near each tab to "snap" in place.
• Introducir la lengüeta de cada extremo de la rampa
superior en la ranura del soporte y en la rampa inferior.
• Empujar cerca de cada lengüeta para ajustarla en
su lugar.
• Insérer la languette située à chaque extrémité de la
B
.
rampe supérieure dans la fente du support et de la
rampe inférieure.
• Appuyer près de chaque languette pour bien
enclencher la rampe supérieure.
• Encaixe as linguetas da rampa superior no buraco do
suporte e na rampa inferior.
• Pressione cada lingueta para encaixar corretamente.
4
Lower Ramp
Rampa inferior
Rampe inférieure
Rampa inferior
Publicidad
