Tabla de contenido
Publicidad
Pose des composants kit
Important
Avant la pose, vérifier que tous les composants sont propres et en
bon état. Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager toute partie dans laquelle on intervient.
Attention
Pendant la repose des composants en carbone, faire très attention
au serrage des vis de fixation. Serrer les éléments de fixation sans
forcer excessivement pour éviter que le carbone puisse s'abîmer.
Remarques
Les procédures de pose sont les mêmes pour tous les motocycles,
1199, 1299 et Panigale V2 ; c'est pourquoi on utilise comme exemple
la procédure à adopter sur la Panigale V2.
Pose cache en carbone
Pré-monter les 5 tampons autocollants en caoutchouc (5) sur la
paroi interne du cache (1) comme l'encadré (Y) le montre.
Introduire la protection en carbone (1) du côté gauche du bras
oscillant (A), en le positionnant entre le patin (C) et le bras oscillant
lui-même. Vérifier que du frein-filet pré-appliqué est encore
présent sur le filetage des vis (E1), (E2) et (E3) ; dans le cas contraire
appliquer du LOCTITE 243. Présenter la vis (E1) en fixant le patin
(C) et la protection (1) au bras oscillant (A).
Positionner l'aileron pare-chaîne en carbone (2) entre le patin (C) et
la protection (1). Présenter la vis d'origine (E2) en fixant le patin (C)
et l'aileron (2) au bras oscillant (A).
Insérer la rondelle (4) dans la vis (3). Appliquer du LOCTITE 243 sur
le filetage de la vis (3) et la présenter, en fixant l'aileron (2) et la
protection (1) au bras oscillant (A).
Présenter la vis d'origine (E3) sur la partie avant du patin (C). Serrer
les vis (E1), (E2), (E3) et (3) au couple prescrit.
Positionner le garde-boue d'origine (B) sur le bras oscillant (A).
Vérifier que du frein-filet pré-appliqué est encore présent sur le
filetage des 4 vis (B1) ; dans le cas contraire appliquer du LOCTITE
243. Présenter les 4 vis d'origine (B1) en s'assurant de fixer aussi la
protection (1) à l'avant. Serrer les 4 vis (B1) au couple prescrit.
Important
Il ne faut utiliser l'entretoise (6) incluse dans le kit qu'en la
combinant avec le kit garde-boue en carbone. L'entretoise (6)
doit être placée entre le garde-boue arrière en carbone et le bras
oscillant, dans la fixation arrière, comme l'encadré (J) le montre.
5
Montage der Kit-Bestandteile
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass alle Bestandteile sauber sind
und sich im perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung des jeweiligen
Bereichs, in den man arbeitet, zu vermeiden.
Achtung
Bei der Montage von Kohlefaserteilen ist beim Anzug der
Befestigungsschrauben mit besonderer Vorsicht vorzugehen.
Die Befestigungskomponenten sind ohne übermäßiger Kraft
anzuziehen, damit die Kohlefaser nicht beschädigt wird.
Hinweise
Die Montageverfahren treffen auf alle Motorräder 1199, 1299 und
Panigale V2 zu, daher wurde im Beispiel das beim Modell Panigale
V2 anzuwendende Verfahren verwendet.
Montage der Abdeckung aus Kohlefaser
5 Klebestopfen aus Gummi (5) wie im Detailausschnitt (Y)
dargestellt, auf der Innenseite der Abdeckung (1) vormontieren.
Den Schutz aus Kohlefaser (1) an der linken Seite der
Hinterradschwinge (A) anfügen und ihn dabei zwischen der
Gleitschiene (C) und der Hinterradschwinge selbst anordnen.
Überprüfen, dass die zuvor aufgetragene Schraubensicherung
noch am Gewinde der Schrauben (E1), (E2) und (E3) vorhanden
ist. Andernfalls LOCTITE 243 auftragen. Die Schraube (E1)
ansetzen und dabei die Gleitschiene (C) und den Schutz (1) an der
Hinterradschwinge (A) befestigen.
Die
Kettenschutzflosse
Kettengleitschiene (C) und dem Schutz (1) anordnen. Die Original-
Schraube (E2) ansetzen und damit die Gleitschiene (C) und die
Schutzflosse (2) an der Hinterradschwinge (A) befestigen.
Die Unterlegscheibe (4) auf die Schraube (3) fügen. LOCTITE 243 auf
das Gewinde der Schraube (3) auftragen, diese ansetzen und damit
die Schutzflosse (2) und den Schutz (1) an der Hinterradschwinge
(A) befestigen.
Die Original-Schraube (E3) an der Unterseite der Gleitschiene
(C) ansetzen. Die Schrauben (E1), (E2), (E3) und (3) mit dem
angegebenen Anzugmoment anziehen.
Den Original-Kotflügel (B) an der Hinterradschwinge (A) anordnen.
Überprüfen, dass die zuvor aufgetragene Schraubensicherung
noch am Gewinde der 4 Schrauben (B1) vorhanden ist. Andernfalls
LOCTITE 243 auftragen. Die 4 Original-Schrauben (B1) ansetzen
und dabei sicherstellen, dass der Schutz (1) auch am vorderen
Teil befestigt wird. Die 4 Schrauben (B1) mit dem angegebenen
Anzugmoment anziehen.
Wichtig
Das im Kit enthaltene Distanzstück (6) muss ausschließlich mit
dem Kit des Kotflügels aus Kohlefaser verwendet werden. Bei
der Befestigung des hinteren Teils muss das Distanzstück (6)
wie im Detailausschnitt (J) zwischen dem hinteren Kotflügel aus
Kohlefaser und der Hinterradschwinge angeordnet werden.
ISTR 448 / 01
(2)
aus
Kohlefaser
zwischen
der
Publicidad
Tabla de contenido
