Tabla de contenido
Publicidad
Smontaggio componenti originali
Note
Le procedure di smontaggio sono le stesse per tutti i motoveicoli ,
1199, 1299 e Panigale V2, per cui viene utilizzata come esempio la
procedura da adottare sul Panigale V2.
Smontaggio parafango posteriore
Operando sulla parte posteriore del motoveicolo, svitare le n.4 viti
(B1) e rimuovere il parafango posteriore (B) dal forcellone (A).
Note
Pulire il filetto delle viti e le relative madreviti da residui di frena-
filetti.
Smontaggio pattino catena inferiore
Operando sulla parte inferiore del forcellone (A) svitare le n.3 viti
(E) e rimuovere il pattino inferiore (C) dal forcellone (A).
Note
Pulire il filetto delle viti e le relative madreviti da residui di frena-
filetti.
Smontaggio paraspruzzi catena
Operando sulla parte inferiore del forcellone (A) svitare la vite (D1)
e rimuovere il paraspruzzi (D) dal forcellone (A).
Note
Pulire la madrevite, presente sul forcellone (A), da residui di fre-
nafiletti.
3
B1
B
A
Removing the original components
Notes
The disassembly procedures are the same for all 1199, 1299 and
Panigale V2 motorcycles. The procedure for the model Panigale V2
will be described here as a general example.
Removing the rear mudguard
Working on motorcycle rear side, loosen no.4 screws (B1) and re-
move rear mudguard (B) from swinging arm (A).
Notes
Clean screw threads and relevant nut threads from any threadlock-
er residues.
Removing the lower chain sliding shoe
Working on swinging arm (A) lower side, loosen no.3 screws (E) and
remove lower sliding shoe (C) from swinging arm (A).
Notes
Clean screw threads and relevant nut threads from any threadlock-
er residues.
Removing the chain splash guard
Working on swinging arm (A) lower side, loosen screw (D1) and re-
move splash guard (D) from swinging arm (A).
Notes
Clean nut thread, located on swinging arm (A), from any thread-
locker residues.
C
ISTR 448 / 01
B
D
D1
E
Publicidad
Tabla de contenido
