Echo ECCS-58V Traducción De Las Instrucciones Originales página 292

ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ЛАНЦЮГОВОЇ ПИЛИ
Під час експлуатації пристрою, тримайте всі
частини тіла якомога далі від ланцюга пилки. Перш
ніж запустити ланцюгову пилу, переконайтеся,
що ланцюг пили не контактує з чимось. Момент
неуважності при роботі з ланцюгоими пилами може
викликати заплутування вашого одягу або тіла в
ланцюг.
Завжди тримайте ланцюгову пилу правою рукою
на задній рукоятці і лівою рукою на передній
рукоятці. Утримання ланцюгової пили із зворотніми
конфігураціями рук збільшує ризик травм і ніколи не
повинно виконуватися.
Тримайте виріб тільки за ізольовані поверхні, тому
що ланцюг пилки може контактувати із прихованою
проводкою. Ланцюг пили, що контактує з проводом
"під напругою" може зробити
електроінструменту "під напругою" і може вдарити
оператора.
Носіть захисні окуляри та засоби захисту слуху.
Крім того захисне обладнання для голови, рук, ніг
і стоп рекомендується. Адекватний захисний одяг
знижує травми від летючих уламків або випадкового
контакту з ланцюгом.
Не використовуйте ланцюгову пилу на дереві.
Робота ланцюговою пилою на дереві може призвести
до травми.
Завжди зберігайте рівновагу
ланцюгову пилу, тільки стоячи на нерухомій,
безпечній і рівній поверхні. Слизькі або нестійкі
поверхні, такі як сходи можуть призвести до втрати
рівноваги або контролю над ланцюговою пилою.
При різанні сучків, які знаходяться під напругою
будьте напоготові, щоб отримати віддачу. Коли
напруга у волокнах відпускає напружинений паросток
може вдарити оператора та / або вибити бензопилу
з-під контролю.
Будьте гранично обережні при різанні хмиза і
паростків. Тонкий матеріал може зловити ланцюг пили,
вдарити або потягнути вас, порушивши вашу рівновагу.
Переносьте ланцюгову пилу за передню рукоятку
вимкненою і подалі від вашого тіла. При зберіганні
чи транспортуванні ланцюгової
встановлюйте кожух на направляючу штангу.
Правильне поводження з ланцюговою пилою знизить
імовірність випадкового контакту з рухомим пиляльним
ланцюгом.
Дотримуйтесь інструкцій по змащенню, натягненню
ланцюга і заміні приладдя. Неправильно натягнутий
або змащений ланцюг може або зламатися, або
збільшити шанси на віддачу.
Тримайте ручки сухими, чистими, і вільними від
масла і мастила. Жирні, масляні ручки слизькі та
викликають втрату контролю.
Ріжте тільки дерево. Не використовуйте ланцюгову
пилу для не призначених цілей. Наприклад, не
292
українська мова
використовуйте
пластика,
матеріалів.
операцій, відмінних від призначенних може призвести
до небезпечної ситуації.
Причини і профілактика оператором віддачі:
Віддача
направляючої шини доторкнеться до об'єкту, або коли
дерево змикається та зажимає пильний ланцюг.
Контакт з кінчиком в деяких випадках може викликати
раптову зворотну реакцію, штовхнувши направляючу
штангу вгору і назад до оператора.
Затиснення пиляльного ланцюга у верхній частині
направляючої шини може підштовхнути направляючу
шину швидко у напрямку оператора.
Будь-яка з цих реакцій може призвести до втрати
металеві частини
контролю над пилкою, що може призвести до серйозних
травм. Не покладайтеся виключно на запобіжні
пристрої, вбудовані в пилі. Як користувач ланцюгової
пили, ви повинні зробити кілька кроків, щоб зберегти
свої робочі місця для різання вільними від нещасного
випадку або травми.
Віддача є результатом неправильного використання
інструменту і / або неправильних дій оператора та умов
використання, цього можна уникнути за допомогою
запобіжних заходів, що зазначено нижче:
Міцно
і управляйте бензопили, з обоїми руками на пилці і з положенням
тіла і рук, що дозволяє вам протистояти віддачі.
Сила
оператора, якщо виконати відповідні запобіжні заходи.
Не відпускайте ланцюгову пилу.
Не перевищуйте та не ріжте вище уровня плечей.
Це
наконечника і дозволяє краще контролювати ланцюгову
пилу у неочікуваних ситуаціях.
Використовуйте тільки запасні шини та ланцюги
зазначені виробником. Неправильні запасні штанги і
ланцюги можуть привести до поломки ланцюга і / або
віддачі.
Дотримуйтесь інструкцій із заточування і технічного
обслуговування
пили завжди ланцюга.
призвести до збільшення віддачі.
ДОДАТКОВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ЛАНЦЮГОВОЇ ПИЛИ
Рекомендується розпилювати колоди на лісопильному
козлі або рамі, коли використовуєте продукту в перший
раз.
Переконайтеся, що всі захисти, ручки і шипований
бампер правильно встановлені і знаходяться в доброму
стані.
Особи, які використовують продукт повинні бути в
доброму здоров'ї. Пристрій важкий, тому оператор
повинен мати гарну фізичну форму. Оператор повинен
бути напоготові, мати хороший зір, рухливість, рівновагу
і спритність. Якщови маєте які-небудь сумніви, не
ланцюгову
кладок і недеревних
Використання ланцюгової
може виникнути коли
тримайте, обхопивши
віддачі може керуватися
допомагає запобігти ненавмисному
виробника
Зменшення глибини
пилу для різання
будівельних
пили для
ніс або кінчик
пальцями ручки
за допомогою
контакту
для пиляльного
висотоміра може