Personlig Sikkerhet - Echo ECCS-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

av støpslet. Ikke bruk noen form for adapterstøpsel
til jordet elektrisk verktøy. Umodifi serte støpsler og
passende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk
støt.
Unngå kroppskontakt med jordede overfl ater, som
vannrør, radiatorer, kokeapparater og kjøleaggregater.
Det er økt risiko for elektrisk støt dersom kroppen din har
kontakt med jord.
Ikke utsett produktet for regn eller høy fuktighet. Vann
som trenger inn i et elektrisk verktøy vil øke faren for
elektrisk støt.
Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk aldri
ledningen til å bære det elektriske verktøyet eller
trekke støpslet ut av stikkontakten. Hold ledningen
vekk fra varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige
deler. Skadet eller sammenfl oket ledning øker risikoen for
elektrisk støt.
Når du bruker det elektriske verktøyet utendørs, bruk
en skjøteledning som er tilpasset utendørs bruk.
Bruk av ledning som er tilpasset utendørs bruk reduserer
risikoen for elektrisk støt.
Dersom bruk av elektrisk verktøy i fuktige omgivelser
ikke er til å unngå, bruk en strømkrets med sikring som
er tilpasset verktøyet. Bruk av strømkrets med sikring
reduserer risikoen for elektrisk støt.

PERSONLIG SIKKERHET

Vær våken, se på hva du gjør og bruk fornuft når du
arbeider med et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektrisk
verktøy når du er sliten eller under påvirkning av
narkotiske stoffer, alkohol eller medisiner som kan
påvirke din reaksjonsevne og/eller dømmekraft. Et
øyeblikks uoppmerksomhet når elektrisk verktøy brukes
kan føre til alvorlige personskade.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid øyebeskyttelse.
Verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller
hørselsvern brukt i passende sammenhenger vil redusere
risikoen for personskade.
Unngå utilsiktet start. Sørg for at bryteren er i
posisjon OFF før utstyret kobles til strømnettet og /
eller batteripakken, plukkes opp eller bæres. Å bære
det elektriske verktøyet med fi ngeren på startknappen
eller koble strøm til et elektrisk verktøy med bryteren i ON
inviterer til ulykker.
Fjern justeringsnøkler og annet verktøy før du setter
strøm på det elektriske verktøyet. En fastnøkkel eller
annet verktøy festet til en roterende del av et elektrisk
verktøy når det startes kan føre til personskade.
Ikke len deg for langt. Sørg for godt fotfeste og god
balanse til enhver tid. Dette gir bedre kontroll over det
elektriske verktøyet i en uventet situasjon.
Kle deg riktig. Ikke bruk løstsittende plagg og/eller
løsthengende smykker. Hold hår, klær og hansker
vekke fra bevegelige deler. Løse plagg, smykker og langt
hår kan fanges opp av bevegelige deler.
Hvis det fi nnes tilkoblingsmuligheter for oppsugnings-
og oppsamlingsutstyr for støv, sørg for at dette blir
tilkoblet og brukt på riktig måte. Bruk av støvoppsamler
kan redusere støvrelatert faresituasjoner.
BRUK OG BEHANDLING AV ELEKTRISK VERKTØY
Ikke press maskinen. Bruk korrekt elektrisk verktøy for
jobben som skal gjøres. Riktig elektrisk verktøy vil gjøre
jobben bedre og tryggere når det brukes slik det var tiltenkt.
Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke slår verktøyet av
og på. Ethvert elektrisk verktøy som ikke kan kontrolleres
med bryteren er farlig og må repareres før det kan brukes.
Trekk støpslet ut av den elektriske kontakten og/eller
batteripakken fra det elektriske verktøyet før du foretar
endringer, skifter tilbehør eller lagrer det elektriske
verktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer
risikoen for utilsiktet start av det elektriske verktøyet.
Oppbevar elektrisk verktøy som ikke brukes utenfor
barns rekkevidde og la ikke personer som ikke er kjent
med det elektriske verktøyet eller dets instruksjoner
bruke det. Elektrisk verktøy er farlig i hendene på uerfarne
brukere.
Vedlikehold av elektrisk verktøy. Kontroller for
feilinnretting og at bevegelige deler løper fritt, at det
ikke fi nnes ødelagte deler og enhver annen tilstand
som kan påvirke det elektriske verktøyets drift. Hvis
skadet må det elektriske verktøyet repareres før bruk.
Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdt elektrisk verktøy.
Hold skjæreredskap skarpe og rene. Korrekt vedlikeholdt
skjæreverktøy med skarpe skjærekanter har mindre
mulighet for å blokkere seg og er lettere å kontrollere.
Bruk det elektriske verktøyet, tilbehøret, verktøybits
etc i henhold til disse instruksjonene, der du tar
hensyn til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal
uføres. Bruk av elektrisk verktøy på en måte det ikke var
tiltenkt kan skape farlige situasjoner.
BATTERIPRODUKTER - BRUK OG STELL
Lad bare med ladere som er spesifi sert av produsenten.
En lader som passer til en type batteripakke kan skape
risiko for brann dersom den brukes til en annen type
batteripakke.
Bruk patteriprodukter kun med spesielt tiltenkte
batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan føre til
risiko for skade og brann.
Når batteripakken ikke er i bruk, hold den vekke fra
metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker,
skruer og annet som kan forbinde de to terminalene
med hverandre. Kortslutning av batteriterminalene kan
føre til brenning eller brann.
Dersom batteriet misbrukes kan det slippe ut væske,
unngå hudkontakt med væsken. Hvis du får kontakt
med væsken fra batteriet, skyll med rikelige mengder
vann. Hvis væsken får kontakt med øynene må det
søkes medisinsk hjelp. Væske som kommer ut av
batteriet kan føre til irritasjon eller brannsår.
VEDLIKEHOLD
Sørg for at reparasjoner og vedlikehold av ditt
elektriske verktøy utføres av kvalifi serte teknikere som
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
143
Norsk