Página 1
Rebuilding Instructions for Canon 6012/6212/6312/6412/6612/7130/C-122 Drum Unit Cartridge ■ Instrucciones de reconstrucción de la unidad de tambor/cartucho Canon 6012/6212/6312/6412/6612/7130/C-122 ■ Instructions de reconditionnement de cartouche d’unité tambour Canon 6012/6212/6312/6412/6612/7130/C-122 ■ Instruções para a reconstrução de unidade/cartuchos para fotorreceptores Canon 6012/6212/6312/6412/6612/7130/C-122 ■...
• Flat Tip Tweaker (PN 11009843) • 15 cm Metric Ruler (PN 11009188) • Lubriplate‚ High Temperature Grease (PN 11708023) (NOTE: All recommended tools and materials are available from Katun.) Disassembly 1. Remove handle/cover (A). 2. Remove toner sump cover (B) and vacuum out toner.
Página 3
Touch OPC Drum Surface. 13. Reinstall toner sump cover (B), handle/cover (A) and E-Prom Copy Counter Chip (where applicable). NOTE: All Katun Canon 6012 Non-chip & 7130 DU/Cs are set to Primary = 8 IP_OFST = 50 Gap = 2.25 ± .25mm...
• Grasa para alta temperatura Lubriplate ® (Ref. 11708023) (NOTA: Todas las herramientas y materiales recomendados se pueden obtener en Katun) Desmontaje 1. Retire el mango/la tapa (A). 2. Retire la tapa del colector de toner (B) y aspire el toner.
13. Vuelva a instalar la tapa del colector de toner (B), el mango/tapa (A) y el chip E- Prom del contador de copias (si corresponde). NOTA: Todas las DUC Canon 6012 sin chip y 7130 están configuradas como Primary = 8 IP_OFST = 50...
• Graisse à haute température Lubriplate ® (réf. 11708023) (N. B. : les outils et le matériel conseillés sont tous disponibles auprès de Katun.) Démontage 1. Retirez la partie poignée / capot (A). 2. Retirez le couvercle du bac à toner (B) et aspirez le toner.
Página 7
E-Prom du compteur de copies (le cas échéant). Espace = 2,25 ± 0,25 mm N. B. : toutes les unités / cartouches de tambour Katun Canon 6012 sans puce et 7130 sont réglées sur Primary = 8 IP_OFST = 50.
(Referência • Régua métrica de 15 cm (Referência 11009188) 11708023) (OBSERVAÇÃO: todas as ferramentas e os materiais recomendados estão disponíveis através da Katun.) Desmontagem 1. Remova o puxador/tampa (A). 2. Remova a tampa do reservatório de toner (B) e aspire o toner.
Página 9
13. Instale novamente a tampa do reservatório de toner (B), o puxador/tampa (A) e o chip do contador de cópias E-Prom (onde for aplicável). OBS.: Todas as DU/Cs 7130 e Canon 6012 sem chips da Katun estão predefinidas para Primary = 8 IP_OFST = 50.