Datos Técnicos; Instalación - Grohe GROHTHERM ERGOMIX 34 018 Manual Del Usuario

Maintenance
Maintenance, voir fig. [7], [8], [9] et volet II.
Couper l'alimentation d'eau chaude et d'eau froide
Avec le raccord S verrouillable, sur les modèles
34 020 et 34 021, voir fig. [7].
I. Clapet anti-retour
1. Démonter le robinet dans l'ordre inverse des
opérations, voir fig. [1].
2. Enlever le filtre collecteur de saletés (S).
3. Dévisser l'ergot de raccordement (L) en tournant
vers la droite, avec une clé Allen de 12mm (filetage
gauche).
4. Déposer le clapet anti-retour (T).
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
II. Elément thermostatique
1. Desserrer la vis (E) et retirer le cache-vis (F).
2. Dévisser la vis (G) et retirer la poignée
thermostatique (H).
3. Dévisser l'écrou de réglage (I).
4. Enlever la bague de butée (K).
5. Dévisser l'élément thermostatique (A) à l'aide d'une
clé plate de 24mm.
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Procéder à un réglage (voir Réglage) après tout travail
de maintenance sur l'élément thermostatique.
III. Tête à disques en céramique
1. Retirer le levier (D).
2. Retirer le capuchon (M).
3. Enlever la bague de butée (N).
4. Dévisser la vis (O) et retirer l'insert à déclic (P).
5. Dévisser la tête à disques en céramique (J) avec
une clé plate d'ouverture 17mm et la remplacer si
nécessaire.
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Pour cela, tenir compte des points suivants lors de
l'insertion de la bague de butée (N).
• Tourner l'arbre de la tête à disques en céramique
vers la droite jusqu'en butée, voir fig. [8].
• Placer la bague de butée (N) de telle sorte que la
surface de butée (V) coïncide avec la zone
biseautée (W), voir fig. [9]; puis tourner vers la
gauche et l'enfoncer.
IV. Dévisser et nettoyer le régulateur de
jet (13 960), voir le volet II.
Vérifier toutes les pièces, les nettoyer, les remplacer
éventuellement et les lubrifier avec une graisse
spéciale pour robinets.
Pièces de rechange, voir volet II ( *=accessoires en
option).
Entretien
Veuillez vous reporter à la notice jointe pour l'entretien
du mitigeur thermostatique.
5
E
Campo de aplicación
Las baterías termostáticas están diseñadas para una
alimentación de agua caliente a través de un acumu-
lador de presión, y, así aplicadas, proporcionan la
mejor exactitud de temperatura. Si la potencia es
suficiente (a partir de 18 kW o de 250 kcal/min.), son
también adecuados los calentadores instantáneos
eléctricos o a gas.
No es posible el funcionamiento con acumuladores sin
presión (calentadores de agua sin presión).
Todos los termostatos se ajustan en fábrica a una
presión de trabajo de 3 bares en ambas acometidas.
Si debido a condiciones particulares de instalación
se produjesen desviaciones de temperatura, el
termostato deberá ajustarse a las condiciones
locales (véase Ajuste).
Datos técnicos
Presión mínima de trabajo
Presión máxima de utilización
Presión de trabajo recomendada
Presión de verificación
Caudal para una presión de trabajo
de 3 bares
Temperatura máx. del agua a
la entrada del agua caliente
Temperatura de entrada máx. recomendada
(ahorro de energía)
Desinfección térmica posible
Temperatura del agua caliente en la
acometida mín. 2 °C superior a la temperatura
del agua mezclada
Acometida del agua caliente
Acometida del agua fría
Caudal mínimo
Si la presión en reposo es superior a 5 bares, se
recomienda instalar un reductor de presión para
alcanzar los valores de emisión de ruidos.
Instalación
Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y
después de la instalación (tener en cuenta EN 806)!
Montar los racores en S y enroscar la batería,
véase la fig. [1].
Respete para ello el dibujo acotado.
La acometida del agua caliente debe estar a la
izquierda, y la acometida del agua fría debe estar a la
derecha.
1. Montar los racores en S y montar el casquillo con el
rosetón enroscado.
2. Atornillar la batería y comprobar la estanqueidad
de las conexiones.
3. Empujar el casquillo con el rosetón sobre la tuerca
de racor.
4. Roscar el rosetón contra la pared.
La batería puede alargarse 30mm con una
prolongación; véase Repuestos, página
o
desplegable II, N de ref. 46 238.
Montar el caño giratorio, véase la fig. [2].
Ajuste de la gama de giro mediante el tope (C).
Montar la palanca de codo, véase la fig. [3].
1 bar
10 bares
1 - 5 bar
16 bares
aprox. 8 l/min
70 °C
60 °C
a la izquierda
a la derecha
= 5 l/min.