PORTUGUÊS
Antes de verificar o nível de enchimento do óleo, verifique que o motor está desligado e a
bomba sobre uma superfície nivelada e estável.
• Não enrosque o indicador dentro do depósito do óleo para verificar o nível.
• Se o nível do óleo estiver por baixo do mínimo
indicado na varinha, reabasteça com o óleo
adequado (vexa o quadro) até ao nível máximo.
• Substitua o óleo se estiver sujo (vexa Plano de
manutenção).
• Utilize óleo de classe SC (classificação API) ou
de um grau maior.
• Caso utilize óleo multi-grau, o consumo aumenta
se também aumentar a temperatura ambiente.
YANMAR recomenda o uso de óleo CD da
classificação "API Engine Service".
Utilize sempre um óleo de viscosidade adequada
para a temperatura ambiente em que funciona o
motor. Utilize o gráfico da direita para escolher o
óleo do seu motor.
Utilize um óleo de lubrificação adequado para
conservar o motor numas boas condições.
Nada afecta mais ao rendimento e à vida útil de
uma bomba do que o óleo de lubrificação utilizado.
Se utilizar um óleo de uma qualidade inferior ou se
não substituir regularmente o óleo do motor,
aumentará o risco de gripagem do êmbolo e dos
segmentos, provocando um desgaste rápido do
cilindro, das chumaceiras e de outros componentes
motrizes. A vida útil da motobomba reduzir-se-á
consideravelmente.
Abasteça o depósito do combustível até à parte
superior do orifício de enchimento enquanto
mantém o motor nivelado.
Capacidade de óleo de lubrificação L40AE/L48AE: 0,80 litros
3.5. Preparação para o arranque
• Utilize unicamente o combustível recomendado para motores diesel. A utilização de
combustível não recomendado poderá acarretar danificações ou avarias no motor.
• Evite a entrada de pó ou água no combustível. Quando encher o depósito com
combustível em vasilhas, verifique que não entra pó ou água no combustível. Isto poderia
acarretar graves problemas na boquilha e na bomba de injecção de combustível.
• O combustível tem de ter um número de cetona maior do que 45, por forma a evitar um
arranque difícil, ignições defeituosas ou fume de escape branco.
• Não utilize combustíveis que substituam o diesel pois podem danificar o injector e a
bomba de injecção de combustível.
tampa de
enchimento de óleo
6
Alavanca de velocidade