1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silk’n Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. Silhouette
  6. Manual de instrucciones

Silk’n Silhouette Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Silhouette:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Copyright 2013 © Home Skinovations Ltd. All rights reserved.
Home Skinovations Ltd. reserves the right to make changes to its products or specifications to improve performance,
reliability, or manufacturability.
Information furnished by Home Skinovations Ltd. is believed to be accurate and reliable at the time of publication.
However, Home Skinovations Ltd. assumes no responsibility for its use. No license is granted by its implication or
otherwise under any patent or patent rights of Home Skinovations Ltd.
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for
any purpose, without the express written permission of Home Skinovations Ltd.
Data is subject to change without notification. Home Skinovations Ltd. has patents and pending patent applications,
trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. The furnishing of
this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights
except as expressly provided in any written agreement from Home Skinovations Ltd. Specifications are subject to change
without notice.
Table of Contents
1. Before You Start..................................................................................................................................................................................................................... 2
1.1. Silk'n Silhouette™ device description ............................................................................................................................................................ 2
1.2. Package contents .......................................................................................................................................................................................................... 3
2. Silk'n Silhouette™ intended use ................................................................................................................................................................................ 3
3. Safety with Silk'n Silhouette™ ..................................................................................................................................................................................... 3
4. Contrarindications .............................................................................................................................................................................................................. 4
5. When not to use Silk'n Silhouette™ ................................................................................................................................................................... 5
6. Get started! ............................................................................................................................................................................................................................ 5
7. Treatment regimen ............................................................................................................................................................................................................ 7
8. Maintenance of Silk'n Silhouette™ ........................................................................................................................................................................ 10
8.1. Cleaning Silk'n Silhouette™ .......................................................................................................................................................................................10
9. Troubleshooting ................................................................................................................................................................................................................ 10
10. Customer Service ........................................................................................................................................................................................................ 11
11. Specifications ....................................................................................................................................................................................................................11
12. Labeling ................................................................................................................................................................................. 133
Print date: August 2015
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Silk’n Silhouette

Resumen de contenidos para Silk’n Silhouette

  • Página 1: Tabla De Contenido

    2. Silk’n Silhouette™ intended use ....................................3 3. Safety with Silk’n Silhouette™ ..................................... 3 4. Contrarindications ..........................................4 5. When not to use Silk’n Silhouette™ ................................... 5 6. Get started! ............................................5 7. Treatment regimen ..........................................7 8. Maintenance of Silk’n Silhouette™ ..................................10 8.1.

  • Página 2: Before You Start

    1. Before You Start Before using Silk’n Silhouette™ for the first time, please read this Instrutions for Use booklet in its entirety, and watch the Silk’n Silhouette™ training video. Pay particular attention to sections on device use procedures, device operation, and after-use procedures.

  • Página 3: Package Contents

    Silk’n Silhouette™ comes with a THERMAL SENSOR designed to measure skin temperature and stabilize the emitted heat energy. To prevent overheating, a unique built-in heat stabilizer inside the Silk’n Silhouette™ measures the treated skin temperature during session. As a rise in the treated skin temperature is detected (42°C-43°C), the stabilizer will automatically stop emitting heat, until skin temperature lowers enough for the stabilizer to resume heating.

  • Página 4: Contrarindications

    Do not use Silk’n Silhouette™ if you have a pacemaker or internal defibrillator, or any other active electrical implant anywhere in the body. Do not use Silk’n Silhouette™ if you have a permanent implant in the treated area such as metal plates and screws, silicone implants or an injected chemical substance.

  • Página 5: When Not To Use Silk'n Silhouette

    Please contact Silk’n Customer Service. 6. Get Started! 1. Remove Silk’n Silhouette™ DEVICE and other components from box. 2. Plug the AC/DC ADAPTOR cord into Silk’n Silhouette™ socket. 3. Plug the AC/DC ADAPTOR into an electrical outlet. All three indicator lights will turn on and off repeatedly one after the other.
  • Página 6 Treatment Modes Silk’n Silhouette™ offers 3 types of treatment represented by 3 TREATMENT MODE INDICATOR LIGHTS. The treatment mode determines the nature of Silk’n Silhouette™ energy delivered to your skin. Modes differ but complement each other. Setting the Treatment Modes...

  • Página 7: Treatment Regimen

    7. Treatment Regimen Treating with Silk’n Silhouette™ is easy! Just follow the illustrations below, and you are on your way to a whole new look! It is important to preheat treatment area before moving to higher levels. Always begin treatments on low as indicated in illustration, for best results be sure to increase energy level to medium or high for remaining session.
  • Página 8 THiGH CALf 15:00 10:00 02:00 02:00 MEDIUM | HIGH* MEDIUM | HIGH* On Each Side BACk THorAx 02:00 12:00 02:00 10:00 MEDIUM | HIGH* MEDIUM | HIGH* * Depending on user tolerance On Each Area...
  • Página 9 For many people, using Silk’n Silhouette™ may be their first experience with a heat-based device designed for home use. Silk’n Silhouette™ is simple to use, and sessions go by quickly. During a Silk’n Silhouette™ session it is normal to experience and feel: A Sensation of Warmth –...

  • Página 10: Maintenance Of Silk'n Silhouette

    After each session it is recommended that you clean your Silk’n Silhouette™ device, especially the TREATMENT SURFACE (See: 8.1 “Cleaning Silk’n Silhouette™”). After cleaning, it is recommended to store your Silk’n Silhouette™ device in its original box, and keep it away from water! 8.

  • Página 11: Customer Service

    Trying to open Silk’n Silhouette™ may also damage the device and will void your warranty. Please contact Silk’n™ Customer Service if you have a broken or damaged device in need of repair. 10. Customer Service For more information about Silk’n™ products please enter your local Silk’n™ website, www.silkn.com.
  • Página 12 5. N’utilisez pas Silk’n Silhouette™................................... 5 6. Commencez!............................................5 7. Schéma thérapeutique ........................................7 7.1. À quoi peut-on s’attendre en utilisant Silk’n Silhouette™?..........................10 7.2. Après un traitement avec Silk’n Silhouette™..............................10 8. entretien de Silk’n Silhouette™ ..................................10 8.1. Nettoyage de Silk’n Silhouette™....................................10 9.

  • Página 13: Avant De Commencer

    Nous vous recommandons de lire bien attentivement les consignes d’utilisation avant chaque traitement avec Silk’n Silhouette™ Silk’n Silhouette™ est un dispositif électrique puissant. Il convient donc de prendre des mesures de sécurité particulières pour l’utiliser. Veuillez lire tous les avertissements et consignes de sécurité avant d’utiliser cet appareil et les respecter scrupuleusement lorsque vous utilisez Silk’n Silhouette™...

  • Página 14: Contenu Du Paquet

    3. Sécurité avec Silk’n Silhouette™ Silk’n Silhouette™ protège votre peau Silk’n Silhouette™ est livré avec un CAPTEUR THERMIQUE conçu pour mesurer la température de la peau et stabiliser l’énergie thermique émise. Pour éviter toute surchauffe, un stabilisateur de chaleur intégré au dispositif Silk’n Silhouette™ mesure la température de la peau traitée pendant une séance.

  • Página 15: Contre-Indications

    électrique actif placé à quelqu’autre endroit du corps. N’utilisez pas Silk’n Silhouette™ si vous portez un implant permanent dans la zone traitée tel qu’une plaque métallique et des vis, des implants en silicone ou une substance chimique injectée.

  • Página 16: N'utilisez Pas Silk'n Silhouette

    à plusieurs reprises l’une après l’autre. 4. Le dispositif est désormais en mode STBY (attente) et prêt à fonctionner. Effectuez votre traitement avec Silk’n Silhouette™ en toute sécurité et en suivant les instructions! 5. Étalez une fine couche de gel Slider sur la zone à traiter.
  • Página 17 Modes de traitement Silk’n Silhouette™ propose 3 types de traitement représentés par 3 lampes témoin. Le mode de traitement détermine la nature de l’énergie appliquée par Silk’n Silhouette™ sur votre peau. Ces modes diffèrent entre eux mais sont complémentaires. Sélection des modes de traitement Pour sélectionner un mode de traitement, appuyez à...

  • Página 18: Schéma Thérapeutique

    7. Schéma thérapeutique Le traitement avec Silk’n Silhouette™ est facile! Il vous suffit de suivre les illustrations ci-dessus et en route pour une nouvelle apparence! pour le premier traitement sur chacune des parties du corps à traiter, veuillez suivre les indications illustrées.
  • Página 19 CuiSSeS MoLLeTS 15:00 10:00 02:00 02:00 MOYEN | ELEVÉ* MOYEN | ELEVÉ* FAIBLE FAIBLE On Each Side On Each Side THorAx 02:00 12:00 02:00 10:00 MOYEN | ELEVÉ* MOYEN | ELEVÉ* FAIBLE FAIBLE * Depending on user tolerance On Each Area...
  • Página 20 Pour beaucoup d’entre vous l’utilisation de Silk’n Silhouette™ est une toute première expérience avec un appareil thermique à usage domestique. Silk’n Silhouette™ est simple à utiliser et les séances sont rapides. Pendant les séances Silk’n Silhouette™, il est normal de ressentir: Une sensation de chaleur –...

  • Página 21: Après Un Traitement Avec Silk'n Silhouette

    Après chaque séance, il est recommandé de nettoyer votre appareil Silk’n Silhouette™ et notamment la surface de traitement (voir la section 8.1. Nettoyage de Silk’n Silhouette™). Après le nettoyage, il est recommandé de ranger votre appareil Silk’n Silhouette™ dans sa boîte d’origine et de l’éloigner de l’eau! 8.

  • Página 22: Service Clientèle

    Toute tentative d’ouverture de Silk’n Silhouette™ est susceptible d’endommager l’appareil et d’annuler votre garantie. Veuillez contacter le service clientière de Silk’n™ si votre appareil est cassé, endommagé ou s’il doit être réparé. 10. Service clientèle Pour plus d’information sur les produits de Silk’n™, veuillez consulter le site Web local de Silk’n™, www.sikn.
  • Página 23 1. ¿Qué es Silk’n Silhouette™?......................................2 1.1. Descripción del dispositivo Silk’n Silhouette™..............................2 1.2. Contenido del paquete ........................................3 2. intención de uso de Silk’n Silhouette™..................................3 3. Seguridad con Silk’n Silhouette™..................................... 3 4. Contraindicaciones ..........................................4 5. No usar Silk’n Silhouette™....................................... 5 6.

  • Página 24: Qué Es Silk'n Silhouette

    Preste especial atención a las secciones sobre los procedimientos de uso, la operación del dispositivo y los procedimientos para después del uso. Le recomendamos que, antes de cada uso de Silk’n Silhouette™, vuelva a familiarizarse con este Manual de Uso. Silk’n Silhouette™ es un potente dispositivo eléctrico. Como tal, debe usarse poniendo especial atención en los temas de seguridad.

  • Página 25: Contenido Del Paquete

    3. Seguridad con Silk’n Silhouette™ Silk’n Silhouette™ protege la piel Silk’n Silhouette™ viene con un SENSOR TÉRMICO diseñado para medir la temperatura de la piel y estabilizar la energía calorífica emitida. Para evitar el sobrecalentamiento, el exclusivo estabilizador de calor incorporado de Silk’n Silhouette™ mide la temperatura de la piel tratada durante la sesión.

  • Página 26: Contraindicaciones

    Información de seguridad importante – ¡Leer antes de usar! Silk’n Silhouette™ no está diseñado para todo el mundo. Antes de usar el dispositivo, lea y tome en cuenta la información contenida en la siguiente sección. Para obtener más información y asesoramiento personalizado, también puede visitar el sitio www.silkn.com o la página web de su localidad.

  • Página 27: No Usar Silk'n Silhouette

    ® 6. Primeros pasos con Silk’n Silhouette™ 1. Extraiga el DISPOSITIVO Silk’n Silhouette™ y el resto de componentes de la caja 2. 2. Enchufe el cable del ADAPTADOR CA/CC en la ficha de Silk’n Silhouette™. 3. Enchufar el ADAPTADOR CA/CC en un tomacorriente. Los tres indicadores luminosos se encenderán y apagarán repetidamente uno tras otro.
  • Página 28 Silk’n Silhouette™ ofrece 3 tipos de tratamiento, representados por los 3 INDICADORES LUMINOSOS DEL MODO DE TRATAMIENTO. El modo de tratamiento determina la naturaleza de energía que Silk’n Silhouette™ aplicará en la piel. Los modos son distintos, pero se complementan unos a otros.

  • Página 29: Régimen De Tratamiento

    7. Régimen de tratamiento ¡El tratamiento con Silk’n Silhouette™ es muy fácil! ¡Solo siga las ilustraciones siguientes para iniciar el camino hacia un aspecto totalmente renovado! Para el primer tratamiento en cada una de las partes del cuerpo, tratar según las indicaciones de la ilustración.
  • Página 30 PANTorriLLA MuSLo 15:00 10:00 02:00 02:00 MEDIO | ALTO* MEDIO | ALTO* BAJO BAJO On Each Side On Each Side eSPALDA TÓrAx 02:00 12:00 02:00 10:00 MEDIO | ALTO* MEDIO | ALTO* BAJO BAJO * Depending on user tolerance On Each Area...

  • Página 31: Qué Esperar Del Tratamiento Con Silk'n Silhouette

    Para muchas personas, el uso de Silk’n Silhouette™ puede ser su primera experiencia con un dispositivo basado en calor diseñado para el uso en el hogar. Silk’n Silhouette™ es simple de usar, y las sesiones son rápidas. Durante la sesión de Silk’n Silhouette™ es normal sentir y experimentar: Una sensación de calor –...

  • Página 32: Después Del Tratamiento Con Silk'n Silhouette

    7.2. Después del tratamiento con Silk’n Silhouette™ Una vez finalizada la sesión con Silk’n Silhouette™, apague el Silk’n Silhouette™ desenchufando el cable del ADAPTADOR CA/CC del tomacorriente. Después de cada sesión de depilación, se recomienda limpiar el dispositivo Silk’n Silhouette™, especialmente la SUPERFICIE DE TRATAMIENTO (vea: La limpieza de Silhouette™”).

  • Página 33: Servicio Al Cliente

    Tratar de abrir el Silk’n Silhouette™ también puede causar daños al dispositivo y anular su garantía. Por favor, comuníquese con el Servicio al Cliente de Silk’n™ si tiene un dispositivo roto o dañado que necesite reparación. 10. Servicio al cliente Para obtener más información sobre los productos Silk’n™, ingrese al sitio de su localidad: www.silkn.eu o...

  • Página 34: Labeling Étiquetage Rotulación

    12. Labeling Étiquetage Rotulación Degree of protection against electric shock: type BF applied part WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment Follow operating instructions CE Mark Do not use this appliance in a wet surrounding...

Tabla de contenido