Belkin Smartbeam IrDA Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Belkin Manuales
  4. Adaptadores
  5. Smartbeam IrDA
  6. Manual de usuario
Belkin Smartbeam IrDA Manual De Usuario

Belkin Smartbeam IrDA Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
P773959ef_F5U230ef
Manual Smartbeam
Manuale Smartbeam
Manual Smartbeam
P773959ef
16-08-2002
15:13
Page 1
®
®
®
F5U230ef
Es
It
Pt

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Belkin Smartbeam IrDA

Resumen de contenidos para Belkin Smartbeam IrDA

  • Página 1 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 1 Manual Smartbeam ® Manuale Smartbeam ® Manual Smartbeam ® P773959ef F5U230ef...
  • Página 2 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 2...
  • Página 3 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 3 Español ....1 Italiano ....25 Português .
  • Página 4 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 4 Intr Inst Inst Inst...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 1 Índice Introducción......... 3 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME .
  • Página 6 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 2 un a trav • PC • 1 • Si...

  • Página 7: Requisitos Del Sistema

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 3 Introducción Gracias por adquirir el adaptador IrDA para USB. El IrDA para USB es un adaptador de infrarrojos que se conecta a un PC o servidor a través del puerto USB (Universal Serial Bus, Bus serie universal). Requisitos del sistema •...

  • Página 8: Instalación Del Irda Para Usb Con Win98/Me

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 4 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME Advertencia: Instale el IrDA para USB según el procedimiento indicado a continuación. No inserte el IrDA para USB en su ordenador hasta que la instalación haya sido completada. Instalación de los controladores del IrDA para USB A1.
  • Página 9 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 5 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME A3. Haga clic en “Next” (“Siguiente”) para continuar. (ver figura A-3) A4. Haga clic en “Next” (“Siguiente”) para continuar. (ver figura A-4) A5. Para Win98, seleccione “KC Technology, Inc.”, y seleccione “IRXpress USB IrDA Adapter –...
  • Página 10 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 6 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME A6. Para WinMe, seleccione “KC La l Technology, Inc.”, y seleccione “IRXpress USB IrDA Adapter - Windows Me”. Haga clic en “OK” (“Aceptar”) para continuar. (ver figura A-6) A7.

  • Página 11: La Lista De Dispositivos Usb Instalados Quedará Como Sigue

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 7 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue B1. Para asegurarse de que ha instalado correctamente el dispositivo, desplace el cursor a “My computer” -> “Control Panel” -> “System Properties” ->...
  • Página 12 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 8 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME B3. En Windows ME, mostrará “IRXpress USB IrDA Adapter – Windows Me”. IRXpress USB IrDA Adapter – Windows Me B4. Y en la misma ventana, podrá seleccionar “Ports [COM & LPT]” (“Puertos [COM y LPT]).
  • Página 13 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 9 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME B5. Y en la misma ventana, podrá – seleccionar “Ports [COM & LPT]” (“Puertos [COM y LPT]). Aquí aparecerá la entrada “Virtual Infrared LPT Port” (“Puerto LPT virtual de infrarrojos). Virtual Infrared LPT Port PT]”...

  • Página 14: Desinstalación

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 10 Instalación del IrDA para USB con Win98/ME Desinstalación indi En el caso de que desee eliminar del equipo el controlador del IrDA hast para USB, deberá desplazar el cursor a “My computer” -> “Control Panel” -> “Add/Remove Programs” (“Mi PC” -> “Panel de control” -> “Agregar o quitar programas”).

  • Página 15: Instalación Del Irda Para Usb Con Win2000

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 11 Instalación del IrDA para USB con Win2000 Advertencia: Instale el IrDA para USB según el procedimiento indicado a continuación. No inserte el IrDA para USB en su ordenador hasta que la instalación haya sido completada. ”...
  • Página 16 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 12 Instalación del IrDA para USB con Win2000 D3. Haga clic en “Next” (“Siguiente”) La l para continuar. (ver figura D-3) D4. Seleccione “Yes, I want to restart my computer now” (Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora”).

  • Página 17: La Lista De Dispositivos Usb Instalados Quedará Como Sigue

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 13 Instalación del IrDA para USB con Win2000 La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue E1. Para asegurarse de que ha instalado correctamente el dispositivo, desplace el cursor a “My computer” -> “Control Panel” -> “System Properties” -> “Hardware”...

  • Página 18: Desinstalación

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 14 Instalación del IrDA para USB con Win2000 Desinstalación En el caso de que desee eliminar del equipo IrDA para USB, deberá desplazar el cursor a “My computer” -> “Control Panel” -> “Add/Remove Programs” (“Mi PC” -> “Panel de control” -> “Agregar o quitar programas”).
  • Página 19 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 15 Instalación del IrDA para USB con Win2000 F4. Haga clic en “Yes” (“Sí”) para continuar. á erá F5. Haga clic en “OK” (“Aceptar”) para completar la eliminación del dispositivo.

  • Página 20: Instalación Del Irda Para Usb Con Winxp

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 16 Instalación del IrDA para USB con WinXP Advertencia: Instale el IrDA para USB según el procedimiento indicado a continuación. No inserte el IrDA para USB en su ordenador hasta que la instalación haya sido completada. Instalación de los controladores del IrDA para USB G1.
  • Página 21 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 17 Instalación del IrDA para USB con WinXP G3. Haga clic en “Next” (“Siguiente”) para continuar. (ver figura G-3) G4. Seleccione “Yes, I want to restart my computer now” (Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora”). Después, haga clic en “Finish”...

  • Página 22: La Lista De Dispositivos Usb Instalados Quedará Como Sigue

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 18 Instalación del IrDA para USB con WinXP La lista de dispositivos USB instalados quedará como sigue En e H1. Para asegurarse de que ha desp instalado correctamente el “Ad dispositivo, desplace el cursor a “Ag “My computer”...

  • Página 23: Desinstalación

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 19 Instalación del IrDA para USB con WinXP Desinstalación En el caso de que desee eliminar del equipo IrDA para USB, deberá desplazar el cursor a “My computer” -> “Control Panel” -> “Add/Remove Programs” (“Mi PC” -> “Panel de control” -> “Agregar o quitar programas”).
  • Página 24 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 20 Instalación del IrDA para USB con WinXP I4. Haga clic en “Yes” (“Sí”) para continuar. I5. Haga clic en “OK” (“Aceptar”) para completar la eliminación del dispositivo.

  • Página 25: Resolución De Problemas

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 21 Resolución de problemas No puedo encontrar la imagen de la “Figura A-5” para la instalación con Win98. Por favor, seleccione “Have Disk” (“Utilizar disco”), y haga clic en “OK” (“Aceptar”) para continuar. Después, seleccione “Browse” (“Examinar”) para seleccionar el archivo “c:\windows\inf”.
  • Página 26 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 22 Resolución de problemas El IrDA para USB no funciona cuando se conecta con un PDA en Win2000. Desplace el cursor hasta “Control Panel” -> “Wireless Link” -> “Image Transfer” (“Panel de control ->“Vínculo inalámbrico” -> “Transferencia de imágenes”), después active “Explore location after receiving pictures”...
  • Página 27 7 Bowen Cresent • West Gosford • NSW 2250 • Australia Tel +61 (2) 4372 8600 Fax +61 (2) 4325 4277 © 2002 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados.
  • Página 28 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 24 Intr Inst Inst Inst Rile...
  • Página 29 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 25 Indice Introduzione ........27 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME .
  • Página 30 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 26 un a tram • PC • 1 • Si...

  • Página 31: Requisiti Del Sistema

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 27 Introduzione Grazie per aver scelto l’adattatore USB-IrDA. L’adattatore USB-IrDA è un adattatore a raggi infrarossi che si collega ad un PC o un server tramite la porta USB (Universal Serial Bus). Requisiti del sistema • PC classe Pentium con porta USB. •...

  • Página 32: Installazione Dell'adattatore Usb-Irda In Win98/Me

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 28 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME Nota: Per installare l’adattatore USB-IrDA, procedere come indicato di seguito. Non collegare l’adattatore USB-IrDA al computer se l’installazione non è stata completata. Per installare i driver USB-IrDA A1. Inserire il disco del driver nel drive del computer ed eseguire “IRXpress.exe”.
  • Página 33 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 29 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME o di A3. Cliccare “Next” (Avanti) per continuare. (Rif. figura A-3) A4. Cliccare “Next” (Avanti) per continuare. (Rif. figura A-4) A5. Per Win98, selezionare “KC Technology, Inc.”, e “IRXpress USB IrDA Adapter – Windows 98”.
  • Página 34 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 30 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME A6. Per WinMe, selezionare “KC Technology, Inc.”, e “IRXpress USB IrDA Adapter – Windows Me”. Cliccare “OK” per continuare. (Rif. figura A-6) A7. Cliccare “Finish” (Fine), Windows ha finito di installare la periferica. (Rif.

  • Página 35: Elenco Delle Periferiche Usb Installate

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 31 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME Elenco delle periferiche USB installate B1. Per accertarsi di aver installato correttamente la periferica, spostare il cursore in “My computer” (Risorse del computer) -> “Control Panel” (Pannello di controllo) -> “System Properties”...
  • Página 36 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 32 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME B3. Viene visualizzato “IRXpress USB IrDA Adapter – Windows Me” in Win ME. Adattatore IRXpress USB IrDA - Windows Me B4. Nella stessa finestra è possibile selezionare “Ports [COM & LPT]” (Porte [COM &...
  • Página 37 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 33 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME B5. Nella stessa finestra è possibile ” in selezionare “Ports [COM & LPT]” (Porte [COM & LPT]). Visualizza “Virtual Infrared LPT Port” (Porta LPT virtuale a infrarossi). Porta LPT virtuale a infrarossi PT]”...

  • Página 38: Disinstallazione

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 34 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win98/ME Disinstallazione segu Per eliminare il driver del USB-IrDA, portare il cursore su “My l’ins computer” (Risorse del computer) -> “Control Panel” (Pannello di controllo) -> “Add/Remove Programs” (Installa applicazioni). Viene visualizzata una finestra di dialogo per selezionare “Aggiungi/Rimuovi”.

  • Página 39: Installazione Dell'adattatore Usb-Irda In Win2000

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 35 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win2000 Nota: Per installare l’adattatore USB-IrDA, procedere come indicato di seguito. Non collegare l’adattatore USB-IrDA al computer se l’installazione non è stata completata. Per installare i driver USB-IrDA D1. Inserire il disco dei driver nel drive del computer ed eseguire DA”...
  • Página 40 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 36 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win2000 D3. Cliccare “Next” (Avanti) per continuare. (Rif. figura D-3) D4. Selezionare “Yes, I want to restart my computer now”, (Sì, riavviare il computer ora) e cliccare “Finish” (Fine) per riavviare il sistema e completare l’installazione del driver.

  • Página 41: Elenco Delle Periferiche Usb Installate

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 37 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win2000 Elenco delle periferiche USB installate E1. Per accertarsi di aver installato correttamente la periferica, spostare il cursore in “My computer” (Risorse del computer) -> “Control Panel” (Pannello di controllo) -> “System Properties”...

  • Página 42: Disinstallazione

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 38 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win2000 Disinstallazione Per eliminare l’adattatore USB-IrDA, portare il cursore su “My computer” (Risorse del computer) -> “Control Panel” (Pannello di controllo) -> “Add/Remove Programs” (Installa applicazioni). Viene visualizzata una finestra di dialogo per selezionare “Install/Uninstall” (Aggiungi/Rimuovi).
  • Página 43 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 39 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in Win2000 F4. Cliccare “Yes” (Sì) per continuare. ll” F5. Cliccare “OK” per completare la rimozione della periferica.

  • Página 44: Installazione Dell'adattatore Usb-Irda In Winxp

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 40 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in WinXP Nota: Per installare il driver dell’adattatore USB-IrDA, procedere come indicato di seguito. Non collegare l’adattatore USB-IrDA al computer se l’installazione non è stata completata. Per installare i driver USB-IrDA G1. Inserire il disco dei driver nel drive del computer ed eseguire “IRXpress.exe”.
  • Página 45 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 41 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in WinXP G3. Cliccare “Next” (Avanti) per continuare. (Rif. figura G-3) G4. Selezionare “Yes, I want to restart my computer now”, (Sì, riavviare il computer ora) e cliccare “Finish” (Fine) per riavviare il sistema e completare l’installazione del driver.

  • Página 46: Elenco Delle Periferiche Usb Installate

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 42 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in WinXP Elenco delle periferiche USB installate H1. Per accertarsi di aver installato correttamente la periferica, cont spostare il cursore in “My visu computer” (Risorse del (Agg computer) -> “Control Panel” (Pannello di controllo) -> “System Properties”...

  • Página 47: Disinstallazione

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 43 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in WinXP Disinstallazione Per eliminare l’adattatore USB-IrDA, portare il cursore su “My computer” (Risorse del computer) -> “Control Panel” (Pannello di controllo) -> “Add/Remove Programs” (Installa applicazioni). Viene visualizzata una finestra di dialogo per selezionare “Install/Uninstall” (Aggiungi/Rimuovi).
  • Página 48 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 44 Installazione dell’adattatore USB-IrDA in WinXP I4. Cliccare “Yes” (Sì) per continuare. I5. Cliccare “OK” per completare la rimozione della periferica.

  • Página 49: Rilevazione E Risoluzione Delle Anomalie

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 45 Rilevazione e risoluzione delle anomalie are. Impossibile trovare l’immagine della “Figura A-5” per eseguire l’installazione in Win98. Selezionare “Seleziona disco”, e cliccare “OK” per continuare. Quindi selezionare “Browse” (Sfoglia) per selezionare il file “c:\windows\inf”. Cliccare “OK” per continuare l’installazione successiva.
  • Página 50 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 46 Rilevazione e risoluzione delle anomalie L’adattatore USB-IrDA non funziona quando si collega al PDA in Win2000. Portare il cursore su “Control Panel” (Pannello di controllo)? “Wireless Link” (Collegamento wireless)? “Image Transfer” (Trasferimento immagine), ed attivare “Explore location after receiving pictures”...
  • Página 51 7 Bowen Cresent • West Gosford • NSW 2250 • Australia Tel +61 (2) 4372 8600 Fax +61 (2) 4325 4277 © 2002 Belkin Components. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati.
  • Página 52 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 48 Intr Inst Inst Inst...
  • Página 53 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 49 Índice Introdução ......... 51 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME .
  • Página 54 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 50 serv • PC • 1 • Si...

  • Página 55: Requisitos Do Sistema

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 51 Introdução Obrigado por ter escolhido o adaptador IrDA para USB. O IrDA para USB é um adaptador de infravermelhos que se liga um PC ou a um servidor através de uma porta USB (Universal Serial BUS). Requisitos do sistema •...

  • Página 56: Instalação Do Irda Para Usb No Win98/Me

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 52 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME Nota: Instale o IrDA para USB segundo o procedimento descrito a seguir. Não ligue o IrDA para USB ao seu computador se a instalação ainda não estiver completa. Para instalar os controladores do IrDA para USB A1.
  • Página 57 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:13 Page 53 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME A3. Clique em “Next” (“Seguinte”) ão para continuar. (Ver Figura A-3) A4. Clique em “Next” (“Seguinte”) para continuar. (Ver Figura A-4) A5. No Win98, seleccione “KC Technology, Inc.”, e seleccione “IRXpress USB IrDA Adapter –...
  • Página 58 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 54 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME A6. No WinMe, seleccione “KC List Technology, Inc.”, e seleccione “IRXpress USB IrDA_Adapter - Windows Me” (Adaptador IrDA para USB IRXpress – Windows Me”). Clique em “OK” para continuar.

  • Página 59: Lista De Dispositivos Usb Instalados Em Conformidade Com O Seguinte

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 55 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte B1. Para se certificar de que a instalação foi bem sucedida, movimente o curso até “My computer” -> “Control Panel” -> “System Properties”...
  • Página 60 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 56 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME B3. Este exibirá “IRXpress USB IrDA Adapter – Windows Me” (“Adaptador IrDA para USB IRXpress – Windows Me”) no Win Adaptador IrDA para USB IRXpress – Windows Me B4.
  • Página 61 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 57 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME B5. E na mesma janela, poderá seleccionar ”Ports [COM & LPT]” (“Portas [COM e LPT]”). Esta exibirá “Virtual Infrared LPT Port” (“Porta COM virtual de infravermelhos”). Porta LPT virtual de infravermelhos PT]”...

  • Página 62: Desinstalação

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 58 Instalação do IrDA para USB no Win98/ME Desinstalação segu Se quiser remover o controlador do IrDA para USB, pode insta movimentar o cursor para “My computer” -> “Control Panel” -> “Add/Remove Programs” (“O meu computador” -> “Painel de controlo”...

  • Página 63: Instalação Do Irda Para Usb No Win2000

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 59 Instalação do IrDA para USB no Win2000 Nota: Instale o IrDA para USB segundo o procedimento descrito a seguir. 2. Não ligue o IrDA para USB ao seu computador se a instalação ainda não estiver completa. >...

  • Página 64: Seguinte

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 60 Instalação do IrDA para USB no Win2000 D3. Clique em “Next” (“Seguinte”) List para continuar. (Ver Figura D-3) D4. Seleccione “Yes, I want to restart my computer now”, (“Sim, desejo reiniciar o computador agora”), depois clique em “Finish” (“Concluir”) para reiniciar o sistema e completar a instalação dos controladores.

  • Página 65: Lista De Dispositivos Usb Instalados Em Conformidade Com O

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 61 Instalação do IrDA para USB no Win2000 Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte E1. Para se certificar de que a instalação foi bem sucedida, movimente o curso até “My computer” -> “Control Panel” -> “System Properties”...

  • Página 66: Desinstalação

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 62 Instalação do IrDA para USB no Win2000 Desinstalação Se quiser remover o IrDA para USB, pode movimentar o cursor para “My computer” -> “Control Panel” -> “Add/Remove Programs” (“O meu computador” -> “Painel de controlo” -> “Adicionar/remover programas”).

  • Página 67: Instalação Do Irda Para Usb No Winxp

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 63 Instalação do IrDA para USB no Win2000 F4. Clique em “Yes” (“Sim”) para continuar. F5. Clique em “OK” para completar a remoção do disposistivo.
  • Página 68 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 64 Instalação do IrDA para USB no WinXP Nota: Instale o controlador IrDA para USB segundo o procedimento descrito a seguir. Não ligue o IrDA para USB ao seu computador se a instalação ainda não estiver completa. Para instalar os controladores IrDA para USB G1.
  • Página 69 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 65 Instalação do IrDA para USB no WinXP G3. Clique em “Next” (“Seguinte”) para continuar. (Ver Figura G-3) G4. Seleccione “Yes, I want to restart my Computer now”, ” (“Sim, desejo reiniciar o computador agora”), depois clique em “Finish”...

  • Página 70: Lista De Dispositivos Usb Instalados Em Conformidade Com O

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 66 Instalação do IrDA para USB no WinXP Lista de dispositivos USB instalados em conformidade com o seguinte Se q para H1. Para se certificar de que a Prog instalação foi bem sucedida, “Ad movimente o curso até “My diál computer”...

  • Página 71: Desinstalação

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 67 Instalação do IrDA para USB no WinXP Desinstalação Se quiser remover o IrDA para USB, pode movimentar o cursor para “My computer” -> “Control Panel” -> “Add/Remove Programs” (“O meu computador” -> “Painel de controlo” -> “Adicionar/remover programas”).
  • Página 72 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 68 Instalação do IrDA para USB no WinXP I4. Clique em “Yes” (“Sim”) para continuar. I5. Clique em “OK” para completar a remoção do disposistivo.

  • Página 73: Resolução De Problemas

    P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 69 Resolução de problemas Não encontro a imagem da “Figura A-5” para a instalação no Win98. Seleccione “Have Disk” (“Disco”), e clique em “OK” para continuar. Depois, seleccione “Browse” (“Procurar”) para seleccionar o ficheiro em “c:\windows\inf”. Clique em “OK”...
  • Página 74 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 70 Resolução de problemas O IrDA para USB não funciona quando está ligado a um PDA no Win2000. Movimente o cursor até “Control Panel” -> “Wireless Link” -> “Image Transfer”, (“Painel de controlo” -> “Ligação sem fios” - >...
  • Página 75 7 Bowen Cresent • West Gosford • NSW 2250 • Austrália Tel +61 (2) 4372 8600 Fax +61 (2) 4325 4277 © 2002 Belkin Components. Todos os direitos reservados. Todos os nomes de marcas são marcas registadas dos respectivos fabricantes mencionados.
  • Página 76 P773959ef_F5U230ef 16-08-2002 15:14 Page 72...

Este manual también es adecuado para:

F5u230ef

Tabla de contenido