Descargar Imprimir esta página

Instruction De Montage - bosal 010-598 Instrucciones De Montaje

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
Contenu: 1 faisceau de branchement
1 jack de branchement
1 rondelle à jack
1.
Débrancher le câble de matière active de l'accumulateur.
2.
Démonter les revétements intérieurs du coffre à côté des feux arrière du véhicule.
3.
Afin d'amener le faisceau électrique à la prise de branchement, il faut percer un orifice de diamètre de 6 mm dans
le passage de roue (par exemple en face de la prise de branchement). Percer l'orifice existant jusqu'au diamètre
de 20 mm. Protéger la bordure à l'aide d'un produit anticorrosion.
4.
Brancher le faisceau à la prise en procédant de la manière suivante:
a) faire passer l'extrémité du faisceau de câbles avec les bouts en métal à travers le guidage décrit au point 3 du
cofre à l'extérieur et ensuite par l'orifice du support de la prise, fixer la bague de passage fournie dans l'orifice
percé,
b) mettre la rondelle à jack sur le bout du faisceau de câbles (en cas de besoin utiliser un produit glissant) ,
c) démonter le jack et brancher les câbles selon le schéma suivant:
à 7 pôles
Circuit électrique
Feux clignotants gauches
Feux antibrouillard
Matière active
Feux clignotants droits
Feux de position
Feux stop
Feux de position gauches
Feux antibrouillard
à 13 pôles
Circuit électrique
Feux clignotants gauches
Feux antibrouillard de la remorque
Feux antibrouillard du véhicule
Matière active
Feux clignotants droits
Feux de position droits
Feux stop
Feux de position gauches
Feux de recul
Alimentation de la remorque
Câble de charge
Matière active du câble de charge
Non utilisé
Matière active de la remorque
o
Monter le jack de branchement avec la rondelle d'étanchéité à l'aide des vis et des écrous fournis sur la poignée du
5.
jack:
a) faire attention au montage correcte de la rondelle,
b) monter le faisceau électrique de la manière de ne pas casser les angles et de ne pas risquer les débits.
Ensemble électrique pour brancher le crochet d'attelage
à 7 pôles No art:
à 13 pôles No art:
Volvo 850 Lim. à partir de la date de fabrication 92-01.97
Volvo 850 break à partir de la date de fabrication 93-01.97
Volvo S70/V70 à partir de la date de fabrication 02.97-
1 anneau en gomme
3 boulons M5X35
3 écrous M5

Instruction de montage

Couleur du câble
Indication de jack
noir/blanc
1
(L)
gris
2
(54-G)
brun
3
(31)
noir/vert
4
(R)
gris/rouge
5
(58-R)
noir/rouge
6
(54)
gris/noir
7
(58L)
gris/blanc
8
(58-b)
Indication de jack
Couleur du câble
1
noir/blanc
2
gris
2a
gris/blanc
3
brun
4
noir/vert
5
gris/rouge
6
noir/rouge
7
gris/noir
8
9
rouge/bleu 2,5mm
10
jaune 2,5mm
11
b
run 2,5mm
12
13
blan
010-598
013-568
10 bornes à bande
3 rondelles élastiques
1 vis à tôle
2
2
Connecteure des càbles
2
2
2,5mm
2 bornes à bande 300 mm
2 gaine thermorétractable
2 raccord rapide (1x réserve)
1
2
6
7
3
5
4
8
Connecteure des càbles
le jack à 7 poles
8
9
7
1
10
6
2
4
3
5
11
12
13
2a
le jack à 13 poles

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

013-568