Publicidad
E
B
4
2
2
1
Page - Seite 8/8
Positionner la plaquette centrale (4) à la
hauteur du trou présent sur le cylindre
horizontal (E), visser la vis (8) et la serrer au
couple de serrage 5±10% Nm.
Positionner le sous-carter d'huile (1) sur les
brides précédemment montées et visser
les 2 vis (2).
Prémonter sur le trou central du sous-carter
d'huile (1) l'entretoise (6), dans la partie
intérieure la rondelle (7) et serrer la vis (5).
Serrer les vis (2) et (5) au couple de serrage
5±10% Nm.
7
6
5
Das mittlere Plättchen (4) an der Bohrung
am waagrechten Zylinder (E) ausrichten, die
Schraube (8) anziehen und mit einem
Anzugsmoment von 5±10% Nm
festziehen.
Den Ölwannenschutz (1) auf den zuvor
montierten Bügeln anbringen und die
beiden Schrauben (2) anziehen.
An der mittigen Bohrung des
Ölwannenschutzes (1) das Distanzstück (6)
vormontieren; auf der Innenseite die
Unterlegscheibe (7) anbringen und die
Schraube (5) anziehen.
Die Schrauben (2) und (5) mit einem
Anzugsmoment von 5±10% Nm anziehen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 498 ED./AUSG. 01
Publicidad
