Tabla de contenido
Publicidad
Instrucţiuni de instalare
ROMÂNESC
WPD FS
Descriere produs: Contor de apă caldă cu temperatura de pînă la 130 °C
1.
Domeniu de utilizare: WPD FS 130 °C / PN 16 sau PN 40 – contor de apă caldă
2.
de pînă la 130 °C
Livrarea include: 1 contor de apă, 2 garnituri, 1 manual de instalare
3.
Date tehnice: Vezi fişa tehnică LB 4300 (www.sensus.com)
4.
Instrucţiuni de instalare
5.
Măsuri de siguranţă
5.1
Contorul trebuie sa fie montat în conductă fără tensiune mecanică. Flanșele
5.1.1
conductelor trebuie să fie aliniate cu flanșele contorului, iar distanța dintre flanșe
trebuie să corespundă cu lungimea carcasei contorului. Tensiunea mecanica,
poate cauza deteriorarea flanşei sau a carcasei. Presiune prea mare poate cauza
scurgeri.
Contorul trebuie să nu fie supus unor presiuni mai mari decât presiunea nominala
5.1.2
inscripţionata pe placuta contorului. Presiunea prea mare poate cauza scurgeri
sau spargerea carcasei contorului.
Unelte de instalare
5.2
Sunt necesare două chei hexagonale corespunzătoare suruburilor folosite.
In funcție de greutatea contorului și a condiţiilor de instalare pot fi necesare
instalaţii de ridicare.
Instrucţiuni de instalare
5.3
Pentru a asigura cea mai bună precizie, contorul trebuie instalat într-o secțiune a
5.3.1
conductei cu cel puțin de 3 x DN conducta dreaptă în amonte de contor. Direct
în aval de contor nu trebuie să existe o reducţie bruscă a diametrului conductei.
Reducerea de diametru, de la diametrul conductei la diametrul contorului, atât în
5.3.2
amonte cât şi în aval trebuie să se facă la un unghi < 8 ⁰.
Toate dispozitivele de reglare a curgerii ( de exemplu , Supape PRV a ) trebuie să
5.3.3
fie instalate în aval de contor.
Alegerea locului de instalare trebuie sa fie adecvată poziţiei de montaj pentru
5.3.4
care s-a optat (orizontal/vertical)!
Atenţie, garniturile să nu intre în interiorul conductei sau să fie nealiniate.
5.3.5
Conducta trebuie spălată cu atenție înainte de instalarea contorului, pentru a
5.3.6
preveni deterioarea cauzata de impuritati.
Trebuie respectat sensul de curgere, indicat printr-o săgeată pe carcasa contorului.
5.3.7
După instalarea contorului, conducta se va umple cu apă încet pentru a evita
5.3.8
variaţiile bruşte de presiune (lovituri de berbec) care ar putea să deterioreze
contorul.
Poziţia de montaj trebuie astfel aleasă astfel încât în contor să nu rămână aer şi
5.3.9
conducta să fie plină cu apă. Contorul nu se va monta în cel mai înalt punct al
instalaţiei.
Valoarea q a producătorului nu trebuie depășită pentru perioade lungi de timp.
5.3.10
Temperatura maximă a mediului de 130 °C nu trebuie depășită.
5.3.11
Contorul trebuie protejat împotriva impurităţilor, pietre, nisip, materiale fibroase
5.3.12
cu un filtru adecvat.
Contorul trebuie protejat impotriva şocurilor de presiune.
5.3.13
Dacă contorul va fi izolat, capul contorului trebuie izolat cu 2 cm deasupra flanșei.
5.3.14
În timpul funcționării întotdeauna trebuie să se asigure o presiune în aval de 0,3
5.3.15
bari.
Înlocuirea mecanismului de măsurare (atunci când este utilizat pentru facturare
5.3.16
trebuie respectate reglementările naționale).
•
Înaintea înlocuirii mecanismului de măsurare, trebuie verificate garniturile şi
starea tehnică a carcasei, in special suprafetele de etansare. Se vor folosi doar
garnituri noi. Nu este permisă reutilizarea garniturilor.
•
Înainte de montaj, garniturile O şi garniturile de pe mecanismul de măsurare
trebuie gresate cu o substanţă aprobată care sa nu afecteze calitatea apei
potabile.
•
Garniturile vor fi aşezate în locaşul mecanismului astfel încât mecanismul să fie
protejat împotriva deteriorării şi evitarea neetanşeităţii.
•
Sensul indicat pe săgeată de pe capac trebuie să fie acelaşi cu cel indicat pe
carcasa contorului.
•
Suruburile mecanismului se prind cu mâna şi se fixează cu o cheie adecvată.
Cuplul maxim de strângere este de 40 Nm (M12) respectiv 160 Nm (M16).
•
Pentru evitarea intervenţiilor neautorizate, contorul se sigilează cu sarma si
sigiliu de plumb, între şurubul de sigilare şi carcasa contorului.
Citirea contorului: La citirea contorului cifrele negre sau acul indicator negru
6.
indică cantitatea de apă exprimată în m³. Submultiplii metrului cub sunt indicaţi
cu cifre roşii sau ac indicator rosu. Dacă sub şirul cu role apare factorul "x10" atunci
ultima cifră exprimă zecile de metri cubi iar unităţile de m³ sunt indicate în cercul
cu ac indicator negru. A se vedea exemplul de afișaj de mai jos: volumul complet
este de 13,572 m³.
Întreţinere şi curăţare: În conditii normale de exploatare, nu sunt necesare
7.
lucrări de întretinere. Dacă este necesar, mecanismul de măsurare poate fi
îndepărtat și curățat (atunci când instrumentul este utilizat pentru facturare
trebuie respectate reglementările naționale). Nu se vor utiliza soluţii de curăţare
chimice, obiecte ascuțite sau presiune mare.
www.sensus.com
MB 4300 INT10 - 09.2021 • 0003
info.int@xylem.com
info.int@xylem.com
8. Transport / Szállítás
9. Orientare / Irány-meghatározás
Tip / Típus
WPD FS
Mecanism numarator / Számláló
In sus sau lateral
Felfelé irányuló vagy oldal irány
Teava / Cső
Orizontala
Verticala
Vízszintes
Függőleges
Ecran / Képernyő
0 0
0 0
DN 40 - 125
DN 150 - 300
Beszerelési útmutató
MAGYAR
WPD FS
1.
Termék leírás: Átfolyásérzékelő hőenergiamérőkhöz 130°-ig
2.
Használati cél
WPD FS PN 16 vagy PN 40 Átfolyásérzékelő hőenergiamérőkhöz 130°-ig
3.
A csomag tartalma
1. Átfolyásérzékelő 2. Tömítések 3. Használati útmutató
4.
Műszaki adatok
lásd műszaki adatéap LB4300
5.
Beszerelés
5.1
Óvintézkedések
5.1.1
Az átfolyásérzékelőt mehanikai feszültségtől mentesen kell a csővezetékbe beépíteni. A
csővezeték karimáinak igazodniuk kell a vízmérő peremeihez és a karimák közötti távolságnak
meg kell egyeznie a vízmérő hosszával. A hibás beállítás a vízmérő testének vagy karimáinak
megrepedését okozhatják. Amikor a csővezeték nyomás alatt áll, szivárgást okozhat.
5.1.2
A csővezeték nyomása nem lehet magasabb, mint ahogy az az adattáblán fel van tüntetve. A
túlzott nyomás szivárgáshoz vagy a vízóraház tönkremenéséhez vezethet.
5.2
Beszerelési eszközök
Két csavarkulcs vagy imbuszkulcs a felhasznált csavarok méretének megfelelően.
Megfelelő emelőeszközre is szükség lehet.
5.3
Beszerelési útmutató
5.3.1
A lehető legnagyobb mérési pontosság elérése érdekében a mérési pontot úgy kell megválasztani,
hogy a mérő előtti egyenes cső szakasz 3xDN legyen. A mérő utáni csőszakasz ne szűküljön
hirtelen.
5.3.2
A cső keresztmetszetét nem szabad hirtelen csökkenteni vagy bővíteni. Közvetlenül a mérő előtt
és mögött. Minden keresztmetszeti változást <8° szöggel kell végrehajtani.
5.3.3
Az átfolyásszabályzáshoz szükséges alkatrészeket (pl. szelepeket) a mérő után kell beszerelni.
5.3.4
A beépítés helyének kiválasztásakor vegye figyelembe az előírt beépítési helyzetet. (Vízszintes/
függőleges)!
5.3.5
A tömítések nem nyúlhatnak ki a csővezetékbe és nem lehetnek helytelenül beállítva.
5.3.6
A mérő felszerelése előtt a csővezetéket gondosan ki kell öblíteni.
5.3.7
A mérő áramlási irányának (nyíl a mérőtesten) meg kell egyeznie a csővezeték áramlási irányával.
5.3.8
A mérő felszerelése után a csővezetéket nagyon lassan meg kell tölteni vízzel, hogy
megakadályozzuk a mérő túlfeszültség általi károsodását. A cső túl gyors feltöltése levegő vagy
víz általi feszültséget okozhat, amelyek tönkretehetik a mérőbetétet.
5.3.9
A beszerelés helyét úgy kell megválasztani, hogy ne képződhessen légbuborék a mérőben és
a csővezeték mindig tele legyen vízzel. A mérőt nem szabad soha a csővezeték legmagasabb
pontjára szerelni.
5.3.10
A gyártó által megadott Qp-t nem szabad hosszú időre átlépni.
5.3.11
A maximális 130°- os hőmérsékletet nem szabad meghaladni.
5.3.12
Az áramlásérzékelőt megfelelő szűrőkkel kell védeni a homok, kövek, magnetit és rostos anyagok
ellen.
5.3.13
A mérőt megfelelő intézkedésekkel védeni kell a belső feszültségektől.
5.3.14
Ha a vízmérőt szigeteli, akkor a mérőfej szigetelésénél 2 cm-el a fejperem felett szigeteljen.
5.3.15
Normál üzem közben, mindig 0,3 bar nyomást kell biztosítani, nem csökkenhet ez alá a mérő utáni
csővezettékben a nyomás.
A mérőbetét ki és beszerelése nem megengedett és meg kell feleljen az ezzel kapcsolatos
5.3.16
szabályzat a nemzeti előírásoknak.
•
Új mérőbetét beszerelése előtt ellenőrizni kell a tömítések helyes elhelyezkedését valamit
a vízóraház belsejének sérülésmentességét. A használt O gyűrűk újrafelhasználássa nem
megengedett.
•
Az O gyűrűt és az ajaktömítést a beszerelés előtt be kell kenni az ivoviz előírásoknak
megfelelő élelmiszeripari zsirral.
Az O gyűrűt először a mérőbetét szélére kell helyezni és onnan becsúsztatni, hogy ezáltal
•
elkerülhessük annak sérülését és az ezzel kapcsolatos szivárgást. Semmi esetre sem szabad
az O gyűrűt egyenesen a házba behelyezni.
•
A mérőbetét kicserélésekor az új mérőbetétnek ugyanazzal a jóváhagyási számmal kell
rendelkeznie , mint a kicseréltnek.
•
Amikor a mérőbetétet a mérőtestbe helyezi, győződjön meg arról, hogy a peremen lévő
nyíl iránya megegyezik a mérőtesten lévő nyíl irányával. A mérőbetétet rögzítő csavarokat
szorosan meg kell húzni előbb kézzel, majd egy imbuszkulccsal. Az ajánlott nyomaték 40
Nm (M12) vagy 160 Nm (M16).
•
Manipuláció megelőzése érdekében, a mérőbetét egyik csavarát a házhoz rögzítve plom-
bálni kell.
Leolvasás
6.
Az óra leolvasásánál az egész köbmétert a számhenger fekete számjegyei vagy a mutató jelzi.
A köbméter tört részeit a piros számjegyek jelzik. Ha a dob számláló alá "x10" van nyomtatva,
akkor a fekete számjegyek által mutatott számot 10x kell szorozni. A köbméter pontos
leolvasásához a fekete mutatót kell nézni. Példaképp lásd az alábbi képen látható számláló
lapot: a teljes térfogat 13572 m
3
.
7.
Karbantartás és tisztítás
A mérő normál üzemi körülmények között karbantartást nem igényel. Szükség esetén a
mérőbetét eltávolítható a házból és megtisztítható, azonban kereskedelmi célból nem
használható. A tisztításhoz semmilyen vegyszer, nagynyomású tisztító vagy éles élű eszköz nem
használható.
Platzhalter für ungarische Konformitäts-
erklärung
Publicidad
Tabla de contenido
