Manual_Charcoal_2013_Layout 1 04.09.12 07:19 Seite 41
OUTDOORCHEF-KULLGRILL
Bruksanvisning
VIKTIG:
Ta
vare på serienum-
meret, som du finner
på
understellet av
grillen og på pakk-
ningen. Serienummeret finnes på typeetiketten,
som er festet til grillstativet eller bunnplaten
avhengig av modell. Serienummeret er viktig for
å sikre en uproblematisk håndtering ved henven-
delser, bestilling av reservedeler eller ved garan-
tikrav.
Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted. Den
inneholder viktig informasjon om sikkerhet, bruk og
vedlikehold av din kulegrill for kull. NB: Kullgrillenfra
OUTDOORCHEF må ikke brukes som åpent ilds-
ted!
Fordeler ved kullgrillen fra
OUTDOORCHEF
• Din OUTDOORCHEF-kullgrill er en nyutviklet grill-
for trekull eller briketter og er det mest frems-
tående grillapparatet på markedet.
• I motsetning til vanlige kullgriller er den utstyrt med
et patentert traktsystem
integrert trakt og fettopptakskål er et gjennom-
brudd i grillteknologien og garanterer fremragende
grillkvalitet uten helsefarlig og plagsom fettbrann.
• Grillrosten og trakten danner en enhet og kan
dreies 360°. Disse spesielle egenskapene gjør det
mulig at det enten kan grilles direkt over de hete
gloene eller indirekt over den hete trakten uten at
det er nødvendig å forandre på grillen.
• Til bekvem påfylling av trekull/briketter er trakten
utstyrt med en åpning, og grillrosten kan oppklap-
pes.
• En ekstra ring ved trekullristen forhindrer at kull
faller ned i kulen.
• Varmen kan uproblematisk reguleres ved å åpne og
lukke ventilasjonsåpningene. Å åpne øker tempera-
turen, å lukke minsker temperaturen.
• På askeskuffen kan du se om de nedre lufteåpnin-
gene er åpne eller lukket.
godt
0063
DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
GB FR BE ES
IT CH
PT
CZ RO
Cat.I
=28-30/37mbar
Butane / Propane
30/37 mbar
3
+
G30 / G31
DK NO NL SE LU
FI
PL
Cat.I
=30mbar
3 B/P
®
. Traktkokesystemet med
• Lukking av dekselen fører til omluft slik at det også
er mulig å bake.
• Fettopptakskålen kan fylles med vann som forhin-
drer at det som stekes tørker ut. Istedet for vann
kan også fruktsaft og aromatiske trær som f.eks. vin-
tre, epletre, hickory, mesquite, benyttes som gir en
Made in China
god smak.
Sikkerhetsanvisninger
Hvis ikke disse sikkerhetsanvisningene og forsiktig-
hetsregler iakttas kan det føre til alvorlige skader. Les
derfor alle anvisningene før grillen taes i bruk.
• Ikke bruk grillen i lukkede rom!
• Sørg for at grillen alltid er under oppsikt under
bruk.
• Grillen må plasseres på et mest mulig vindbeskyttet
sted før den tas i bruk.
• Bruk bare grilltennemiddel som fåes i handelen og
følg instruksjonene på pakken.
• ADVARSEL! Ikke bruk sprit eller bensin til å tenne
eller antenne grillen på nytt. Kun tenningsvæske
som er i samsvar med EN 1860-3 må brukes.
• Tøm aldri tenningsvæske på hete eller varme kull,
eller bruk kull som er gjennomtrukket med ten-
ningsvæske. .
• Hold en sikkerhetsavstand på 1,5 m til brennbare
materialer.
• OBS! Barn og husdyr må holdes unna
• OBS! Denne grillen blir veldig varm og må ikke
flyttes under bruk.
• Griller som er utstyrt med lenkehjul må ikke skyves
over ujevne gulv eller avsatser!
• Fjern ikke asken før grillen er fullstendig avkjølt
• Ved grillering og innstilling av luftningsåpningene
benytt alltid grillhansker.
• Ha på riktige klær. Lange, løssittende ermer tar lett
fyr.
Forberedelser før bruk
• Sett alltid grillen på et stødig og sikkert underlag.
• Pass på at askeskuffen er riktig satt inn og at alle
lufteåpningene er åpne før du tenner på kullet. På
askeskuffen kan du se om de nedre lufteåpningen
er åpne eller lukket.
• For å kunne tenne kullbrikettene anbefaler vi deg å
bruke chimney kull-lighter og standard lightere
med papir som hjelp, enn å bruke flytende grill-
vœske.
43