Descargar Imprimir esta página

Samoa 600 021 Manual De Instrucciones página 4

Publicidad

GB
To show the quantity accumulated in the reset able trip counter
and the not reset able total counter on the display, use the
"Select" button as shown in figure. To get back to normal
mode, just wait 4 seconds and it will go back automatically.
E
La cantidad acumulada en el contador total con posibilidad de
poner a cero y sin posibilidad de poner a cero, se muestra en la
pantalla usando el botón "Select" según la figura. Para volver a
modo normal, espere 4 segundos y el contador vuelve
automáticamente.
F
La quantité accumulée sur les totalisateurs, l'un avec possibilité de
remise à zéro et l'autre sans, apparaît sur l'écran en appuyant sur
la touche " Select ", comme il est indiqué sur le schéma. Pour
revenir au mode normal, attendre 4 secondes pour que le
compteur revienne automatiquement à sa position normale.
GB
E
F
Max. Working Pressure
Min. Rupture Pressure
Delivery range
Temperature range
Accuracy
Weight
4
836 810 R.07/02
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
Operation / Modo de empleo / Mode d'emploi
Total counters / Contadores totales / Les totalisateurs
Technical information / Información técnica / Information technique
Presión máxima de trabajo
Presión mínima de ruptura
Caudal
Temperatura
Precisión
Peso
Pression max. de travail
Pression min. de rupture
Débit
Température
Précision
Poids
50 bar
150 bar
1-15 l/min
0ºC – 40ºC
<1%
0.98 kg

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

600 022