LEGRAND Mosaic 45 Manual Del Usuario página 5

Mosaic TM
• Interrupteur automatique
• Automatische schakelaar
• Automatic switch
• Automatikschalter
• Interruptor automático
744 72
• Utilisation
• Gebruik
• Utilization
35° C
230 V
50/60 Hz
Max.
1000 W 1000 W
Mini
60 W
•
Lampes à incandescence
Lampes à halogène 230 V
Lampes à fluorescence Ø 26 ou 38 mm
Lampes à halogène à transfo
ferromagnétique
Lampes à halogène à transfo électronique
Transformateurs ferromagnétiques
Transformateurs électroniques
Moteurs
Radiateurs d'appoint
•
Glühlampen
Halogenlampen, 230 V
Leuchtstoffröhren, Ø 26 oder 38 mm
Halogenlampen mit
ferromagnetischem Trafo
Halogenlampen mit elektronischem Trafo
Ferromagnetische Trafos
Elektronische Trafos
Motoren
Heizkörper
•
Lâmpadas incandescentes
Lâmpadas de halogéneo 230 V
Lâmpadas fluorescentes
Ø 26 ou 38 mm
Lâmpadas de halogéneo com trans
form. ferromagnético
Lâmpadas de halogéneo
com transform. electrónico
Transformadores ferro-magnéticos
Transformadores electrónicos
Motores
Radiadores adicionais
• Interruttore a infrarossi passivi
• Interruptor automático
• Aυτ µατος διακ πτης
• A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
• Benutzung
• Utilización
• Utilizzazione
Ø 26
Ø 38
500 VA
500 VA
60 VA
60 W
•
Gloeilampen
Halogeenlampen 230 V
Fluo-lampen, Ø 26 of 38 mm
Halogeenlampen met ferromagnetische
transformator
Halogeenlampen met elektronsiche
transformator
Ferromagnetische transformatoren
Elektronsiche transformatoren
Motoren
Extra radiatoren
•
Lámparas incandescentes
Lámparas halógenas 230 V
Tubos fluorescentes Ø 26 ó 38 mm
Lámparas halógenas para transfor
mador ferromagnético
Lámparas halógenas para
transformador electrónico
Transformadores ferromagnéticos
Transformadores electrónicos
Motores
Radiadores complementarios
•
Λαµπτήρες πυράκτωσης
Λαµπτήρες αλογ νου 230V
Λαµπτήρες φθορισµού
Ø 26 & Ø 38
Λαµπτήρες αλογ νου µε
επαγωγικ µετασχηµατιστή
Λαµπτήρες αλογ νου µε
ηλεκτρονικ µετασχηµατιστή
Επαγωγικ ς µετασχηµατιστής
Hλεκτρονικ ς µετασχηµατιστής
Κινητήρες
Θερµοσυσσωρευτές
• Utilização
• Χρηση
• é·Î‡ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
+
+
•
Incandescent lamps
230 V tungsten halogelamps
Fluorescent lamps - Ø 26 or 38 mm
Tungsten halogen lamps with ferro
magnetic transformer
Tungsten halogen lamps with electronic
transformer
Ferromagnetic transformers
Electronic transformers
Motors
Additional radiators
•
Lampade ad incandescenza
Lampade alogene 230 V
Lampade a fluorescenza Ø 26 o 38 mm
Lampade alogene con trasformatore
ferromagnetico
Lampade alogene a
trasformatore elettronico
Trasformatori ferromagnetici
Trasformatori elettronici
Motori
Radiatori elettrici complementari
•
ãaÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl
ɇÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ ͇̇΂‡ÌËfl 230Ç
ã˛ÏËÌÂÒˆÂÌ˚ ·ÏÔ˚
Ø 26 ÏÏ ËÎË 38 ÏÏ
ɇÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ò
î ÂÓχ„ÌËÚÌ˚Ï Ú‡ÌÒ î ÓχÚÓÓÏ
ɇÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ò
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Ú‡ÌÒ î ÓχÚÓÓÏ
î ÂÓχ„ÏËÚÌ˚ Ú‡ÌÒ î ÓχÚÓ˚
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ Ú‡ÌÒ î ÓχÚÓ˚
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚
1000 W