Publicidad
Montage du kit
Débrancher le climatiseur de l'alimentation
électrique.
Retirer le capot de l'unité extérieure en
dévissant les 4 vis de fixation.
Retirer le panneau latéral et le panneau
antérieur en dévissant les vis de fixation.
Installer le réchauffeur de carter (Réf.
en l'enroulant à la base du compresseur,
en soulevant éventuellement la protection
d'insonorisation du compresseur afin de
faciliter l'opération, en utilisant l'un des 2
ressorts (Réf. ).
Passer les câbles électriques des
réchauffeurs de carter jusqu'au panneau
de commande et les fixer à l'aide des
attaches nylon (Réf.
).
IMPORTANT: ne pas fixer les câbles
ci-dessus sur le tuyau d'évacuation.
Fixer la sonde de température (Réf.
sur la batterie en l'insérant du haut vers
le bas à l'aide des attaches (Réf.
fournies par le constructeur.
Remonter le panneau latéral et le
panneau antérieur en se servant des vis
correspondantes.
Bausatz-Montage
Das Gerät von der Stromversorgung
abtrennen.
Die Außengerät-Abdeckung durch Lösen
der vier Befestigungsschrauben entfernen.
Das Außengerät-Seitenblech durch Lösen
der Befestigungsschrauben entfernen.
Die Kurbelwannenheizung
)
Verdichterbasis wickeln und so installieren.
Eventuell die Verdichter-Schalldämpfung
abheben, um diesen Vorgang zu
erleichtern. Eine der zwei Federn
Die Stromkabel der
Kurbelwannenheizungen zur Regeltafel
führen und mit den Bändern (Bezug
befestigen.
WICHTIG: Die Stromkabel nicht an der
Druckleitung befestigen.
Den Temperatursensor (Bezug
)
Batterie mit dem mitgelieferten Bügel
von oben nach unten befestigen.
)
Die Seiten- und die Frontbleche wieder mit
den zugehörigen Schrauben installieren.
Montaje del kit
Desconectar la unidad del suministro de
potencia.
Sacar la tapa de la unidad exterior
destornillando los 4 tornillos de fijación.
Quitar el panel lateral y el panel delantero
destornillando los tornillos de fijación.
um die
Instalar el calentador del cárter (ref.
envolviéndolo a la base del compresor,
eventualmente levantando la protección
insonorizante del compresor para facilitar
.
la operación, utilizando uno de los 2
muelles (ref.
Pasar los cables eléctricos de los
calentadores del cárter hasta el panel de
control y fijarlos con las cintas de nylon
(ref.
IMPORTANTE: no fijar los cables
mencionados anteriormente a la
tubería de descarga.
) auf der
Fijar el sensor de temperatura (ref.
sobre la batería introduciéndola desde
arriba hacia abajo utilizando el sujetador
suministrado (ref.
Montar de nuevo el panel lateral y el panel
frontal con los tornillos apropiados.
5
).
).
).
)
)
Publicidad
